Skip to the text
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
Sarovara · Varṣāṇā

Prema-sarovara

प्रेम-सरोवर

Prema-sarovara
Prema-sarovaraPhoto: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), pp. 336–337
Before you go
What it is
Prema-sarovara, the lake of love (prema), lies on the road from Varṣāṇā to Nandagrāma, about a mile from Varṣāṇā, with the village of Gājīpura to its east.
Visiting
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) describes the lake as boat-shaped and lined with kadamba trees, and says that an enactment called the būḍhī-līlā is performed here on the twelfth day of the bright …
Places here
Lalitā-Mohanajī (Prema-sarovara), Rāsa-maṇḍala (Prema-sarovara), Jhūla-sthala (Prema-sarovara), Prema-bihārījī Mandira (Prema-sarovara), Baiṭhakas of Vallabhācārya and Viṭṭhalanātha (Prema-sarovara)

In short

Prema-sarovara, the lake of love (prema), lies on the road from Varṣāṇā to Nandagrāma, about a mile from Varṣāṇā, with the village of Gājīpura to its east.[1 +2] The Bhakti-ratnākara names it as the place where the mood of prema-vaicittya became manifest: love so full that the lover fears separation even in the beloved's presence.[4 +3] Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī's Vraja-bhakti-vilāsa counts Premavana among the twelve upavanas, the smaller forests of Vraja, and gives a pilgrimage to its lake, its Deity Lalitā-mohana, its rāsa-maṇḍala and its swing place.[2 +5] The sources tell differently how the lake came to be.[4]

Key facts

Kindsarovara
Region · areaVarṣāṇā
ĀcāryasŚrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya

Why it is glorified

In the Fifth Wave of the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, guiding Śrīla Śrīnivāsa Ācārya through …

In the Fifth Wave of the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana, guiding Śrīla Śrīnivāsa Ācārya through Vraja, says (summarised here, not translated): see this Prema-sarovara, Śrīnivāsa; here the mood of prema-vaicittya became manifest. The book does not say how the lake arose.[4]

Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 220; Grantha Mandira text v.921[13]

এই প্রেমসরোবর দেখ শ্রীনিবাস। এথা প্রেমবৈচিত্ত্য ভাবের পরকাশ ॥

ei premasarobara dekha śrīnibāsa| ethā premabaicittya bhābera parakāśa ||

No published translation is shown here; the page text summarises this passage.

The Vraja-bhakti-vilāsa has the pilgrim bathe in the lake with a prayer to "the lake named Prema", which it calls born of Lalitā's love and the tīrtha that gives prema (summarised here, not translated). Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) likewise says that by bathing in this pond one attains prema for the Divine Couple.[8 +5]

Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, ch. 10 vv.55–56, printed p. 223[15]

अथ प्रेमबनप्रदक्षिणा । ब्रह्मयामले— भाद्रशुक्लचतुर्थ्यां च गच्छेत् प्रेमाह्वयं बनं । … कदम्बकुसुमाकीर्ण प्रेमाह्वयनमोऽस्तु ते ॥ … ततो प्रेमसरःस्नानाचमनप्रार्थनमन्त्रः— ललिताप्रेमसंभूते प्रेमाख्यसरसे नमः । प्रेमप्रदाय तीर्थाय कौटिल्यपदनाशक ! ॥

atha premabanapradakṣiṇā
brahmayāmale— bhādraśuklacaturthyāṁ ca gacchet premāhvayaṁ banaṁ
… kadambakusumākīrṇa premāhvayanamo'stu te
… tato premasaraḥsnānācamanaprārthanamantraḥ— lalitāpremasaṁbhūte premākhyasarase namaḥ
premapradāya tīrthāya kauṭilyapadanāśaka ! ||

Summarised here, not translatedŚrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī sets the circumambulation of Premavana on the fourth day of the bright fortnight of Bhādra (citing the Brahma-yāmala), with a prayer to the forest named Prema, strewn with kadamba flowers, and a bath in the lake named Prema, born of Lalitā's love, the tīrtha that gives prema. He thus names the pond and its kadambas but derives it from Lalitā's love, whereas Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) and Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986) derive it from Rādhā and Kṛṣṇa's tears.
Written by the Nandgram Dham editorial team from the sources listed in the references. Last updated 2026-10-20.