Vaishnava Songs
नंदग्राम धाम
नंदग्राम धाम वैष्णव भजन · nandgramdham.org/songs/hi

केशव! तुवा जगत विचित्र

2 रिकॉर्डिंग
केशव! तुवा जगत विचित्र करम-विपाके, भव-वन भ्रम-इ, पेखलुँ रङ्ग बहु चित्र
अर्थ

हे केशव! आपकी यह सृष्टि अत्यन्त विचित्र है। अपने कर्मों के फलस्वरूप मैं इस जन्म-मृत्यु के वन में भटकता रहा हूँ, और यहाँ अनेक प्रकार के छलावे देखे हैं।

तुवा पद-विस्मृति, आ-मर जन्त्रना, क्लेश-दहने दोहि’ जाइ कपिल, पतञ्जलि, गौतम, कनभोजी, जैमिनि, बौद्ध आओवे धाइ’
अर्थ

आपके चरणों को भूलने के कारण मैं मरते दम तक पीड़ा भोगता हुआ, दुःख की आग में जलता रहता हूँ। इसी बीच कपिल, पतञ्जलि, गौतम, कणभोजी, जैमिनि और बौद्ध, ये सब अपने-अपने मत लेकर मेरी ओर दौड़े आते हैं।

तब् कोइ निज-मते, भुक्ति, मुक्ति याचतो, पात-इ नाना-विध फाँद् सो-सबु—वञ्चक, तुवा भक्ति बहिर्-मुख, घटाओवे विषम परमाद्
अर्थ

वे अपने-अपने मत के अनुसार आपके नाम का सहारा लेकर मुझे भोग या मोक्ष स्वीकार करने के लिए विविध प्रकार के जाल बिछाते हैं। वे सब छलिया हैं, भक्ति से विमुख हैं, और वे केवल घोर भ्रम उत्पन्न करते हैं।

वैमुख-वञ्चने, भट सो-सबु, निरमिलो विविध पसार् दन्डवत् दूरतो, भकतिविनोद भेलो, भकत-चरण कोरि’ सार्
अर्थ

ये सब योद्धा आपसे विमुख लोगों को ठगने के लिए तरह-तरह की दुकानें खोलकर बैठे हैं। भक्तिविनोद उन्हें दूर से ही प्रणाम करके, आपके भक्तों के चरणों को ही अपना सर्वस्व मान लेते हैं।

इस भजन के बारे में

ग्रन्थ
शरणागति
पद
4

ऑडियो के लिए आभार: इस्कॉन डिज़ायर ट्री। सभी भक्त गायकों की जय।