कि जानि कि बले
कि जानि कि बले, तोमार धामेते,
शरणागति (भक्तिविनोद ठाकुर) से।
यह खंड रूप गोस्वामी के बताए शरणागति के छह अंगों में से चौथे अंग, गोप्तृत्वे वरणम्, को लेता है: अपने कल्याण के लिए अंततः अपने ही प्रयास को ज़िम्मेदार मानने के बजाय, सोच-समझकर कृष्ण को अपना एकमात्र रक्षक और पालनकर्ता स्वीकार करना। इसके चार गीत एक बुनियादी प्रश्न से शुरू होते हैं, कि आखिर मनुष्य किस बल के सहारे जीता चला जाता है। फिर वे साधारण गृहस्थ जीवन की ठोस ज़िम्मेदारियों की ओर बढ़ते हैं: जीवनसाथी, संतान, अपना शरीर, बड़ा परिवार। इन सबके पालन को अपना नहीं, कृष्ण का काम मानकर देखा गया है। भक्तिविनोद ठाकुर ने वर्षों तक सरकारी मजिस्ट्रेट के रूप में सेवा करते हुए एक बड़ा परिवार पाला था। उन्होंने यह खंड गृहस्थ-कर्तव्य को बाहर से देखने वाले की तरह नहीं, बल्कि ठीक इसी ज़िम्मेदारी के अपने जिए हुए अनुभव से लिखा। खंड के अंत में कृष्ण को एक साथ सर्वेश्वरेश्वर, यानी सब ईश्वरों के ईश्वर, और व्रजेन्द्र-कुमार, यानी व्रज के नन्द महाराज के पुत्र, कहकर पुकारा गया है। एक ही साँस में उनका परम ऐश्वर्य और उनकी अंतरंग, व्रज की अपनी पहचान, दोनों साथ रखे गए हैं। यह गीत इस अध्याय के अधिक गाए जाने वाले गीतों में है। इसी के कारण संरक्षण का यह खंड इन दोनों में से किसी एक को चुनने के बजाय, महिमा और निकटता के इसी मेल पर समाप्त होता है।
4 भजन