पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
परिक्रमा-मार्गदर्शिका · व्रज-मण्डल

व्रज-मण्डल परिक्रमा (84 कोस)

पूरे व्रज की परिक्रमा के स्थान, मार्गदर्शिका Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā के क्रम में, श्री मथुरा से आरम्भ करके।[1]

इस पृष्ठ पर

पैदल मार्गदर्शन

212 पड़ावों में से 85 की स्थिति हमारे अपने मानचित्र-डेटा में है (Google से नहीं)। मार्गदर्शन आपको इन्हीं पड़ावों पर एक के बाद एक ले जाता है और बाकी पड़ावों को छोड़ देता है।

आपकी स्थिति आपके फ़ोन में ही रहती है; हम उसे सहेजते नहीं हैं।

इस मार्ग के बारे में

चौरासी कोसश्रील प्रभुपाद लिखते हैं कि व्रज की भूमि बारह वनों में बँटी है और उनका विस्तार चौरासी कोस आँका जाता है।[2]
वार्षिक परिक्रमामार्गदर्शिका Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (लगभग 1986) के अनुसार हर शरद ऋतु में हज़ारों तीर्थयात्री व्रज की परिक्रमा करते हैं। वे मथुरा के विश्राम-घाट से आरम्भ करते हैं, दक्षिणावर्त दिशा में पूरे व्रज-मण्डल में घूमते हैं और लगभग एक महीना लगाते हैं।[3]
क्रममार्गदर्शिका में व्रज-मण्डल परिक्रमा के स्थानों की सूची के छपे क्रम में (212 नाम)। पुस्तक कहती है कि कुछ स्थान एक से अधिक बार आते हैं, क्योंकि प्रायः दूसरे रास्ते भी होते हैं। यह पुस्तक का क्रम है, कोई जाँचा हुआ पैदल मार्ग नहीं।
ⓘ यहाँ रास्ता, दूरी या पैदल समय नहीं दिया गया है, इसलिए किसी समूह के साथ जाएँ या रास्ता स्थानीय लोगों से पूछें।

पड़ावों का मानचित्र

इंटरैक्टिव मानचित्र Google Maps का उपयोग करता है। यह तभी लोड होता है जब आप इसे खोलते हैं। हर पिन पर उसके पड़ाव का क्रमांक है।

मानचित्र पर 212 में से 93 पड़ाव हैं। इनमें से 8 पिन Google से ली गई स्थिति दिखाते हैं, जिसे हमने पक्का नहीं किया है; पैदल मार्गदर्शन केवल बाकी 85 पड़ावों का उपयोग करता है।

  • पक्की स्थिति
  • स्थिति अभी पक्की नहीं (केवल पूर्वावलोकन)
  • Google से स्थिति (हमने पक्की नहीं की)

पड़ाव

Google Maps लिंक हर स्थान के लिए Google का अपना परिणाम खोलते हैं।

पड़ाव पर जाएँ पड़ाव 1–212
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66
  67. 67
  68. 68
  69. 69
  70. 70
  71. 71
  72. 72
  73. 73
  74. 74
  75. 75
  76. 76
  77. 77
  78. 78
  79. 79
  80. 80
  81. 81
  82. 82
  83. 83
  84. 84
  85. 85
  86. 86
  87. 87
  88. 88
  89. 89
  90. 90
  91. 91
  92. 92
  93. 93
  94. 94
  95. 95
  96. 96
  97. 97
  98. 98
  99. 99
  100. 100
  101. 101
  102. 102
  103. 103
  104. 104
  105. 105
  106. 106
  107. 107
  108. 108
  109. 109
  110. 110
  111. 111
  112. 112
  113. 113
  114. 114
  115. 115
  116. 116
  117. 117
  118. 118
  119. 119
  120. 120
  121. 121
  122. 122
  123. 123
  124. 124
  125. 125
  126. 126
  127. 127
  128. 128
  129. 129
  130. 130
  131. 131
  132. 132
  133. 133
  134. 134
  135. 135
  136. 136
  137. 137
  138. 138
  139. 139
  140. 140
  141. 141
  142. 142
  143. 143
  144. 144
  145. 145
  146. 146
  147. 147
  148. 148
  149. 149
  150. 150
  151. 151
  152. 152
  153. 153
  154. 154
  155. 155
  156. 156
  157. 157
  158. 158
  159. 159
  160. 160
  161. 161
  162. 162
  163. 163
  164. 164
  165. 165
  166. 166
  167. 167
  168. 168
  169. 169
  170. 170
  171. 171
  172. 172
  173. 173
  174. 174
  175. 175
  176. 176
  177. 177
  178. 178
  179. 179
  180. 180
  181. 181
  182. 182
  183. 183
  184. 184
  185. 185
  186. 186
  187. 187
  188. 188
  189. 189
  190. 190
  191. 191
  192. 192
  193. 193
  194. 194
  195. 195
  196. 196
  197. 197
  198. 198
  199. 199
  200. 200
  201. 201
  202. 202
  203. 203
  204. 204
  205. 205
  206. 206
  207. 207
  208. 208
  209. 209
  210. 210
  211. 211
  212. 212

पैदल मार्गदर्शन में

  1. 1
    कंस-किले से यमुना और मथुरा के कुछ भागों का अच्छा दृश्य दिखता है

    मथुरा

    पैदल मार्गदर्शन में

    मथुरा यमुना के तट पर बसा वह नगर है जहाँ श्रीकृष्ण राजा कंस के कारागार में देवकी से प्रकट हुए।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śrī Mathurā”

  2. 2
    Dhruva (left) and his worshipful Śrī Nārāyaṇa

    मधुवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    मधुवन, यानी मधु असुर का वन, व्रज के बारह वनों में से एक है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Madhuvana”

