पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
घाटी · गोवर्धन

दान-घाटी

Dāna-ghāṭī

नक्काशीदार छज्जे के ऊपर पहाड़ के बड़े प्रतिरूप के नीचे ग्वालों, गायों और कृष्ण की रंगीन मूर्तियाँ
दान-घाटी मन्दिर, गोवर्धन: सामने गोवर्धन-धारण की झाँकी (2014)फ़ोटो: Adityavijayavargia, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons से; आकार बदला गया
संक्षिप्त हिन्दी पृष्ठ। यहाँ परिचय, महिमा और यात्रा की जानकारी हिन्दी में है। लीलाएँ, परम्परा, इतिहास और स्रोतों का पूरा विवरण अंग्रेज़ी पृष्ठ पर पढ़ें।
यात्रा से पहले
यह क्या है
मार्गदर्शिका पुस्तकों के वर्णन के अनुसार, दान-घाटी, यानी दान (कर) का दर्रा (घाटी), वह स्थान है जहाँ Mathurā से आने वाली सड़क गोवर्धन पर्वत को पार करती है।
दर्शन
मार्गदर्शिका पुस्तक Govardhana Hill (2001) दान-घाटी को वहाँ बताती है जहाँ मथुरा की सड़क गोवर्धन पर्वत के ऊपर से जाती है, और कहती है कि पहले वहाँ एक संकरा दर्रा था जिससे गोपियाँ आती-जाती थीं …
परिक्रमा
Govardhana parikramā, स्थान 21
यहाँ के स्थान
दान-घाटी गिरिराज मन्दिर, राधारानी का चरण-चिह्न (दान-घाटी)

संक्षेप में

मार्गदर्शिका पुस्तकों के वर्णन के अनुसार, दान-घाटी, यानी दान (कर) का दर्रा (घाटी), वह स्थान है जहाँ मथुरा से आने वाली सड़क गोवर्धन पर्वत को पार करती है।[1 +1] भक्ति-रत्नाकर के अनुसार, यहाँ रसिकों (प्रेम के आदान-प्रदान का रस लेने वालों) के राजा कृष्ण गोपियों, यानी व्रज की गोप-बालिकाओं, से दूध से बनी वस्तुओं का कर लेते हैं, और कुछ लोग इस स्थान को कृष्ण-वेदी कहते हैं।[1 +7] भागवतम् यह दान-लीला नहीं बताता; श्रील रूप गोस्वामी और श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी इसका स्थान गोवर्धन का शिखर बताते हैं, और श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर पर्वत पर एक श्री दान-घट्ट का नाम लेते हैं।[9 +13] भक्ति-रत्नाकर यह भी बताता है कि श्री चैतन्य महाप्रभु ने यहाँ दान-लीलाओं के बारे में पूछा था।[3 +3]

मुख्य तथ्य

प्रकारघाटी
क्षेत्र · इलाकागोवर्धन · गोवर्धन (कस्बा)
परिक्रमा मेंGovardhana parikramā, स्थान 21 · मार्ग
आचार्यŚrī Caitanya Mahāprabhu, Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Śrīla Śrīnivāsa Ācārya, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura

महिमा

गर्ग-संहिता बताती है कि जब ऋषि पुलस्त्य गोवर्धन को व्रज से होकर ले जा रहे थे, तब पर्वत ने वहीं रहने का निश्चय किया, क्योंकि उस …

गर्ग-संहिता बताती है कि जब ऋषि पुलस्त्य गोवर्धन को व्रज से होकर ले जा रहे थे, तब पर्वत ने वहीं रहने का निश्चय किया, क्योंकि उस भूमि में भगवान अपनी दान-लीला और ईर्ष्या-भरे रोष की लीला करने वाले थे।[26]

Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 38[26]

दानलीलां मानलीलां हरिरत्र करिष्यति । तस्मान्मया न गन्तव्यं भूमिश्चेयं कलिन्दजा ॥ 38 ॥

dānalīlāṁ mānalīlāṁ hariratra kariṣyati
tasmānmayā na gantavyaṁ bhūmiśceyaṁ kalindajā

यहाँ कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं दिया गया; पृष्ठ के पाठ में इस अंश का सारांश है।

यह श्लोक लीला का नाम लेता है, पर्वत पर किसी स्थान का नहीं।[26]

श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी अपनी दो प्रार्थनाओं में इस लीला के लिए गोवर्धन की स्तुति करते हैं (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)। गोवर्धनाश्रय-दशक (श्लोक 8) में यह वह पर्वत है जहाँ युवा दिव्य युगल नए कर से उपजी विनोद-भरी कहा-सुनी का आनन्द लेते हैं, और जिसके पत्थर उन लीलाओं की ओर संकेत करते हैं। गोवर्धन-वास-प्रार्थना-दशक (श्लोक 4) में यह वह पर्वत है जो श्याम-वेदी को प्रकट करता है, यानी वह साँवला चबूतरा जो युगल की दान-लीला का साक्षी रहा। दोनों में से कोई भी श्लोक दान-घाटी का या पर्वत पर किसी स्थान का नाम नहीं लेता।[1 +5]

नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 2026-11-17। अनुवाद: नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम।