9 पद अर्थ में
- पद 1अर्थजिनका मयूर-मुकुट स्वर्ण-पगड़ी पर सजे मणियों और मोतियों की माला की आभा से देदीप्यमान है, जो अपने रूप की क्रीड़ा से ही सबकी दृष्टि को आकर्षित करते हैं, वे श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
- पद 2अर्थजो अपने कपोलों पर नाचते और हँसते कुण्डल-युगल से, जिनकी आभा मानो उन्हें चूम रही हो, अपने उपासकों के मन को मोहित कर देते हैं, वे श्री गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
इस भजन में 7 और मिलान दिखाएँ
- पद 3अर्थजो अपनी प्रियतमा के नेत्रों की कोर से झरता अमृत पाने के लिए सामने खड़े व्यक्ति की ओर दृष्टि डालते हैं, और इस प्रकार विद्वानों के हृदय में कोई अवर्णनीय भाव जगा देते हैं, वे गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
- पद 4अर्थजो अपने चमकते बाएँ कपोल पर टिके झूलते कुण्डल की आभा से भीगी अपनी भौंहों की क्रीड़ा से, कुलीन स्त्रियों को प्रेम में उन्मत्त कर देते हैं, वे गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
- पद 5अर्थजो दूर खड़े रहकर भी गोपियों को अपनी ओर खींच लेते हैं: उनकी वंशी की ध्वनि गोपियों के कान बाँध लेती है, और उनकी अपनी सुगन्ध नासिका से होकर सीधे उनके हृदय तक पहुँच जाती है, वे गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
- पद 6अर्थजो इस पृथ्वी पर अपने नित्य-नवीन सौन्दर्य की प्रचुरता से, जो श्री रूप गोस्वामी के प्रेम-भक्ति के सागर द्वारा ही प्रकट हुई है, साधु-जनों को विस्मय से भर देते हैं, वे गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
- पद 7अर्थजो कल्पवृक्ष के नीचे मणिमय मंदिर के भीतर पवित्र योग-पीठ के कमल पर विराजमान हैं, जिनकी पूजा तंत्र-मंत्रों में निपुण जन भी करते हैं, वे गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
- पद 8अर्थजो अपने महाभिषेक के क्षण में, नवीन वस्त्रों और आभूषणों से सुसज्जित होकर, अपने हर अंग से उमड़ती आभा से तीनों लोकों को प्रकाश से भर देते हैं, वे गोविन्ददेव मेरी शरण हों।
- पद 9अर्थजो कोई भी अपने चित्त को उनके चरणों में लगाकर इस गोविन्ददेवाष्टक का उच्च स्वर से पाठ करता है, उसे गोविन्ददेव अपनी कृपा की धारा में ही डुबो देते हैं, वे ही गोविन्ददेव मेरी शरण हों।