पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
लेख · राधा-कुण्ड

राधा-कुण्ड पर श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर

पढ़ने में 10 मिनटअंतिम अद्यतन ENहिन्दी

संक्षेप में

श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर श्रीमद्भागवतम् के वे टीकाकार हैं जिनका अनुसरण श्रील प्रभुपाद अक्सर करते हैं। वे राधा-कुण्ड, यानी गोवर्धन के पास के पवित्र सरोवर, पर रहते थे। 1678 की तिथि वाली अपनी एक रचना में वे उसके किनारे के निवास को अपना बड़ा धन कहते हैं। बाद के विवरण बताते हैं कि वे वहाँ बसे, बंगाल गए, लौटे और वहाँ बहुत-से ग्रन्थ लिखे। उनकी तिथियाँ अलग-अलग हैं।⁠[1–6]

इस पृष्ठ पर

एक नज़र में

  • श्रील प्रभुपाद भागवतम् के श्लोकों को श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर की टीका के अनुसार समझाते हैं, जैसे श्रीमद्भागवतम् 3.2.7 के तात्पर्य (व्याख्या) में।⁠[1, 2]
  • अपने सुरत-कथामृत के अन्तिम श्लोकों में, जो स्वयं को शक 1600 (ईसवी 1678) का बताता है, वे राधा-कुण्ड के किनारे के निवास को अपना बड़ा धन कहते हैं।⁠[3, 4]
  • अपने कृष्ण-कुण्डाष्टक के हर श्लोक में वे प्रार्थना के रूप में कहते हैं कि उन्हें कृष्ण-कुण्ड, यानी श्याम-कुण्ड, पर निवास मिले।⁠[7]
  • 1893 से 94 में छपा एक विवरण कहता है कि वे राधा-कुण्ड पर बसे, गुरु की आज्ञा से बंगाल गए, लौटे और कुण्ड के पास बहुत-से ग्रन्थ लिखे।⁠[5, 6, 8]
  • 1920 का एक बांग्ला स्थानीय इतिहास कहता है कि उन्होंने राधा-कुण्ड के किनारे गोकुलानन्द नाम के श्री विग्रह (पवित्र प्रतिमा) की स्थापना की, जिन्हें बाद में वृन्दावन लाया गया।⁠[9, 10]
  • एक मार्गदर्शिका पुस्तक और दो इतिहासकार उनकी समाधि वृन्दावन के राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में बताते हैं, राधा-कुण्ड पर नहीं।⁠[11–13]

उन्हें क्यों याद किया जाता है?

श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर अपनी टीकाओं के लिए सबसे अधिक जाने जाते हैं, सबसे बढ़कर श्रीमद्भागवतम् पर अपनी टीका के लिए। श्रील प्रभुपाद ने अपने तात्पर्यों में, यानी श्लोकों की अपनी व्याख्याओं में, उसका सहारा लिया।⁠[1, 2] उनमें से एक में वे लिखते हैं (उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे):

सामान्य उपदेश (स्थान का नाम नहीं लेता)

“The disappearance of the Kṛṣṇa sun may be explained as follows, according to the commentary of Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura.”

श्रील प्रभुपाद, श्रीमद्भागवतम्, 3.2.7, तात्पर्य · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

राधा-कुण्ड पर उनका जीवन बहुत अलग-अलग समय के स्रोत बताते हैं। उनके अपने 1678 के श्लोक हैं, 1893 से 94 में पहली बार छपा एक विवरण है, लगभग 1913 की एक पाद-टिप्पणी है, 1920 का एक बांग्ला स्थानीय इतिहास है, और हाल के वर्षों की तीर्थयात्रियों की मार्गदर्शिका पुस्तकें हैं। ये सब बताते हैं कि वे कुण्ड पर रहते थे। यहाँ उन्हें एक-एक करके, सबसे पुराने से आरम्भ करके, देखा गया है।⁠[2 +7]

राधा-कुण्ड के बारे में वे स्वयं क्या कहते हैं?

सबसे पुराने साक्षी स्वयं आचार्य हैं। अपने सुरत-कथामृत के अन्त के पास वे अपनी ओर से बोलते हैं। वे राधा-कुण्ड के किनारे के निवास को अपना बड़ा धन कहते हैं, और पूछते हैं कि इसके आगे वे और किस दुर्लभ वस्तु की इच्छा करें (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।⁠[3]

उसी रचना का अन्तिम श्लोक अपनी तिथि ऐसे शब्दों में देता है जो अंकों के प्रतीक हैं। सामान्य ढंग से पढ़ने पर वे शक वर्ष 1600, यानी ईसवी 1678, देते हैं, जब सूर्य वृष राशि में था, यानी लगभग मई और जून। श्लोक किसी कुटी का नाम नहीं लेते, न यह बताते हैं कि उन्हें लिखते समय वे कहाँ थे।⁠[4]

उन्होंने कृष्ण-कुण्ड, यानी राधा-कुण्ड के जुड़वाँ श्याम-कुण्ड, पर एक अष्टक भी लिखा, यानी आठ श्लोकों की स्तुति। हर श्लोक उस कुण्ड पर रहने की प्रार्थना से समाप्त होता है। अन्तिम श्लोक इन आठ श्लोकों को उसके किनारे रहने का साधन कहता है, और इनका पाठ करने वाले को राधिका और गिरिधारी के चरणों में प्रेममयी सेवा का वचन देता है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।⁠[7]

मार्गदर्शिका पुस्तकें श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर की भजन-कुटी, यानी नाम-जप और प्रार्थना की उनकी कुटिया, को श्याम-कुण्ड के किनारे के पास, श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी की भजन-कुटी के बगल में बताती हैं।⁠[2 +5]

वे राधा-कुण्ड पर कैसे रहने लगे?

नरोत्तम-विलास, यानी श्रील नरोत्तम दास ठाकुर के बांग्ला जीवन-चरित, का 1907 का संस्करण एक परिशिष्ट छापता है। उसके सम्पादक कहते हैं कि यह 1893 से 94 के एक संस्करण से लिया गया है।⁠[5, 6]

इसका शीर्षक इसे लेखक की भूमिका कहता है, और इसका वक्ता स्वयं को श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर के शिष्य जगन्नाथ का पुत्र बताता है। यह सच में नरोत्तम-विलास के लेखक की रचना है या नहीं, यह तय नहीं है। यह उनका जीवन चरणों में बताता है (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।⁠[5, 6]

  • घर छोड़ना। जब उनके बड़े भाई रामभद्र ने उनसे कहा कि भागवतम् का उनका अध्ययन पूरा हो गया है, तो उन्होंने विदा ली, किसी तरह अपनी माँ को बताया और वृन्दावन चले गए। हर जगह घूमने के बाद वे राधा-कुण्ड पर बस गए, जिससे व्रज के वैष्णवों (विष्णु और कृष्ण के भक्तों) को आनन्द हुआ।⁠[5, 6]
  • मुकुन्द दास। विवरण कहता है कि वहाँ मुकुन्द दास नाम के एक ब्राह्मण रहते थे। उन्होंने श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी के स्थान पर गोस्वामियों, यानी वृन्दावन के महान आचार्यों, के ग्रन्थ पढ़े थे और उनकी सेवा की थी। विवरण कहता है कि कविराज के जाने के बाद उन्हें शायद विश्वनाथ में सान्त्वना मिली, उन्होंने विश्वनाथ से लीला, यानी कृष्ण की लीलाओं, की एक पुस्तक पूरी करवाई जो उन्होंने अधूरी छोड़ी थी, और राधा-कुण्ड पर देह छोड़ी।⁠[5]
  • बंगाल जाना और लौटना। विवरण के अनुसार कुछ दिनों बाद विश्वनाथ गुरु की आज्ञा से श्री-कुण्ड से बंगाल गए। गुरु की अनुमति से वे लौटे, राधा-कुण्ड के पास रहे और बहुत-से ग्रन्थ लिखे, जिनमें भागवतम् और गीता पर उनकी टीकाएँ भी हैं।⁠[6, 8]
  • गोकुलानन्द। विवरण कहता है कि श्री विग्रह गोकुलानन्द एक स्वप्न के द्वारा उनके पास आए। गोकुलानन्द ने उनकी सेवा कर रहे एक तीर्थयात्री ब्रह्मचारी (अविवाहित विद्यार्थी) से कहा कि वह उन्हें विश्वनाथ के पास ले जाए। विश्वनाथ ने पहले मना किया, फिर उनकी सेवा स्वीकार की। विवरण यह नहीं बताता कि उन्होंने उनकी सेवा कहाँ की।⁠[6, 8]

परिशिष्ट किसी कुटी का नाम नहीं लेता। वह यह नहीं कहता कि वे श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी की कुटिया में रहे, और न मुकुन्द दास को कविराज का शिष्य कहता है।⁠[5, 6]

बाद के विवरण क्या जोड़ते हैं?

पुलिनबिहारी दत्त की बांग्ला वृन्दावन-कथा (1920) कहती है कि युवावस्था में वे वृन्दावन गए और गोवर्धन के पास आरिट गाँव में राधा-कुण्ड के किनारे रहे। वह कहती है कि वहाँ उन्होंने गोकुलानन्द नाम के राधा-कृष्ण के श्री विग्रह की स्थापना और पूजा की, जिन्हें बाद में वृन्दावन में राधारमण के पास के एक मन्दिर में लाया गया।⁠[9, 10]

यही पुस्तक सवाई जयसिंह के समय जयपुर के एक विवाद की बात बताती है। वह उन्हें राधा-कुण्ड पर रहने वाले भागवतम् के वृद्ध टीकाकार कहती है, जो तब तक इतने वृद्ध हो चुके थे कि कहीं और नहीं जा सकते थे।⁠[17] वह यह भी कहती है कि राधा-कुण्ड पर बंगाली भक्तों के आसन, कुटियाँ या दूसरे चिह्न हैं, जिनमें श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर भी हैं, पर यह नहीं बताती कि वे क्या हैं या कहाँ हैं।⁠[18]

The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) और बिना तिथि की तीर्थयात्री-टिप्पणियाँ अपने स्रोत बताए बिना एक भरी-पूरी कहानी कहती हैं। उनके अनुसार जब वे युवावस्था में पहली बार राधा-कुण्ड आए, तो उस पुरानी श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी की भजन-कुटी में मुकुन्द दास की देखरेख में रहे, जिन्हें वे कविराज का शिष्य कहती हैं।⁠[2 +2]

इन पुस्तकों के अनुसार थोड़े समय रहने के बाद वे बंगाल लौट गए। लौटने पर वे श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी की कुटी के बगल में अपनी कुटी में रहे। मोटे तौर पर ये 1893 से 94 के विवरण से मेल खाती हैं: कुण्ड पर जीवन, मुकुन्द दास, बंगाल की यात्रा और लौटना।⁠[2 +5]

गोकुलानन्द और गोवर्धन-शिला

स्रोत श्री विग्रह गोकुलानन्द का स्थान अलग-अलग बताते हैं। 1920 की पुस्तक के अनुसार श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर ने उनकी स्थापना राधा-कुण्ड के किनारे की। The Colour Guide (1999) कहती है कि जिन छोटे गोकुलानन्द की वे पूजा करते थे, उनकी स्थापना बाद में वृन्दावन के राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में हुई, जिसे श्रील लोकनाथ गोस्वामी ने स्थापित किया। वह यह नहीं बताती कि इससे पहले वे उनकी पूजा कहाँ करते थे।⁠[9 +3]

श्रील प्रभुपाद केवल यह पुष्ट करते हैं कि वह मन्दिर किसने बनवाया। तात्पर्य में यह वाक्य श्रील सनातन गोस्वामी और श्रील रूप गोस्वामी के मन्दिरों के ठीक बाद आता है, इसलिए वहाँ "their nephew" (उनके भतीजे) का अर्थ इन्हीं दोनों भाइयों के भतीजे से है (उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे):⁠[19]

सामान्य उपदेश (स्थान का नाम नहीं लेता)

“Similarly, their nephew Jīva Gosvāmī constructed the Rādhā-Dāmodara temple, Śrī Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī constructed the Rādhā-ramaṇa temple, Śrī Lokanātha Gosvāmī constructed the Gokulānanda temple, and Śyāmānanda Gosvāmī constructed the Śyāmasundara temple.”

श्रील प्रभुपाद, श्री चैतन्य-चरितामृत, आदि-लीला 7.164, तात्पर्य · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

The Colour Guide यह भी कहती है कि वे उस गोवर्धन-शिला, यानी गोवर्धन के पत्थर, की पूजा करते थे जो श्री चैतन्य महाप्रभु ने श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी को दी थी।⁠[14, 19]

वह शिला कहाँ रखी है, यह वैसे बताया जाता है जैसा हर पुस्तक के लिखे जाने के समय था। 1966 में इतिहासकार प्रभुदयाल मीतल ने इसे वृन्दावन के राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में बताया। 1999 में The Colour Guide ने इसे कृष्ण-बलराम मन्दिर के पास भागवत-निवास में बताया, और राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में एक प्रतिभू, यानी प्रतिनिधि रूप, बताया।⁠[12 +2]

यही मार्गदर्शिका पुस्तक, और इतिहासकार मीतल (1966) और ए. डब्ल्यू. एंटविसल (1987), उनकी समाधि वृन्दावन के राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में बताते हैं, राधा-कुण्ड पर नहीं।⁠[11–13]

आधे अक्षर की कथा

The Colour Guide (1999) उनकी कुटी के शीर्षक के नीचे एक और कथा बताती है, पर यह नहीं कहती कि यह वहीं हुई। यह कथा काम-गायत्री मन्त्र के बारे में श्री चैतन्य-चरितामृत के एक कथन पर टिकी है (प्रकाशित अंग्रेज़ी अनुवाद):⁠[20–22]

Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 21.125⁠[20]

কামগায়ত্রী-মন্ত্ররূপ, হয় কৃষ্ণের স্বরূপ,
সার্ধ-চব্বিশ অক্ষর তার হয় ।
সে অক্ষর ‘চন্দ্র’ হয়, কৃষ্ণে করি’ উদয়,
ত্রিজগৎ কৈলা কামময় ॥ ১২৫ ॥

kāma-gāyatrī-mantra-rūpa, haya kṛṣṇera svarūpa,
sārdha-cabbiśa akṣara tāra haya
se akṣara ‘candra’ haya, kṛṣṇe kari’ udaya,
trijagat kailā kāmamaya

“Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, is identical with the Vedic hymn known as the Kāma-gāyatrī, which is composed of twenty-four and a half syllables. Those syllables are compared to moons that arise in Kṛṣṇa. Thus all three worlds are filled with desire.

अनुवाद: Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

श्रील प्रभुपाद एक तात्पर्य (मध्य-लीला 8.138) में यही बात दोहराते हैं: काम-गायत्री और कृष्ण में कोई अन्तर नहीं है, और दोनों साढ़े चौबीस दिव्य अक्षरों से बने हैं (सारांश)।⁠[21]

मार्गदर्शिका पुस्तक के अनुसार जब श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर इस मन्त्र की अपनी व्याख्या मन्त्रार्थ-दीपिका लिख रहे थे, तब उन्हें आधा अक्षर नहीं मिला। वे यह नहीं मानना चाहते थे कि श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी गलत हो सकते हैं, इसलिए उन्होंने उपवास का निश्चय किया। भोर में श्रीमती राधारानी ने स्वप्न में उन्हें दर्शन देकर उत्तर दिखाया, और उन्होंने अपना ग्रन्थ पूरा किया। इस कथा को बताने वाला कोई पुराना स्रोत ज्ञात नहीं है, इसलिए इसे मार्गदर्शिका पुस्तक की कथा के रूप में दिया गया है, जो शायद बाद की परम्परा है।⁠[11, 22]

पास के स्थान

जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं

कोई भी दो स्रोत उनके जीवन की एक-सी तिथियाँ नहीं देते, और कोई भी उसके वर्षों का प्रमाण नहीं देता। The Colour Guide (1999) और बिना तिथि की टिप्पणियाँ बंगाल में उनका जन्म 1638 में और राधा-कुण्ड आना लगभग 1655 में बताती हैं, और The Colour Guide उनके देहान्त के लिए 1708 देती है। ये तिथियाँ निश्चित नहीं हैं।⁠[2 +2]

वृन्दावन-कथा (1920) उनका जन्म शक 1576 में बताती है (पुस्तक ईसवी 1664 छापती है, यद्यपि शक 1576 ईसवी 1654/55 है)। वह भागवतम् पर उनकी टीका सारार्थ-दर्शिनी के लिए शक 1626, यानी 1704, देती है। अगले पृष्ठ पर वह एक और मत बताती है, लगभग 1628 से 1708। इनमें से कोई वर्ष निश्चित नहीं है। नीचे का कार्ड उन विद्वानों को भी दिखाता है जिनकी बात इतिहासकार एंटविसल (1987) करते हैं।⁠[9, 24]

विवरण भिन्न हैं The dates of Śrīla Viśvanātha Cakravartī's life

  1. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999)Born in Bengal in 1638; its chronology: appearance 1638, disappearance 1708.
  2. the undated parikramā notes Rādhā-kuṇḍaBorn in Bengal in 1638; first came to Rādhā-kuṇḍa around 1655, still very young.
  3. Vṛndāvana-kathā (Pulinbihārī Datta, 1920), p. 227Born at Devagrāma (Nadia) in Śaka 1576, printed with '1664 CE' (Śaka 1576 is 1654/55 CE); his Sārārtha-darśinī was composed in Śaka 1626 (1704 CE).
  4. Vṛndāvana-kathā (1920), p. 228, reporting Śyāmalāl GosvāmīHis life lasted from about Śaka 1550 to Śaka 1630 (about 1628–1708 CE).

उनके अपने हाथ की एकमात्र तिथि, सुरत-कथामृत में शक 1600 (ईसवी 1678), इनमें से अधिकतर अवधियों में बैठती है। पर यह एक रचना की तिथि है, उनके जीवन की नहीं।⁠[4]

उन्होंने कहाँ लिखा, यह भी इसी तरह अलग-अलग बताया जाता है। सुरत-कथामृत राधा-कुण्ड के किनारे रहने की बात करता है, लिखने की नहीं। 1893 से 94 का परिशिष्ट कहता है कि उन्होंने राधा-कुण्ड के पास बहुत-से ग्रन्थ लिखे, और एक टीका, स्वप्न में श्री चैतन्य की आज्ञा से, गोवर्धन की एक गुफा में लिखी।⁠[3, 6, 8]

The Colour Guide चालीस से अधिक ग्रन्थ राधा-कुण्ड पर बताती है।⁠[2] लगभग 1913 में छपे प्रेम-विलास के संस्करण की एक पाद-टिप्पणी कहती है कि उन्होंने भागवतम्, गीता, भक्ति-रसामृत-सिन्धु और उज्ज्वल-नीलमणि पर अपनी टीकाएँ वृन्दावन के राधाविनोद-गोकुलानन्द मन्दिर में रहते हुए लिखीं। यह सम्पादक की टिप्पणी है, काव्य का भाग नहीं, और शायद उनका अपना मत है।⁠[25]

विवरण भिन्न हैं Where Śrīla Viśvanātha Cakravartī lived and wrote his books

  1. Śrīla Viśvanātha Cakravartī, Surata-kathāmṛta 103 (the work is dated Śaka 1600 = 1678 CE)Speaks of residence on the bank of Rādhā-kuṇḍa as his great wealth (it does not say where he wrote).
  2. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999)He spent a large part of his life at Rādhā-kuṇḍa performing his bhajana and writing over forty books.
  3. Narottama-vilāsa, appendix printed 1893–94 and 1907, p. 124After returning from Bengal he lived near Rādhā-kuṇḍa and wrote many books; on Śrī Caitanya's order in a dream he wrote a commentary sitting in a cave of Govardhana.
  4. Prema-vilāsa, c. 1913 edition, footnote on p. 206He wrote his commentaries on the Bhāgavatam, the Gītā, the Bhakti-rasāmṛta-sindhu and the Ujjvala-nīlamaṇi while staying at the Rādhāvinoda-Gokulānanda temple in Vṛndāvana.

समय-रेखा

  1. 1628

    अगले पृष्ठ पर वह एक और मत बताती है, लगभग 1628 से 1708।

    लेख में पढ़ें: जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं →
  2. 1638

    The Colour Guide (1999) और बिना तिथि की टिप्पणियाँ बंगाल में उनका जन्म 1638 में और राधा-कुण्ड आना लगभग 1655 में बताती हैं, और The Colour Guide उनके देहान्त के लिए 1708 देती है।

    लेख में पढ़ें: जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं →
  3. 1664

    वृन्दावन-कथा (1920) उनका जन्म शक 1576 में बताती है (पुस्तक ईसवी 1664 छापती है, यद्यपि शक 1576 ईसवी 1654/55 है)।

    लेख में पढ़ें: जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं →
  4. 1893

    उनके अपने 1678 के श्लोक हैं, 1893 से 94 में पहली बार छपा एक विवरण है, लगभग 1913 की एक पाद-टिप्पणी है, 1920 का एक बांग्ला स्थानीय इतिहास है, और हाल के वर्षों की तीर्थयात्रियों की मार्गदर्शिका पुस्तकें हैं।

    लेख में पढ़ें: उन्हें क्यों याद किया जाता है? →
  5. 1913

    लगभग 1913 में छपे प्रेम-विलास के संस्करण की एक पाद-टिप्पणी कहती है कि उन्होंने भागवतम्, गीता, भक्ति-रसामृत-सिन्धु और उज्ज्वल-नीलमणि पर अपनी टीकाएँ वृन्दावन के राधाविनोद-गोकुलानन्द मन्दिर में रहते हुए लिखीं।

    लेख में पढ़ें: जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं →
  6. 1920

    1920 की पुस्तक के अनुसार श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर ने उनकी स्थापना राधा-कुण्ड के किनारे की।

    लेख में पढ़ें: गोकुलानन्द और गोवर्धन-शिला →

इस लेख के स्थान

प्रश्न और उत्तर

राधा-कुण्ड पर। अपने सुरत-कथामृत (1678) में वे उसके किनारे के निवास को अपना बड़ा धन कहते हैं, और बाद के विवरण बताते हैं कि वे वहाँ बसे, बंगाल गए और लौटे। मार्गदर्शिका पुस्तकें उनकी भजन-कुटी श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी की कुटी के बगल में दिखाती हैं।⁠[2 +6]

1893 से 94 में छपा एक विवरण कहता है कि बंगाल से लौटने के बाद उन्होंने राधा-कुण्ड के पास बहुत-से ग्रन्थ लिखे, जिनमें भागवतम् और गीता पर उनकी टीकाएँ भी हैं। दूसरे स्रोत उनके कुछ लेखन को दूसरी जगहों पर बताते हैं।⁠[6, 8]

वे वहाँ रहते थे, और अपने श्लोकों में उन्होंने उसके और श्याम-कुण्ड के किनारे रहने की प्रार्थना की। 1920 की वृन्दावन-कथा के अनुसार उन्होंने वहाँ श्री विग्रह गोकुलानन्द की स्थापना भी की।⁠[3 +3]

1893 से 94 में छपे विवरण के अनुसार वे राधा-कुण्ड पर रहने वाले एक ब्राह्मण थे, जिन्होंने श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी की सेवा की थी और कविराज के जाने के बाद जिन्हें शायद श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर में सान्त्वना मिली। मार्गदर्शिका पुस्तकें उन्हें कविराज का शिष्य कहती हैं।⁠[2 +3]

1999 की एक मार्गदर्शिका पुस्तक और इतिहासकार मीतल (1966) और एंटविसल (1987) के अनुसार वृन्दावन के राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में। राधा-कुण्ड पर उनकी कुटी उनकी समाधि नहीं है।⁠[11–13]

