Sarasvatī River (Mathurā)
सरस्वती नदी (मथुरा)
In short
The Sarasvatī of Mathurā is a stream that joined the Yamunā north of the city. The bathing place Sarasvatī-patana-tīrtha, "the falling of the Sarasvatī", bears its name; whether the stream still reaches the Yamunā, the sources differ (see below). The Varāha Purāṇa knows the river and its confluence with the Yamunā as holy places of Mathurā, and Śrīla Rūpa Gosvāmī counts the confluence among the city's great tīrthas.[1 +6] Two early biographies of Śrī Caitanya Mahāprabhu say that His guide showed Him the Sarasvatī at Mathurā.[8 +2] Whether the Sarasvatī in which Nanda and the cowherds bathed at the Ambikā forest (ŚB 10.34) is this river, the ācāryas answer in different ways (see below).
Key facts
| Kind | river |
|---|---|
| Region · area | Mathurā |
| Ācāryas | Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Śrīla Rūpa Gosvāmī, Śrīla Narahari Cakravartī Ṭhākura |
Why it is glorified
The Varāha Purāṇa's chapters on Mathurā speak of the river several times.
In the Purāṇas
The Varāha Purāṇa's chapters on Mathurā speak of the river several times. On the walk around Mathurā the pilgrim sees Gokarṇeśvara Mahādeva and then the river Sarasvatī, and further on he offers water to the gods, sages and forefathers at the confluence of the Sarasvatī and gives gifts, and so attains union with Viṣṇu. A childless merchant and his wife bathed at the confluence and worshipped Gokarṇa until Śiva promised them a son, and five ghosts were freed merely by hearing of the power of "the Sārasvata tīrtha, the confluence with the Yamunā" (summarised here, not translated).[1 +5]
ततो दृष्ट्वा महादेवं गोकर्णेश्वरनामतः ॥ 47 ॥
यस्य दर्शनमात्रेण सर्वपापैः प्रमुच्यते ।। सरस्वतीं नदीं दृष्ट्वा ततो भद्राणि पश्यति
tato dṛṣṭvā mahādevaṁ gokarṇeśvaranāmataḥ
yasya darśanamātreṇa sarvapāpaiḥ pramucyate
sarasvatīṁ nadīṁ dṛṣṭvā tato bhadrāṇi paśyati
The Nārada Purāṇa names a Prācī-sarasvatī, an "eastern Sarasvatī", north of Soma-tīrtha, where a man becomes a master of speech by merely bathing (summarised here, not translated).[12]
In the Gosvāmīs' books
Śrīla Rūpa Gosvāmī's Mathurā-māhātmya lists the great tīrthas of Mathurā, and among them, separately, Kṛṣṇa-gaṅgā and the confluence of the Sarasvatī (summarised here, not translated).[7] Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī's Vraja-bhakti-vilāsa calls the confluence a king of tīrthas, where gifts of books and of learning bear a hundredfold fruit, and gives a prayer for bathing there.[2 +1] The confluence itself is described on the page of Sarasvatī-patana-tīrtha.
Divine pastimes
Śrīmad-Bhāgavatam (10.34) tells that one day the cowherd men went by bullock cart to the Ambikā forest on a pilgrimage to Lord Śiva. There they bathed in the Sarasvatī and worshipped Paśupati (Śiva) and the goddess Ambikā. That night a huge snake began to swallow the sleeping Nanda, and Kṛṣṇa freed him by touching the snake with His foot. The snake was the Vidyādhara Sudarśana, cursed by sages of Aṅgirā's line whom he had mocked. The Bhāgavatam does not say where the forest or the river is.[14 +5]
tatra snātvā sarasvatyāṃ devaṃ paśu-patiṃ vibhum / ānarcur arhaṇair bhaktyā devīṃ ca ṇṛpate 'mbikām
O King, after arriving there, they bathed in the Sarasvatī and then devotedly worshiped with various paraphernalia the powerful Lord Paśupati and his consort, goddess Ambikā.