  3. 3
    Talavana

    तालवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    तालवन, यानी ताल (ताड़) के वृक्षों का वन, व्रज के बारह वनों में से एक है और यमुना के पश्चिमी ओर के सात वनों में से एक।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Tālavana”

  4. 4
    Kumudavana

    कुमुदवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    कुमुदवन, यानी कुमुद (सफ़ेद कुमुदिनी) का वन, व्रज के बारह वनों में से एक है और यमुना के पश्चिमी ओर के सात वनों में से एक।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kumudavana”

  5. 5
    The temple of Śrī Śāntanu-Bihārījī

    शान्तनु-कुण्ड (सतोहा)

    पैदल मार्गदर्शन में

    शान्तनु-कुण्ड सतोहा गाँव के बगल में, गोवर्धन वाली सड़क पर, एक बड़ा कुण्ड (पवित्र तालाब) है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śāntanu-kuṇḍa”

  6. 6

    गन्धेश्वरी

    पैदल मार्गदर्शन में

    गन्धेश्वरी शान्तनु-कुण्ड से बहुलावन जाने वाले पुराने मार्ग पर एक गाँव है, जिसे आज गणेशरा कहते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gandheśvara”

  7. 7

    बहुलावन

    बहुलावन व्रज के बारह वनों में से एक है और यमुना के पश्चिमी ओर के सात वनों में से एक।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bahulāvana”

  8. 8

    राल-ग्राम

    पैदल मार्गदर्शन में

    राल-ग्राम, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, बसौंती के पास एक गाँव है, जिसे अब रार-ग्राम भी कहते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rāl”

  9. 9

    Magherā

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Magherā”

  10. 10

    जैंत

    पैदल मार्गदर्शन में

    जैंत, जिसे भक्ति-रत्नाकर जयेत कहता है, एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jaita”

  11. 11

    शकटीकरा

    पैदल मार्गदर्शन में

    शकटीकरा, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, दिल्ली-मथुरा राजमार्ग पर एक गाँव है, जिसे अब छटीकरा कहते हैं और जो मथुरा से लगभग चार मील और वृन्दावन से दो मील दूर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śakaṭīkarā (Chaṭṭīkarā)”

  12. 12
    Garuḍa-Govinda

    गरुड़-गोविन्द

    गरुड़-गोविन्द शकटीकरा (छटीकरा) गाँव के पास एक मन्दिर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Garuḍa-Govinda”

  13. 13

    बहुलावन

    बहुलावन व्रज के बारह वनों में से एक है और यमुना के पश्चिमी ओर के सात वनों में से एक।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bahulāvana”

  14. 14

    मरो

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Maro”

  15. 15

    दतिहा

    पैदल मार्गदर्शन में

    दतिहा, जिसे दतिया भी कहते हैं, मथुरा के पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Datihā (Datīyā)”

  16. 16

    अड़ींग

    अड़ींग (Aring) मथुरा से गोवर्धन जाने वाली मुख्य सड़क पर एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Aḍiga”

  17. 17

    माधुरी-कुण्ड (अड़ींग)

    माधुरी-कुण्ड अड़ींग के दक्षिण-पूर्व में एक तालाब है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Mādhurī-kuṇḍa”

  18. 18

    जखिन-ग्राम

    जखिन-ग्राम बहुलावन का एक गाँव है, जहाँ एक बलभद्र-कुण्ड है और बलदेव तथा उनकी पत्नी रेवती के श्री विग्रह हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jakhīna-gaon”

  19. 19

    तोष-गाँव

    पैदल मार्गदर्शन में

    तोष-गाँव व्रज का एक गाँव है, जिसके नाम का अर्थ है सन्तोष (तोष)।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Toṣa”

  20. 20

    जनती

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Janatī”

  21. 21

    वसति

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Vasati”

  22. 22

    मुखराई

    मुखराई, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, राधा-कुण्ड से लगभग एक मील दक्षिण में, वृन्दावन जाने वाली सड़क पर एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Mukharāī”

  23. 23
    झूलन-घाट से राधा-कुण्ड का दृश्य

    राधा-कुण्ड

    पैदल मार्गदर्शन में

    राधा-कुण्ड गोवर्धन पर्वत की तलहटी में, आरिट गाँव में, श्री राधा का सरोवर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śrī Rādhā-kuṇḍa”

  24. 24
    A view from Mānasa-pāvana-ghāṭa of the sunrise at Śyāma-kuṇḍa

    श्याम-कुण्ड (राधा-कुण्ड)

    पैदल मार्गदर्शन में

    श्याम-कुण्ड, जिसे कृष्ण-कुण्ड भी कहते हैं, गोवर्धन पर्वत की तलहटी में राधा-कुण्ड के बगल में कृष्ण का सरोवर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śrī Śyāma-kuṇḍa”

  25. 25
    Kuṣuma-sarovara — an architectural wonder in sandstone

    कुसुम-सरोवर

    पैदल मार्गदर्शन में

    कुसुम-सरोवर, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, गोवर्धन परिक्रमा मार्ग के दाहिनी ओर, राधा-कुण्ड से लगभग डेढ़ मील दक्षिण-पश्चिम में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kusuma-sarovara”

  26. 26
    Nārada-kuṇḍa

    नारद-कुण्ड (गोवर्धन)

    नारद-कुण्ड गोवर्धन की परिक्रमा पर, कुसुम-सरोवर के दक्षिण-पूर्व में एक कुण्ड (पवित्र तालाब) है, जिसके बगल में श्री नारद मुनि का एक मन्दिर और श्री विग्रह हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nārada-kuṇḍa”

  27. 27
    Gvāl Pokharā—where Kṛṣṇa takes lunch with His cowherd boyfriends

    ग्वाल-पोखरा

    ग्वाल-पोखरा गोवर्धन पर्वत पर एक छोटा तालाब है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gvālā-puṣkariṇi”