श्रील प्रभुपाद ने अपने तात्पर्यों में उनकी भागवतम् की टीका का सहारा लिया और श्लोकों को उसके अनुसार समझाया, जैसे श्रीमद्भागवतम् 3.2.7 के तात्पर्य में।⁠[1, 2]

स्रोत

  1. Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam, 3.2.7, purport · vedabase.io
  2. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 112
  3. Surata-kathāmṛta, verse 103 (the author's closing verses)
  4. Surata-kathāmṛta, verse 105 (last verse) and colophon
  5. Śrīla Narahari Cakravartī, Narottama-vilāsa, appendix 'Granthakartāra paricaya', printed p. 123, right column, lines 5–10 and 13–18, 1st ed., Baṅgābda 1314
  6. Śrīla Narahari Cakravartī, Narottama-vilāsa, appendix, printed p. 124, 1st ed., Baṅgābda 1314
  7. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Kṛṣṇa-kuṇḍāṣṭaka, verse 9 (closing verse); colophon
  8. Śrīla Narahari Cakravartī, Narottama-vilāsa, appendix, printed p. 125; continued on printed p. 126, 1st ed., Baṅgābda 1314
  9. Vṛndāvana-kathā, chapter 19 (ūnaviṁśa pariccheda), printed p. 227
  10. Vṛndāvana-kathā, chapter 7 (Rādhāvinoda and Gokulānanda), printed p. 101
  11. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 115
  12. Prabhudayāl Mītal, 'Braj-saṁskṛti ke upakaraṇ', Vṛndāvana, entry 'Śrī Rādhāvinoda jī tathā Śrī Gokulānanda jī', printed p. 137
  13. A. W. Entwistle, Vrindaban temples, entry 32 'Radhavinod and Gokulanand' (citing VDA 32), printed p. 413, Egbert Forsten, Groningen, 1987
  14. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 113
  15. the undated parikramā notes Rādhā-kuṇḍa, ¶64
  16. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 92
  17. Vṛndāvana-kathā, chapter 19 (ūnaviṁśa pariccheda), printed p. 225, lines 17–20
  18. Vṛndāvana-kathā, chapter 8 (aṣṭama pariccheda), under the heading 'Rādhākuṇḍa', printed pp. 121–122
  19. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7.164, purport · vedabase.io
  20. Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 21.125, online edition · vedabase.io
सभी 25 संदर्भ दिखाएँ
  1. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 8.138, purport · vedabase.io
  2. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 114
  3. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 174
  4. Vṛndāvana-kathā, chapter 19 (ūnaviṁśa pariccheda), printed p. 228, lines 1–3
  5. Prema-vilāsa, vilāsa 20, printed p. 206, footnote (1), right column, Kolkata, 1913

अन्य स्रोत

  • श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर, सुरत-कथामृत 103 और 105, और कृष्ण-कुण्डाष्टक (स्तवामृत-लहरी में): यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं।
  • नरोत्तम-विलास, परिशिष्ट (लगभग 1907, 1893 से 94 के बहरमपुर संस्करण से); पुलिनबिहारी दत्त, वृन्दावन-कथा (बांग्ला, 1920); नित्यानन्द दास, प्रेम-विलास (लगभग 1913), सम्पादक की पाद-टिप्पणी: यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं।
  • श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 21.125, और आदि-लीला 7.164 तथा मध्य-लीला 8.138 के तात्पर्य; श्रीमद्भागवतम् 3.2.7, तात्पर्य (भक्तिवेदान्त बुक ट्रस्ट)।
  • The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999); बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Rādhā-kuṇḍa। केवल तिथियों और स्थानों के लिए उद्धृत इतिहासकार: प्रभुदयाल मीतल (1966), ए. डब्ल्यू. एंटविसल (1987)।

इस क्षेत्र पर और लेख

5 और लेख दिखाएँ

‹ राधा-कुण्ड पर लौटें

नन्दग्राम धाम सम्पादकीय दल द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 21 अक्टूबर 2026।