Skip to the text
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
Kuṇḍa · Govardhana

Dāna-nivartana-kuṇḍa

दान-निवर्तन-कुण्ड Hindi name proposed

Dāna-nivartana-kuṇḍa
Dāna-nivartana-kuṇḍaPhoto: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), pp. 220–221
Before you go
What it is
Dāna-nivartana-kuṇḍa is a lake (kuṇḍa) of Govardhana, some distance from Dāna-ghāṭī, where, according to the guidebook Govardhana Hill (2001), the stretch of the hill called Annakūṭa-kṣetra begins.
Visiting
Govardhana Hill (2001) says that the stretch of Govardhana from Dāna-nirvartana-kuṇḍa to the village of Aniyora is known as Annakūṭa-kṣetra.
Parikramā
Govardhana parikramā, station 22

In short

Dāna-nivartana-kuṇḍa is a lake (kuṇḍa) of Govardhana, some distance from Dāna-ghāṭī, where, according to the guidebook Govardhana Hill (2001), the stretch of the hill called Annakūṭa-kṣetra begins.[1 +2] Its name recalls how Kṛṣṇa's toll pastime with the gopīs, the cowherd girls, came to an end. Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī says that the matter of the toll (dāna) was settled here in secret, and prays to live by this lake; in his poem Dāna-keli-cintāmaṇi the quarrel is settled with a promise that the toll will be paid here the next day, and the lake is named Dāna-nirvartana.[4 +2] The Bhakti-ratnākara calls it a very secret place.[5]

Key facts

Kindkuṇḍa
Region · areaGovardhana · Govardhana (town)
On the parikramāGovardhana parikramā, station 22 · the route
ĀcāryasŚrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura

Why it is glorified

Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī explains the name in his Vraja-vilāsa-stava (verse 78): because the matter of the toll came to its …

Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī explains the name in his Vraja-vilāsa-stava (verse 78): because the matter of the toll came to its settlement here in secret, the lake received this name among those who know the pastime. He prays to live at this lake, which is hidden from those who have no taste for rasa, the sweetness of loving exchange with Kṛṣṇa (summarised here, not translated). The verse does not say who paid whom.[1 +4]

A hymn of nine verses to the lake, the Dāna-nirvartana-kuṇḍāṣṭaka, tells that the young divine couple played a feigned quarrel over the toll at the foot of their beloved hill, beside this lake; it repeats the explanation of the name, and says that every day Kṛṣṇa, with His friends, waters the cows here and then drinks the lake's water Himself (summarised here, not translated).[7 +1] The Grantha Mandira edition of Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī's hymns prints it among his works, while the Nandgram Dham song book credits it to Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura.[7 +1]

Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura names the kuṇḍa in his Vraja-rīti-cintāmaṇi (3.16) and says that the mere remembrance of it at once delights Śrī Rādhikā and Her beloved (summarised here, not translated).[9 +1]

Written by the Nandgram Dham editorial team from the sources listed in the references. Last updated 2026-10-20.