  28. 28
    Jugal-kuṇḍa

    जुगल-कुण्ड

    जुगल-कुण्ड परिक्रमा पर, यानी गोवर्धन पर्वत के चारों ओर की पैदल यात्रा पर, एक छोटा कुण्ड (पवित्र तालाब) है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Yugala-kuṇḍa”

  29. 29
    Kilola-kuṇḍa

    किल्लोल-कुण्ड (गोवर्धन)

    किल्लोल-कुण्ड, जिसे किलोल-कुण्ड भी लिखा जाता है, मुख्य गोवर्धन परिक्रमा मार्ग से थोड़ी दूरी पर, ग्वाल-पोखरा के दक्षिण में एक छोटा तालाब है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Killola-kuṇḍa”

  30. 30
    Some of the palaces on the banks of Mānasī-gaṅgā

    मानसी-गंगा

    पैदल मार्गदर्शन में

    मानसी-गंगा गोवर्धन कस्बे के बीच में, गोवर्धन पर्वत पर स्थित बड़ा सरोवर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Mānasī-gaṅgā”

  31. 31
    The holy town of Govardhana

    गोवर्धन (कस्बा)

    पैदल मार्गदर्शन में

    गोवर्धन कस्बा गोवर्धन पर्वत पर उस मानसी-गंगा सरोवर के चारों ओर बसा है, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक Govardhana Hill (2001) कस्बे के बीच में बताती है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “the town of Govardhana”

  32. 32

    इन्द्रध्वज-वेदी

    इन्द्रध्वज-वेदी, यानी इन्द्र के ध्वज की वेदी, गोवर्धन की परिक्रमा पर वह स्थान है जहाँ भक्ति-रत्नाकर के अनुसार नन्द महाराज स्वर्ग के राजा इन्द्र की पूजा किया करते थे।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Indradhvaja-vedī”

  33. 33

    जमुनावति

    पैदल मार्गदर्शन में
    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jamunāvati”

  34. 34

    परासौली

    परासौली, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, गोवर्धन के निचले क्षेत्र में बसा एक गाँव है, जो गोवर्धन कस्बे से लगभग सवा मील दक्षिण-पूर्व में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Pārāsaulī”

  35. 35
    Paiṭhā-grāma

    पैठा-ग्राम

    पैठा, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, गोवर्धन क्षेत्र का एक गाँव है, जो परासौली से दो मील दक्षिण में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Paiṭhā-gaon”

  36. 36

    बच्छ-गाँव

    बच्छ-गाँव, जिसे वत्सवन या बच्छवन भी कहते हैं, एक गाँव है जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) गोवर्धन पर्वत के पास, पैठा से तीन मील दक्षिण में बताती है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bacha-gaon (Vatsavana)”

  37. 37
    The village of Aniyora on the banks of Saṅkarṣaṅa-kuṇḍa

    आन्यौर

    पैदल मार्गदर्शन में

    आन्यौर गोवर्धन पर्वत के पास एक गाँव है, जिसे आज की मार्गदर्शिका पुस्तकें परिक्रमा-मार्ग पर, यानी पर्वत के चारों ओर पैदल चलने के रास्ते पर, गोवर्धन कस्बे के दक्षिण में बताती हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ānyora-gaon”

  38. 38
    Gaurī-kuṇḍa

    गौरी-कुण्ड (गोवर्धन)

    गौरी-कुण्ड, जिसे गौरी-तीर्थ भी कहते हैं, गोवर्धन पर्वत की परिक्रमा पर, संकर्षण-कुण्ड और आन्यौर गाँव के पास, एक तालाब है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gaurī-kuṇḍa”

  39. 39

    Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Saṅkarṣaṇa-kuṇḍa”

  40. 40
    Govinda-kuṇḍa with Govardhana Hill in the background

    गोविन्द-कुण्ड (गोवर्धन)

    पैदल मार्गदर्शन में

    गोविन्द-कुण्ड गोवर्धन पर्वत पर आन्यौर गाँव के पास एक कुण्ड (पवित्र तालाब) है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Govinda-kuṇḍa”

  41. 41
    Naval-kuṇḍa with the fort-like temple of Lord Narasiṁha Deva behind

    नवल-कुण्ड

    नवल-कुण्ड पूँछरी में अप्सरा-कुण्ड के ठीक बगल में एक तालाब है, और इसके किनारों के पास एक छोटी पहाड़ी पर भगवान नरसिंह का एक मन्दिर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Navala-kuṇḍa”

  42. 42
    Another view of Apsarā-kuṇḍa

    अप्सरा-कुण्ड

    अप्सरा-कुण्ड, यानी अप्सराओं (स्वर्ग की नर्तकियों) का कुण्ड, गोवर्धन पर्वत के दक्षिणी छोर पर एक तालाब है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Apsarā-kuṇḍa”

  43. 43

    शक्र-कुण्ड

    शक्र-कुण्ड (इन्द्र का तालाब) उन दो तालाबों में से एक है जिन्हें मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) गोवर्धन से दो मील पश्चिम में सौंकराई (जिसे अब शक्रवा कहते हैं) में बताती है; पुस्तक के अनुसार यहाँ इन्द्र ने कृष्ण को एक सुरभि गाय दी थी।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śakra-kuṇḍa”

  44. 44
    Pūñcharī

    पूँछरी

    पैदल मार्गदर्शन में

    पूँछरी गोवर्धन पर्वत के दक्षिणी छोर पर बसा गाँव है; पर्वत के दूसरे छोर पर राधा-कुण्ड है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Pūñcharī”

  45. 45
    Śyāma-ḍhāka

    श्याम-ढाक

    पैदल मार्गदर्शन में

    श्याम-ढाक गोवर्धन पर्वत की परिक्रमा पर पलाश के वृक्षों का एक कुंज है, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) पूँछरी से लगभग एक मील पश्चिम में बताती है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śyāma-ḍhāka”

  46. 46
    Maṇi Kaṇḍalī Kuṭira

    राघव पण्डित की गुफा

    राघव पण्डित की गुफा गोवर्धन में अप्सरा-कुण्ड के पास, पूँछरी के निकट है, और मार्गदर्शिका पुस्तकें इसे गोवर्धन के श्रील राघव पण्डित गोस्वामी का भजन-स्थल (नाम-जप और पूजा का स्थान) कहती हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rāghava Paṇḍita's cave”

  47. 47
    Surabhi-kuṇḍa

    सुरभि-कुण्ड (गोवर्धन)

    पैदल मार्गदर्शन में

    सुरभि-कुण्ड गोवर्धन की परिक्रमा के पश्चिमी भाग में, कदम्ब वन में एक तालाब है, और इसका नाम गायों की माता सुरभि के नाम पर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Surabhi-kuṇḍa”

  48. 48
    Airāvata-kuṇḍa

    ऐरावत-कुण्ड

    ऐरावत-कुण्ड एक तालाब है, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तकें गोवर्धन पर्वत के चारों ओर के पैदल मार्ग के पश्चिमी भाग में, कदम्ब वन में बताती हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Airāvata-kuṇḍa”

  49. 49
    Rudra-kuṇḍa

    रुद्र-कुण्ड

    रुद्र-कुण्ड गोवर्धन में एक तालाब है, जो मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार ऐरावत-कुण्ड के उत्तर-पश्चिम में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Haraji-kuṇḍa”

  50. 50
    Samadhis at Jetipura

    जतीपुरा

    पैदल मार्गदर्शन में

    जतीपुरा गोवर्धन पर्वत के पश्चिमी ओर एक गाँव है, जो पर्वत की दूसरी ओर आन्यौर के सामने पड़ता है; इसके ऊपर पर्वत की चोटी पर गोपाल मन्दिर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jatīpurā”

  51. 51
    The calm and peaceful Vilachu-kuṇḍa is a haven for water-birds

    बिलछू-कुण्ड

    बिलछू-कुण्ड, जिसे विलछु-कुण्ड भी लिखा जाता है, गोवर्धन पर्वत की परिक्रमा के पश्चिमी भाग में, गोवर्धन कस्बे में प्रवेश करने के रास्ते पर दान-घाटी से ठीक पहले, एक कुण्ड (पवित्र तालाब) है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bilachu-kuṇḍa”

  52. 52
    Cakaleśvara Mahadeva Mandir

    चकलेश्वर महादेव मन्दिर

    चकलेश्वर महादेव मन्दिर गोवर्धन कस्बे में मानसी-गंगा के उत्तरी तट पर, चक्र-तीर्थ पर, भगवान शिव का मन्दिर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Cakreśvara Mahādeva”

  53. 53
    Sakhī-kuṇḍa with Sakhī Sthali in the background

    सखी-स्थली

    सखी-स्थली, यानी सखियों (सहेलियों) का स्थान, गोवर्धन के पास का वह गाँव है जिसे अब सखीथरा कहा जाता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Sakhī-sthalī”

  54. 54

    नीम-गाँव

    नीम-गाँव, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, गोवर्धन से बरसाना जाने वाली सड़क पर, गोवर्धन कस्बे से लगभग दो मील पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nīma-gaon”

  55. 55

    पाटल-ग्राम

    पाटल-ग्राम, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, नीम-गाँव से दो मील उत्तर में एक गाँव है, जिसे अब पाड़र कहते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Pāḍara”

  56. 56

    नवा-ग्राम

    पैदल मार्गदर्शन में

    नवा-ग्राम, जिसे अब कुंजेरा कहते हैं, एक गाँव है जिसे भक्ति-रत्नाकर और मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) वह स्थान बताते हैं जहाँ राधा-कुण्ड के कुंज, यानी पेड़ों के झुरमुट, समाप्त होते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kuñjerā”

  57. 57

    पालि

    पैदल मार्गदर्शन में
    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Pāli”

  58. 58

    डेरावली

    डेरावली एक गाँव है, जिसे भक्ति-रत्नाकर राधा-कुण्ड के पास के स्थानों में गिनता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ḍerāvali”

  59. 59

    मान

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Māna”

  60. 60

    सहार

    पैदल मार्गदर्शन में

    सहार, जिसे पुराने ग्रन्थ साहार लिखते हैं, साँखी के दक्षिण में व्रज का एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Sāhāra”

  61. 61
    Sūrya-kuṇḍa

    सूर्य-कुण्ड (छोटा भरना)

    पैदल मार्गदर्शन में

    सूर्य-कुण्ड, यानी सूर्य का कुण्ड, राधा-कुण्ड के उत्तर में है और आज इसे छोटा भरना भी कहते हैं; वहाँ सूर्यदेव (सूर्य देवता) का एक मन्दिर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Sūrya-kuṇḍa”

  62. 62

    पेरकु

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Peraku”

  63. 63

    भदावर

    भदावर (अब भदाहर) एक गाँव है, जिसे एक पुस्तक (मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)) आठ प्रमुख गोपियों में से एक, भद्रा, का घर बताती है, जो राधिका के प्रति तटस्थ हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhādāra”

  64. 64

    क्यों नाई

    पैदल मार्गदर्शन में

    क्यों नाई, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, राधा-कुण्ड से लगभग चार मील उत्तर में एक गाँव है, जिसे अब कोनाई कहते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Konāī”

  65. 65

    वसति

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Vasati”

  66. 66
    झूलन-घाट से राधा-कुण्ड का दृश्य

    राधा-कुण्ड

    पैदल मार्गदर्शन में

    राधा-कुण्ड गोवर्धन पर्वत की तलहटी में, आरिट गाँव में, श्री राधा का सरोवर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śrī Rādhā-kuṇḍa”

