Indradhvaja-vedī
इन्द्रध्वज-वेदी Hindi name proposed
- What it is
- Indradhvaja-vedī, the altar of Indra's banner, is the place on the circuit of Govardhana where, according to the Bhakti-ratnākara, Nanda Mahārāja used to perform the worship of Indra, the king of …
- Parikramā
- Govardhana parikramā, station 19
In short
Indradhvaja-vedī, the altar of Indra's banner, is the place on the circuit of Govardhana where, according to the Bhakti-ratnākara, Nanda Mahārāja used to perform the worship of Indra, the king of heaven.[1 +1] The guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) places it east of Govardhana.[1 +2] The Bhāgavatam tells how Kṛṣṇa stopped the cowherds' sacrifice to Indra and had them worship the cows, the brāhmaṇas and Govardhana Hill instead, but it names no place for the sacrifice.[5 +5] Śrīla Sanātana Gosvāmī sets its preparations, with the raising of Indra's banner, at a kuṇḍa (sacred pond) called Indra-dhvaja on the eastern side of Govardhana.[11]
Key facts
| Kind | vedī |
|---|---|
| Region · area | Govardhana |
| On the parikramā | Govardhana parikramā, station 19 · the route |
| Ācāryas | Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī, Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī |
Why it is glorified
The Varāha Purāṇa names a tīrtha (holy bathing place) called Indradhvaja on the eastern side of the Govardhana circuit, the place …
The Varāha Purāṇa names a tīrtha (holy bathing place) called Indradhvaja on the eastern side of the Govardhana circuit, the place where Indra's banner was raised. It says that those who bathe there go to heaven and that those who die there are not born again (summarised here, not translated).[4]
Divine pastimes
The sacrifice to Indra
The Bhāgavatam (10.24) tells how Kṛṣṇa, staying with Balarāma, saw the cowherd men busy preparing a sacrifice to Indra. Nanda explained that Indra is the lord of the rain clouds, worshipped by them and by many others. Kṛṣṇa proposed that the things gathered for Indra be used for a sacrifice to the cows, the brāhmaṇas and Govardhana Hill, and the cowherds did so.[5 +5]
tasmād gavāṃ brāhmaṇānām adreś cārabhyatāṃ makhaḥ / ya indra-yāga-sambhārās tair ayaṃ sādhyatāṃ makhaḥ
Therefore may a sacrifice for the pleasure of the cows, the brāhmaṇas and Govardhana Hill begin! With all the paraphernalia collected for worshiping Indra, let this sacrifice be performed instead.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)Indra, seeing his worship set aside, became angry; later Kṛṣṇa told him that He had stopped the sacrifice out of mercy.[5 +5] The Viṣṇu Purāṇa and Śrīla Prabhupāda's Kṛṣṇa book tell of the same sacrifice, and they too name no place for it:[5 +4]
General teaching (does not name the place)He first made Indra angry by stopping the Indra-pūjā, which had been arranged by the cowherd men in Vṛndāvana. … Nanda Mahārāja replied, “My dear boy, since You are asking, I shall arrange for a separate sacrifice for the local brāhmaṇas and Govardhana Hill. But for the present let me execute this sacrifice known as Indra-yajña.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 24, Worshiping Govardhana Hill · vedabase.io
Where the sacrifice was held
The commentators on the Bhāgavatam's verse explain where the sacrifice was prepared (summarised here, not translated). Śrīla Sanātana Gosvāmī says that Kṛṣṇa saw the cowherds' preparations, the raising of Indra's banner and the gathering of many articles, at the kuṇḍa called Indra-dhvaja on the eastern side of Śrī Govardhana, and that they held this sacrifice every year.[11] Śrīla Jīva Gosvāmī says only that they prepared it at a place near the cowherd village that was suitable for it, and he dates the pastime to the first day of the bright fortnight of the month of Kārttika. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa describe Nanda directing the preparations from the assembly hall of the village.[11]
According to Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura's Bhakti-ratnākara, the guide showed Śrīla Śrīnivāsa Ācārya the Indradhvaja-vedī, where Nanda Rāya used to perform Indra-pūjā, after Pāli-grāma and before the Ṛṇa-mocana and Pāpa-mocana kuṇḍas.[1 +1]
The sources differ on where Indra's worship gave way to the worship of Govardhana. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) says that Govardhana was then worshipped at Indradhvaja-vedī itself.[1 +2] The Bhakti-ratnākara puts the change at Aniyora, a village near the hill, where Nanda and the cowherds gave up Indra's worship and worshipped Govardhana at Kṛṣṇa's word.[14] Śrīla Locana dāsa Ṭhākura's Caitanya-maṅgala says that the Annakūṭa place shown to Śrī Caitanya Mahāprabhu at Govardhana is the place where Kṛṣṇa stopped Indra's worship, without saying where on the hill it is.[15] The Varāha Purāṇa says that He stopped Indra's sacrifice at a tīrtha made by Indra near Annakūṭa.[16] Read more: The first Govardhana-pūjā and the Annakūṭa →
Accounts differ Where Nanda's sacrifice to Indra was prepared and held, where it was replaced by Govardhana's worship, and where the place of Indra's banner is
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.1Kṛṣṇa, 'staying in that very place' (tatraiva; Vaṁśīdhara: in Gokula; Śrīla Sanātana Gosvāmī: in Vraja), saw the cowherds preparing it; no place named
- Śrīla Sanātana Gosvāmī on ŚB 10.24.1at the kuṇḍa called Indra-dhvaja on the eastern side of Śrī Govardhana, with the raising of Indra's banner; every year
- Śrīla Jīva Gosvāmī (Laghu-toṣaṇī) on ŚB 10.24.1at a particular place near the cowherd settlement suitable for the sacrifice; no name
- Śrīla Viśvanātha Cakravartī and Śrīla Baladeva Vidyābhūṣaṇa on ŚB 10.24.1Nanda directed the preparations from the assembly hall of the settlement; no place for the sacrifice
Traditional accounts
Other texts give the name Indradhvaja to a forest or a lake.
