रघुनथ दस गोस्वमिनह् प्रर्थन
AI-निर्मित अनुवाद — समीक्षा लंबित
प्रातःकाल राधा के नेत्र क्रोध से भारी होकर वक्ष पर घूम रहे हैं, उनके बिम्बफल-से चौड़े अधर फूले हुए हैं, और जटिला बार-बार उन्हें देख रही है। ललिता के चतुर वचनों ने, जो सास को क्रोध में छलने के लिए कहे गए थे, राधा को झूठा आश्वासन दे दिया है। यह सब देखकर राधा का हृदय भय से काँप उठा और उसने इसे छिपाने के लिए मधुर प्रशंसा के वचन कहे। वही राधा तुम सबकी सदा रक्षा करे।
कोयलों की मधुर कूक मानो वाद्य-संगीत हो और भौंरों का गुंजन मानो गीत, कुंज की गोद में बसे उस देदीप्यमान, अनुपम रंगमंच पर, मानो कामदेव के ही मंच पर, वे अपने अंग थक जाने तक अत्यंत आनंद से नृत्य करते हैं। व्रज के उस नवयुवा नर्तक-युगल की जय हो!
विशाखा, जिनका स्वर मधुरकंठी कोयल से भी अधिक मनोहर है, मुझे भी गायन की अपनी मनोहर शिक्षा प्रदान करें, जिससे उसी कुशलता से मैं इस नवयुवा दिव्य युगल को उनकी सखियों सहित आनंदित कर सकूँ, और इस लीला में बार-बार उनके द्वारा पुरस्कार में दिए गए रत्न-आभूषण प्राप्त कर सकूँ।
मैं व्रजराज-कुमार का ध्यान करता हूँ, जिनकी देहकांति उमड़ते हुए मेघों को भी लज्जित कर देती है, जो पिघले सोने के रंग का वस्त्र धारण किए हैं, जिनका कमल-सदृश मुख मंद मुस्कान से मनोहर है, जिनके अंगों को किसी आभूषण की आवश्यकता नहीं। वे अपने बाईं ओर बैठी राधिका को, जो अपने प्रथम रासलीला-मिलन के सौभाग्य से मदमस्त हैं, आलिंगन में लेकर चंचल, छेड़-छाड़ भरे वचनों से मुस्कुराने पर विवश करते हैं।