  67. 67
    Govardhana Hill

    गोवर्धन

    पैदल मार्गदर्शन में

    गोवर्धन वह पर्वत है जिसे कृष्ण ने एक हाथ से उठाया और सात दिन तक थामे रखा, ताकि व्रज के लोग और गायें इन्द्र की वर्षा से बचने के लिए उसके नीचे शरण ले सकें।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Govardhana”

  68. 68

    जावक-कुण्ड

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jāvaka-kuṇḍa”

  69. 69
    Gulāla-kuṇḍa

    गुलाल-कुण्ड

    गुलाल-कुण्ड गोवर्धन पर्वत के पश्चिम में गाँठोली गाँव के पास, जतीपुरा से आने वाली सड़क के किनारे एक तालाब है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gulāla-kuṇḍa”

  70. 70

    गाँठोली

    पैदल मार्गदर्शन में

    गाँठोली गोवर्धन पर्वत के पश्चिम में, गोवर्धन से डीग जाने वाली सड़क पर एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gāṅṭholī”

  71. 71

    बहज

    पैदल मार्गदर्शन में

    बहज, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, गोवर्धन से डीग (दीर्घपुर) जाने वाली सड़क पर, गोवर्धन से लगभग छह मील दूर एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Beheja”

  72. 72

    देवशीर्ष-स्थान

    पैदल मार्गदर्शन में

    देवशीर्ष-स्थान कृष्ण के गायें चराने के स्थानों में से एक है, जो बहज से आगे जाने वाले परिक्रमा-मार्ग पर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Devaśīrṣa”

  73. 73

    मुनिशीर्ष-स्थान

    पैदल मार्गदर्शन में

    मुनिशीर्ष-स्थान, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, बहज से आगे जाने वाले परिक्रमा-मार्ग पर देवशीर्ष-स्थान के पश्चिम में है, और अब इसे मुड़सेरस कहते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Muniśīrṣa”

  74. 74

    परमादना

    पैदल मार्गदर्शन में

    परमादना एक गाँव है, जिसके बारे में भक्ति-रत्नाकर कहता है कि उसका पुराना नाम प्रमोदना है, क्योंकि यहाँ कृष्ण ने हँसी-खेल के भाव में व्रज की कन्याओं को आनन्द (प्रमोद) दिया था।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Paramādanā”

  75. 75
    The gate to Ādi-badrī

    आदि-बद्री

    आदि-बद्री, यानी "मूल बदरी", व्रज-मण्डल के पश्चिमी भाग में, सेतु-कन्दरा के उत्तर में एक पहाड़ी क्षेत्र है, जिसकी पहाड़ियों की तलहटी में आलीपुर गाँव बसा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Badrī-nārāyaṇa”

  76. 76

    गोदृष्टिवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    गोदृष्टिवन, यानी "गायों को देखने का वन", कृष्ण के गायें चराने का एक स्थान है, जो अब गुहाना गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Guhānā”

  77. 77

    खों

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Khoṅ”

  78. 78

    आलीपुर (आदि-बद्री)

    पैदल मार्गदर्शन में

    आलीपुर वह गाँव है जो आदि-बद्री की पहाड़ियों की तलहटी में बसा है; मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) कहती है कि ये पहाड़ियाँ इस गाँव से उठती हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ālīpura”

  79. 79
    The gate to Ādi-badrī

    आदि-बद्री

    आदि-बद्री, यानी "मूल बदरी", व्रज-मण्डल के पश्चिमी भाग में, सेतु-कन्दरा के उत्तर में एक पहाड़ी क्षेत्र है, जिसकी पहाड़ियों की तलहटी में आलीपुर गाँव बसा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ādi-badrī”

  80. 80

    पसोपा

    पैदल मार्गदर्शन में

    पसोपा (मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) में पशप-गाँव; बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Ādi-Badrinātha में पसोपा) आदि-बद्री और आलीपुर से काम्यवन जाने वाले तीर्थयात्रियों के एक मार्ग पर, आदि-केदारनाथ से पाँच मील पूर्व में, पहाड़ियों में बसा एक गाँव है, जिसके ऊपर एक पहाड़ी पर जुगल-किशोर का एक मन्दिर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Paśopā”

  81. 81

    केदारनाथ (व्रज)

    पैदल मार्गदर्शन में

    काम्यवन के पास पहाड़ी की चोटी पर शिव का एक देवस्थान, जिसे केदारनाथ या आदि-केदारनाथ कहते हैं, कस्बे से लगभग छह मील दक्षिण-पश्चिम में (मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)), जहाँ एक गुफा में केदारनाथ महादेव का लिंग और पार्वती-देवी हैं (बिना तिथि की परिक्रमा-टिप्पणियाँ Ādi-Badrinātha)।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kedāranātha”

  82. 82

    बिलोंद

    पैदल मार्गदर्शन में

    एक गाँव, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) केदारनाथ से दो मील उत्तर-पूर्व में, तीर्थयात्रियों के एक मार्ग पर बताती है, जो केदारनाथ से बिलोंद और चरण-पहाड़ी होते हुए काम्यवन जाता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bilonda”

  83. 83
    Caraṇa-pahāḍī

    चरण-पहाड़ी (काम्यवन)

    चरण-पहाड़ी, यानी "चरणों की पहाड़ी", काम्यवन कस्बे के बाहर एक पहाड़ी है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Caraṇa-pahāḍī”

  84. 84
    Offering at Bhojana-thālī

    भोजन-थाली (काम्यवन)

    पैदल मार्गदर्शन में

    भोजन-थाली, यानी "भोजन की थाली का स्थान", काम्यवन में व्योमासुर की गुफा के पास एक पथरीली पहाड़ी है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhojana-thālī”

  85. 85
    चौरासी-खम्भा, काम्यवन नगर का एक प्राचीन मन्दिर

    काम्यवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    काम्यवन, जिसे कामवन भी कहते हैं, व्रज के बारह वनों में से एक है और कामाँ (कामन) कस्बे के आसपास है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kāmyavana”

  86. 86

    बजेरा

    पैदल मार्गदर्शन में

    काम्यवन से दो मील पूर्व में एक गाँव, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) जुड़वाँ सखियों रंगदेवी और सुदेवी का जन्म-स्थान कहती है, जो रंगसार गोप और करुणा गोपी की पुत्रियाँ हैं और जावट में श्रीमती राधिका के साथ रहती हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Vajerā”

  87. 87

    सुनहरा कदम्ब-खण्डी

    कदम्ब का एक कुंज, जिसे मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) कनवारा के "पास" के स्थानों में गिनाती है और अपनी यात्रा-सूची में वजेरा और ऊँचागाँव के बीच रखती है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Sunaharā Kadamba-khaṇḍī”

  88. 88
    Ūñcāgaon

    ऊँचागाँव

    पैदल मार्गदर्शन में

    ऊँचागाँव, यानी "ऊँचा गाँव", मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, ललिता-स्थल (अटोरा-पर्वत) की पहाड़ी पर बसा है और बरसाना से एक मील पश्चिम में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ūñcāgaon”

  89. 89
    Sakhīgiri-parvata

    सखीगिरि-पर्वत

    सखीगिरि-पर्वत, यानी सखियों का पर्वत, ऊँचागाँव के पास एक नीची पहाड़ी है; श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी का व्रज-भक्ति-विलास इस गाँव को श्री राधा की सबसे प्रमुख सखी ललिता के नाम पर ललिता-ग्राम कहता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Sakhīgirī-parvata”

  90. 90
    बरसाना

    बरसाना

    पैदल मार्गदर्शन में

    बरसाना श्री राधा के पिता वृषभानु का नगर है, जो ब्रह्म-पर्वत की पहाड़ी पर और उसके आसपास बसा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Varsānā”

  91. 91
    Gahvaravana parikramā path

    गह्वरवन (बरसाना)

    गह्वरवन, यानी खोह का वन, बरसाना की पहाड़ी की तलहटी की वन-भूमि है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gahvaravana”

  92. 92

    डभरारो

    डभरारो बरसाना के दक्षिण में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ḍabhorā”

  93. 93

    रसोली

    रसोली बरसाना के पास, डभरारो के दक्षिण-पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rasolī”

  94. 94
    Prema-sarovara

    प्रेम-सरोवर

    पैदल मार्गदर्शन में

    प्रेम-सरोवर, यानी प्रेम का सरोवर, बरसाना से नन्दग्राम जाने वाली सड़क पर है, और इसके पूर्व में गाजीपुर गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Prema-sarovara”

  95. 95
    The temple of Saṅket-bihārījī

    संकेत

    पैदल मार्गदर्शन में

    संकेत कृष्ण के घर नन्दग्राम और श्री राधा के घर बरसाना के बीच का गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Saṅket”

  96. 96

    रीठौरा

    पैदल मार्गदर्शन में

    रीठौरा संकेत के पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Riṭhaura”

  97. 97

    मेहेरान-गाँव

    मेहेरान एक गाँव है जो कृष्ण के ताऊ अभिनन्द से जुड़ा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Meherāna”

  98. 98

    सातोया

    पैदल मार्गदर्शन में

    सातोया, जिसे सतवास भी कहते हैं, व्रज की उत्तर-पश्चिमी सीमा पर, मेहेरान-गाँव के पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Satvāsa”

  99. 99

    नन्देरा

    पैदल मार्गदर्शन में
    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nanderā”

  100. 100
    Offering at Bhojana-thālī

    भोजन-थाली (काम्यवन)

    पैदल मार्गदर्शन में

    भोजन-थाली, यानी "भोजन की थाली का स्थान", काम्यवन में व्योमासुर की गुफा के पास एक पथरीली पहाड़ी है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhojana-thālī”

  101. 101

    नुनेरा

    पैदल मार्गदर्शन में
    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nunerā”

  102. 102

    Śṛṅgāravaṭa

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śṛṅgāravaṭa”

  103. 103

    बिछोर

    पैदल मार्गदर्शन में

    बिछोर व्रज का एक गाँव है, जिसका नाम भक्ति-रत्नाकर के अनुसार विच्छेद, यानी बिछड़ने, से बना है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bichoravana”

  104. 104

    वनचरी

    पैदल मार्गदर्शन में

    वनचरी (बंचारी) व्रज की उत्तर-पश्चिमी सीमा पर एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Vanacarī”

  105. 105

    होडल

    पैदल मार्गदर्शन में

    होडल व्रज के उत्तर-पश्चिमी छोर पर एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Hoḍal”

  106. 106

    दहगाँव

    पैदल मार्गदर्शन में

    दहगाँव, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, होडल से तीन मील दक्षिण में एक गाँव है, जिसे दहीगाँव भी लिखा जाता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Dahīgaon”

  107. 107

    लालपुर

    पैदल मार्गदर्शन में

    लालपुर दहगाँव के पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Lālpura”

  108. 108

    कामेर

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kāmera”

  109. 109

    हरावली-गाँव

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Harāvalī-gaon”

  110. 110

    साँचुली

    पैदल मार्गदर्शन में

    साँचुली, जो हारोयान-ग्राम से चार मील दक्षिण में और नन्दगाँव से छह मील उत्तर-पश्चिम में है, केवल मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) से जाना जाता है। यह पुस्तक वहाँ चन्द्रावली सखी का एक मन्दिर और एक सूर्य-कुण्ड बताती है, और कहती है कि चन्द्रावली सूर्य की पूजा के बहाने यहाँ कृष्ण से मिलती थीं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Sāñculī”

  111. 111

    गेंडो

    गेंडो गेंद के खेल का गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Geṇḍo”

  112. 112
    सामने हरे खेत और चोटी पर सफ़ेद मन्दिर वाला, रंग-बिरंगे घरों से भरा पहाड़ी नगर

    नन्दग्राम

    पैदल मार्गदर्शन में

    नन्दग्राम, जिसे आज नन्दगाँव कहते हैं, व्रज में कृष्ण के पिता नन्द महाराज का गाँव है। यह नन्दीश्वर पर्वत पर और उसके आसपास बसा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nandagaon”

  113. 113
    Ṭer-kadamba

    टेर-कदम्ब

    पैदल मार्गदर्शन में

    टेर-कदम्ब नन्दग्राम के पास एक कदम्ब का पेड़ और कुंज है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kadamba-ṭer”

  114. 114
    श्री याव-ग्राम

    जावट

    पैदल मार्गदर्शन में

    जावट, जिसे यावट या याव-ग्राम भी कहते हैं, अभिमन्यु, उनकी माता जटिला और उनकी बहन कुटिला का गाँव है, जहाँ कृष्ण की लीलाओं में श्री राधा रहती हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jāvaṭa”

  115. 115

    धनशिंग

    धनशिंग उमराव के पास एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Dhanaśiṅgā”

  116. 116
    Gomatī-kuṇḍa

    कोसी

    पैदल मार्गदर्शन में

    कोसी, जिसे कोसीवन भी कहते हैं, मथुरा-दिल्ली सड़क पर बसा एक कस्बा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kosī”

  117. 117

    पैगाँव

    पैदल मार्गदर्शन में

    पैगाँव, जिसे भक्ति-रत्नाकर पय-ग्राम कहता है, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार कोसी से छह मील पूर्व में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Payagaon”

  118. 118

    छत्रवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    छत्रवन, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, आज मथुरा-दिल्ली सड़क पर बसा छाता कस्बा है, जो मथुरा से लगभग बीस मील उत्तर-पश्चिम में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Chattravana”

  119. 119

    नरी-सेमरी

    नरी-सेमरी छाता (छत्रवन) के दक्षिण-पूर्व में दो गाँवों की एक जोड़ी है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Narī-Semarī”

  120. 120

    साँखी

    पैदल मार्गदर्शन में

    साँखी व्रज का एक गाँव है, जो शंखचूड़ असुर के वध से जुड़ा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Sāṅkhī”

  121. 121

    आरबाड़ी

    मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) आरबाड़ी का नाम केवल एक सन्दर्भ-बिन्दु के रूप में लेती है: रणवाड़ी गाँव इससे एक मील उत्तर में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ārabāḍī”

  122. 122

    रणवाड़ी

    रणवाड़ी, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, व्रज का एक गाँव है, जो आरबाड़ी से एक मील उत्तर में और छाता से तीन मील दक्षिण-पश्चिम में है; भंडागोर इससे दो मील उत्तर-पश्चिम में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Raṇavāḍī”

  123. 123

    भंडागोर

    पैदल मार्गदर्शन में

    भंडागोर, जिसे अब भादावली कहते हैं, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार रणवाड़ी से दो मील उत्तर-पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhādāvalī”

  124. 124

    खाँपुर

    भादावली से एक मील दक्षिण में एक गाँव, जहाँ मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार राधा-कृष्ण और सखियों ने रणवाड़ी में होली खेलने के बाद तरह-तरह के व्यंजन (खाद्य) खाए।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Khāṁpura”

  125. 125

    उमराव

    उमराव छत्रवन के पास एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ūmrāva”

  126. 126

    रहेया

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Raheyā”

  127. 127

    कमई

    पैदल मार्गदर्शन में

    कमई बरसाना के पास व्रज का एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kāmāī”

  128. 128

    करहला

    पैदल मार्गदर्शन में

    करहला बरसाना के क्षेत्र में, कमई के उत्तर में बसा एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Karehlā”

  129. 129

    पिसाई

    पिसाई, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, व्रज का एक गाँव है, जो करहला से डेढ़ मील उत्तर में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Pesāī”

  130. 130

    लुधौली

    लुधौली व्रज का एक गाँव है, जिसे भक्ति-रत्नाकर लुधौनी कहता है: श्री राधा की सखी ललिता का एक निवास-स्थान, जो पूरे व्रज में प्रसिद्ध है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ludhaulī”

  131. 131

    आँजनौक

    आँजनौक, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, नन्दग्राम से पाँच मील दक्षिण-पूर्व में एक गाँव है, जहाँ एक रास-मण्डल और किशोरी-कुण्ड हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Āñjanauka”

  132. 132

    खदिरवन

    खदिरवन, यानी खदिर के वृक्षों का वन, व्रज के बारह वनों में से एक है; मिली हुई हर सूची में इसका नाम है। यह यमुना की पश्चिमी ओर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Khadīravana”

  133. 133

    बिजवारी

    पैदल मार्गदर्शन में

    बिजवारी, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, नन्दग्राम से डेढ़ मील दक्षिण-पूर्व में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bijavārī”

  134. 134
    सामने हरे खेत और चोटी पर सफ़ेद मन्दिर वाला, रंग-बिरंगे घरों से भरा पहाड़ी नगर

    नन्दग्राम

    पैदल मार्गदर्शन में

    नन्दग्राम, जिसे आज नन्दगाँव कहते हैं, व्रज में कृष्ण के पिता नन्द महाराज का गाँव है। यह नन्दीश्वर पर्वत पर और उसके आसपास बसा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nandagaon”

  135. 135
    कोकिलावन के मन्दिर का प्रवेश-द्वार

    कोकिलावन

    पैदल मार्गदर्शन में

    कोकिलावन, यानी कोयल (कोकिल) का वन, जावट के पश्चिम में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kokilāvana”