Other texts give the name Indradhvaja to a forest or a lake. Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī's Vraja-bhakti-vilāsa lists an Indradhvaja-vana (forest) beside Harideva-kuṇḍa in the Kadamba-khaṇḍa forest, with the Pañca-tīrtha-kuṇḍa in it. It quotes the Śakra-yāmala: here Indra, taking his banner and going before Kṛṣṇa, attained fulfilment.[17 +1] Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī names a lake of this name, Indradhvaja, among the best lakes round Govardhana in his Vraja-vilāsa-stava, without saying where it lies, and a lake of Indra's banner in his Govardhanāśraya-daśaka.[19 +1]
Śrīla Rūpa Gosvāmī's play Dāna-keli-kaumudī names a Śakra-dhvaja-vedī, another form of the same name (Śakra is a name of Indra). In it Vṛndā tells Rādhā's friends, who are lost in talk, that they are climbing the path to it; they turn back and take the path to Govinda-kuṇḍa instead, with Mānasa-gaṅgā in view. The play does not describe the altar or connect it with Indra's sacrifice, and no source says whether it is the Indradhvaja-vedī of the Bhakti-ratnākara.[21]
Location
| Where it is | east of Govardhana[22] |
|---|
Nearby places
Govardhana (town)
Where the sources differ
Accounts differ What Indradhvaja is, where, and what happened there
- Varāha Purāṇa 164.39-40a tīrtha called Indradhvaja, where the raising of Indra's banner was made, in the east (of the circuit)
- Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 199Indradhvaja-vedī, where Nanda Rāya used to perform Indra-pūjā; shown after Pāli-grāma and before the Ṛṇa- and Pāpa-mocana kuṇḍas
- Vraja-bhakti-vilāsa, pp. 47 and 115Indradhvaja-vana, beside Harideva-kuṇḍa in the Kadamba-khaṇḍa forest, containing the Pañca-tīrtha kuṇḍa; where Indra, taking his banner, went before Kṛṣṇa (Śakra-yāmala)
- Vraja-vilāsa-stava 79Indradhvaja is one of the lakes round Govardhana
More on this place
The first Govardhana-pūjā and the Annakūṭa
References
22 references
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 199, 2nd ed., 1912
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 199-200, 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 122
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 39-40, Sanskrit Wikisource
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.1, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.8, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.9, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.25, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.32-33, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.25.1, GRETIL
- Śrīla Sanātana Gosvāmī: commentary on ŚB 10.24.1, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Viṣṇu Purāṇa, 5.10.18-19, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 24, Worshiping Govardhana Hill · vedabase.io
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave, 1912 ed. p. 201, 2nd ed., 1912
- Caitanya-maṅgala, Śeṣa-khaṇḍa, 1903 ed. p. 174, right column
- Varāha Purāṇa, adhyāya 164, verses 23-26, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, Govardhana-liṅga (list of Govardhana's sites), § 50, printed p. 47, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, Govardhana section, Indradhvaja-vana (§ 12), printed p. 115, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Vraja-vilāsa-stava, verse 79
- Śrīla Raghunātha dāsa Gosvāmī, Govardhanāśraya-daśaka, Stavāvalī section (5) Śrī-govardhanāśraya-daśaka, v.4
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Dāna-keli-kaumudī, Vṛndā's entrance before verse 18 and Rādhā's words before verse 19, after the undated edition published by Krishna Das of Kusum Sarovar
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 218-219