Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa (Pārāsaulī)
संकर्षण-कुण्ड (परासौली) Hindi name proposed
- What it is
- Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa is a kuṇḍa that bears a name of Lord Balarāma, Saṅkarṣaṇa.
- Places here
- Baladeva Mandira (Pārāsaulī)
In short
Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa is a kuṇḍa that bears a name of Lord Balarāma, Saṅkarṣaṇa. The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places it in the south-eastern part of Pārāsaulī, with a temple of Śrī Baladeva on its bank, but other sources put a Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa outside Aniyora (Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa (Aniyora)), and no source settles whether there are one kuṇḍa or two.[1] The Bhakti-ratnākara calls the kuṇḍa full of splendour, says that a bath in it fulfils one's desires, and names it just before Pārāsaulī village.[2] The Varāha Purāṇa names a tīrtha called Saṅkarṣaṇa on the circuit of Govardhana, and Śrīla Rūpa Gosvāmī sets a scene of his play Vidagdha-mādhava at a Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa; neither names a village, so neither says whether it means this kuṇḍa or the one near Aniyora.[3 +1]
Key facts
| Kind | kuṇḍa |
|---|---|
| Region · area | Govardhana · Pārāsaulī |
| Ācāryas | Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rūpa Gosvāmī |
Why it is glorified
The Varāha Purāṇa, describing the circuit of Govardhana, names a tīrtha called Saṅkarṣaṇa, protected by Balabhadra (Balarāma) …
The Varāha Purāṇa, describing the circuit of Govardhana, names a tīrtha called Saṅkarṣaṇa, protected by Balabhadra (Balarāma), and says that bathing there quickly removes the sin of killing a cow (summarised here, not translated). It calls the place a tīrtha, not a kuṇḍa, and names no village.[3]
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya's guide showed him the Ṛṇa-mocana and Pāpa-mocana kuṇḍas and then Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa, full of splendour, and said that a bath here fulfils one's desires; in the next breath he showed him Parāsauli village. The book does not say to which village the kuṇḍa belongs.[2]
Divine pastimes
The two works below speak of a Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa or tīrtha but name no village, so they do not say whether they mean this kuṇḍa or the one near Aniyora.[4 +1]
Candrāvalī on the way to Gaurī-tīrtha
In Act 7 of Śrīla Rūpa Gosvāmī's play Vidagdha-mādhava, Candrāvalī goes to Gaurī-tīrtha to worship the goddess Kātyāyanī, and Śaibyā remarks that she can be seen east of Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa. Kṛṣṇa decides to wait for a moment in the forest on the bank of Saṅkarṣaṇa-tīrtha. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura's commentary says that Gaurī-tīrtha, the Gaurī-kuṇḍa, is right beside Govardhana Hill (summarised here, not translated). The play names no village.[4 +1]
The Annakūṭa
Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura's Vraja-rīti-cintāmaṇi places the lake of Saṅkarṣaṇa, Saṅkarṣaṇānanda-sarovara, on the eastern side of Govardhana, in its southern part, with Gaurī-tīrtha to its east. Two verses later he says that between the Saṅkarṣaṇa and Dāna-nivartana kuṇḍas the king of bliss, apparently Nanda, holds the great Annakūṭa festival to delight the young prince (summarised here, not translated). He names no village.[4 +1] Read more: The first Govardhana-pūjā and the Annakūṭa →
Location
| Where it is | south-eastern part of Pārāsaulī[7] |
|---|
Places at Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa (Pārāsaulī)
1 places
History
In 1966 the historian Prabhudayāl Mītal placed Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa some distance outside the village of Ānyaur, that is Aniyora, with a temple of Śrī Saṅkarṣaṇa (Dāūjī). He says that the poet Śrī Kumbhanadāsa died there under a neem tree in Saṁvat 1642 (about 1585), so that the kuṇḍa is his memorial place. He does not say whether this is the kuṇḍa that the guidebook places in Pārāsaulī.[1]
The Baladeva Mandira
Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places a temple of Śrī Baladeva, Kṛṣṇa's elder brother Balarāma, on the bank of Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa, in the south-eastern part of Pārāsaulī. The book gives it a single sentence, with no history of the Deity, no date and no builder.[1] The Bhakti-ratnākara names the kuṇḍa just before Pārāsaulī village and mentions no temple.[2] No source settles whether this temple is the Balarāma (Dāūjī) temple that Govardhana Hill (2001) describes at Aniyora, the Balarāma Mandira, or whether there are one temple and one kuṇḍa, or two; the sources are set side by side below.
Where the sources differ
Where Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa and the Baladeva temple on its bank are, in Pārāsaulī or near Aniyora, whether there are one kuṇḍa or two …
Where Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa and the Baladeva temple on its bank are, in Pārāsaulī or near Aniyora, whether there are one kuṇḍa or two, and whether the temple is the Balarāma (Dāūjī) temple that Govardhana Hill (2001) describes at Aniyora.[6]
Accounts differ Where Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa (and the Baladeva temple on its bank) is: Pārāsaulī or Aniyora, one kuṇḍa or two
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)'In the south-eastern part of Pārāsaulī is Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa, on whose bank is a temple of Śrī Baladeva'
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001)the kuṇḍa is 'on the outskirts of Aniyora' (caption: 'The village of Aniyora on the banks of Saṅkarṣaṅa-kuṇḍa'); it applies 'the Adi Varāha Purāṇa' (bath frees one from cow-killing) to this kuṇḍa; Aniyora's Balarāma (Daujī) temple is 'also known as the Saṅkarṣaṅa Mandīra'
- the key of the numbered Govardhana chart (Govardhana chart key)'40 Sankarsana Kund' after '39 Balarama (Dauji) Temple' and '36 Aniyor Village', and well after '34 Parasauli'
- Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (1912 ed. p. 200)names the kuṇḍa right before this Parāsauli village; Āniyora comes later in the tour (p. 201); no temple
The wording of these accounts is our summary of the sources, not a published translation.
More on this place
The first Govardhana-pūjā and the Annakūṭa
References
7 references
- Prabhudayāl Mītal, 'Braj-yātrā', Govardhana: 'Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa', printed p. 110
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 200, 2nd ed., 1912
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 22-23a, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Vidagdha-mādhava, Act 7 ('Gaurī-vihāra'), prose with verses 9-11
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Vraja-rīti-cintāmaṇi, sarga 3, verses 18 and 20
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 124
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 222-223