Translation: Śrīla Prabhupāda's disciples (BBT)Commenting on this verse, Śrīla Sanātana Gosvāmī places the Ambikā forest on the western side of Mathurā, on the bank of the Sarasvatī; Śrīla Jīva Gosvāmī and Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura give a place north-west of Mathurā on the Sarasvatī and also mention a tīrtha near Siddhapura in Gujarat (summarised here, not translated).[20 +3] Śrīla Prabhupāda writes in his Kṛṣṇa book that Ambikāvana is said to be somewhere in Gujarat (see below).[16] The pastime is told on the page of Ambikāvana.
The Gosvāmīs and ācāryas
According to Śrīla Murāri Gupta's and Śrīla Locana dāsa Ṭhākura's biographies of Śrī Caitanya Mahāprabhu, His guide Kṛṣṇadāsa …
Śrī Caitanya Mahāprabhu
According to Śrīla Murāri Gupta's and Śrīla Locana dāsa Ṭhākura's biographies of Śrī Caitanya Mahāprabhu, His guide Kṛṣṇadāsa, describing Vraja to Him, speaks of a river Sarasvatī that flows north of Mathurā towards the Yamunā (summarised here, not translated).[8 +4]
tat-sānnidhye mahā-puṇyā sarasvatī nadī śubhā
madhu-puryyā uttare ca yamunām anudhāvati
On His round of Mathurā, according to Śrīla Murāri Gupta, the guide showed Him the Yamunā joined with the Sarasvatī, with the Daśāśvamedha-ghāṭa and Soma-tīrtha; Śrīla Locana dāsa Ṭhākura has Him shown a Sarasvatī-kuṇḍa north of the city instead.[8 +3] On His tour of Vraja, after Kumudavana, both books have the guide show Him the forest of Ambikā on the bank of the Sarasvatī, where Kṛṣṇa freed Nanda from the serpent; neither names Mathurā there (summarised here, not translated).[27 +1]
Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura
According to the Bhakti-ratnākara, Śrīla Rāghava Paṇḍita Gosvāmī of Govardhana brought Śrīla Śrīnivāsa Ācārya and Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura from Viśrāma-tīrtha to the Ambikā forest in Mathurā and told them that Nanda's party had come there and worshipped Gokarṇa Mahādeva and Ambikā. The book calls the river there Kṛṣṇa-gaṅgā, not Sarasvatī.[30]
Śrīla Prabhupāda
No statement of Śrīla Prabhupāda about a Sarasvatī at Mathurā has been found in the works searched.
No statement of Śrīla Prabhupāda about a Sarasvatī at Mathurā has been found in the works searched. On the Ambikāvana of Nanda's pilgrimage he writes:[16]
General teaching (does not name the place)“Ambikāvana is somewhere in Gujarat Province, and it is said to be situated on the river Sarasvatī. Yet we do not find any Sarasvatī River in Gujarat Province, although there is a river named Savarmatī.”
Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, Chapter 34 · vedabase.io
Songs
A verse of the Kṛṣṇa-līlā-stava, which the song book credits to Śrīla Sanātana Gosvāmī, praises Kṛṣṇa who came to the Ambikā …
A verse of the Kṛṣṇa-līlā-stava, which the song book credits to Śrīla Sanātana Gosvāmī, praises Kṛṣṇa who came to the Ambikā forest, bathed in the water of the Sarasvatī and touched with His lotus foot the great snake that had seized Nanda. It does not say where the forest is.[14 +4]
jayāmbika-vana-prāpta
sārasvata-jalāpluta
nija-pādāmbuja-spṛṣṭa-
nanda-grāhi-mahoraga
Location
| Where it is | meets the Yamunā at Sarasvatī-patana-tīrtha, Mathurā[33] |
|---|
Nearby places
Sarasvatī-patana-tīrtha · Ambarīṣa-ṭīlā · Ambikāvana
History
In 1883 F. S. Growse recorded that the bridge over the watercourse called the Sarasvatī Saṅgam, on the road into Mathurā by the Vṛndāvana gate, was built by Seth Lakhmi Chand in 1849.[24]
Where the sources differ
Where the Ambikā forest is, in which Nanda's party bathed in the Sarasvatī, the sources answer differently; their accounts are …
Where the Ambikā forest is, in which Nanda's party bathed in the Sarasvatī, the sources answer differently; their accounts are set out on the page of Ambikāvana.[14 +4]
Whether Kṛṣṇa-gaṅgā is another name of the Sarasvatī and of Sarasvatī-patana-tīrtha, or a separate tīrtha, the sources answer differently; their accounts are set out on the page of Sarasvatī-patana-tīrtha.[7]
Whether the Sarasvatī still meets the Yamunā at Mathurā is told differently; the accounts are set side by side on the page of Sarasvatī-patana-tīrtha.[24 +2]
More on this place
The twenty-four ghāṭas of Mathurā
References
33 references
- Varāha Purāṇa, adhyāya 160, 'mathurā-parikrama', vv. 47-48, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 160, vv. 58-60, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 170, vv. 13-14, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 173, v. 13, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, adhyāya 174, 'yamunā-saṅgama-prabhāva', v. 87, Sanskrit Wikisource
- Varāha Purāṇa, 176.69-71, Sanskrit Wikisource
- Śrīla Rūpa Gosvāmī, Mathurā-māhātmya v.442-443, 'mathurā-mahā-tīrthāni'
- Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta of Śrīla Murāri Gupta, prakrama 4, sarga 4, v.22
- Śrīla Locana dāsa Ṭhākura, Caitanya-maṅgala, Śeṣa-khaṇḍa, printed p. 171, right column, the fourth and sixth lines after the heading 'পঠমঞ্জরী রাগ' (the fifth summarised)
- Śrīla Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 17.190, online edition · vedabase.io
- Varāha Purāṇa, adhyāya 160, 'mathurā-parikrama', vv. 47-48, Sanskrit Wikisource
- Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 79 v.79-41 to 79-42
- Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, Mathurā circuit, verse numbered 68, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.34.1, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.34.2, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, Chapter 34 · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.34.5, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.34.8, GRETIL
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.34.12-13, GRETIL
- Bṛhad-vaiṣṇava-toṣaṇī (Śrīla Sanātana Gosvāmī): commentary SB 10.34.1-2, Sanātana Gosvāmī's Bṛhad-vaiṣṇava-toṣaṇī, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
Show all 33 references
- Laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī (Śrīla Jīva Gosvāmī): commentary SB 10.34.1-2, Jīva Gosvāmī's Laghu-vaiṣṇava-toṣaṇī, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Krama-sandarbha (Śrīla Jīva Gosvāmī) on Śrīmad-Bhāgavatam: commentary on ŚB 10.34.1'), Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Sārārtha-darśinī (Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura) on Śrīmad-Bhāgavatam: commentary on ŚB 10.34.1'), Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 133
- Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta of Śrīla Murāri Gupta, prakrama 4, sarga 3, v.14
- Śrīla Locana dāsa Ṭhākura, Caitanya-maṅgala, Śeṣa-khaṇḍa, printed p. 170, left column, lines 17-18
- Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta of Śrīla Murāri Gupta, prakrama 4, sarga 10, vv.8-10
- Kṛṣṇa-caitanya-caritāmṛta of Śrīla Murāri Gupta, prakrama 4, sarga 3, v.14
- Śrīla Locana dāsa Ṭhākura, Caitanya-maṅgala, Śeṣa-khaṇḍa, printed p. 177, left column, lines 22-27 (counted from the top of the column under the heading '(বিভাস রাগ ॥)', line 1 being the refrain), after 'কহিল কুমুদ-নাম-বনের (৫) বিহার ॥'
- Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 288 (1912 ed.), 2nd ed., 1912
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 41
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 52
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), p. 56-57