  136. 136

    बठैन

    बठैन दो गाँवों का जोड़ा है, बड़ी बठैन और छोटी बठैन, यानी "बड़ी" और "छोटी" बठैन।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Choṭī-baiṭhana”

  137. 137

    बठैन

    बठैन दो गाँवों का जोड़ा है, बड़ी बठैन और छोटी बठैन, यानी "बड़ी" और "छोटी" बठैन।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Baḍī-baiṭhana”

  138. 138
    Caraṇa-pahāḍī

    चरण-पहाड़ी (छोटी बठैन के पास)

    चरण-पहाड़ी, यानी "चरणों की पहाड़ी", बठैन के पास एक छोटी पहाड़ी है; मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) इसे छोटी बठैन से एक मील उत्तर में बताती है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Caraṇa-pahāḍī”

  139. 139

    रासौली

    रासौली, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, व्रज का एक गाँव है, जो चरण-पहाड़ी और कोटवन के बीच है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rasaulī”

  140. 140

    कोटवन

    कोटवन, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, दिल्ली-मथुरा राजमार्ग के पास, कोसी और होडल के बीच है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Koṭvana”

  141. 141

    खामी-गाँव

    खामी-गाँव, जिसे खम्बहर भी कहते हैं, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार व्रज की उत्तर-पश्चिमी सीमा पर एक गाँव है, जो होडल से चार मील उत्तर-पूर्व में और वनचरी गाँव के पास है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Khāmī”

  142. 142

    शेषशायी

    शेषशाई, या शेषशायी, यानी "शेष पर शयन करने वाले भगवान", व्रज की उत्तरी सीमा पर बसा एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śeṣaśāī”

  143. 143

    रूपनगर

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rūpanagara”

  144. 144

    मझई

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Majhaī”

  145. 145

    रामपुर

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rāmapura”

  146. 146

    उजानी

    उजानी, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, छाता और शेरगढ़ के बीच की मुख्य सड़क के पास, पैगाँव से लगभग चार मील उत्तर-पूर्व में है; इस स्थिति की स्थल पर जाकर जाँच करनी पड़ सकती है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ūjānī”

  147. 147
    In the area of Khelanvana

    खेलनवन

    खेलनवन, यानी "खेल का वन", मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार यमुना के किनारे शेरगढ़ में, उजानी से दो मील दक्षिण-पूर्व में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Khelanavana”

  148. 148
    Rāma-ghāṭa

    राम-घाट

    राम-घाट शेरगढ़ के पास यमुना के तट पर एक स्थान है। यह उस स्थान के रूप में पूजनीय है जहाँ बलराम ने अपने दो महीने के व्रज-प्रवास में गोपियों के साथ रास-नृत्य किया और अपने हल से यमुना को खींचा।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Obe”

  149. 149
    Rāma-ghāṭa

    राम-घाट

    राम-घाट शेरगढ़ के पास यमुना के तट पर एक स्थान है। यह उस स्थान के रूप में पूजनीय है जहाँ बलराम ने अपने दो महीने के व्रज-प्रवास में गोपियों के साथ रास-नृत्य किया और अपने हल से यमुना को खींचा।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rāma-ghāṭa”

  150. 150

    काश्रट

    काश्रट अक्षयवट के पास का गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kāśraṭa”

  151. 151
    Akṣayavaṭa

    अक्षयवट (राम-घाट के पास)

    अक्षयवट, यानी "अविनाशी बरगद", यमुना के किनारे राम-घाट के पास खड़ा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Akṣayavaṭa”

  152. 152

    गोपी-घाट (तपोवन)

    गोपी-घाट तपोवन में यमुना पर स्नान का स्थान है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gopī-ghāṭa (Tapovana)”

  153. 153
    Cīra-ghāṭa

    चीर-घाट (शेरगढ़ के पास)

    यह चीर-घाट वृन्दावन से नदी में ऊपर की ओर, शेरगढ़ के पास यमुना पर स्नान का एक स्थान है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Cīra-ghāṭa”

  154. 154
    Nanda-ghāṭa

    नन्द-घाट

    नन्द-घाट यमुना पर एक स्नान-स्थान है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nanda-ghāṭa”

  155. 155

    भैया

    भैया, या भय-गाँव, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार यमुना पर नन्द-घाट के पास एक गाँव है, जो गाँग्रली से दो मील दक्षिण में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhaya-gaon”

  156. 156

    जैतपुर

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jaitapura”

  157. 157

    हाजरा-गाँव

    हाजरा-गाँव का नाम मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) केवल उस गाँव के रूप में लेती है जिससे बराहर (बरारा) एक मील दक्षिण-पश्चिम में है, और अपनी मार्ग-सूची में; कोई अन्य उपयोग-योग्य स्रोत न इसका नाम लेता है, न इसकी कोई लीला या इतिहास बताता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Hājarā”

  158. 158

    बालहारा

    बालहारा एक गाँव है, जिसका नाम, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, बाल, यानी "बालक", और हरना, यानी "चुराना", से मिलकर बना है: यहाँ ब्रह्मा ने कृष्ण के ग्वाल-सखाओं को चुरा लिया था।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Balīhārā”

  159. 159

    बाजना

    बाजना का नाम मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) केवल उस गाँव के रूप में लेती है जिससे उनाई (जनाई-गाँव) डेढ़ मील दक्षिण में है, और अपनी मार्ग-सूची में; मिला हुआ कोई अन्य स्रोत न इसका नाम व्रज के एक स्थान के रूप में लेता है, न इसकी कोई लीला या इतिहास बताता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bājanā”

  160. 160

    जेओलाई

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jeolāī”

  161. 161

    शकरोया

    शकरोया एक गाँव है, जिसका नाम शक्र की याद दिलाता है। शक्र स्वर्ग के राजा इन्द्र का एक नाम है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Śakaroyā”

  162. 162

    आटस

    आटस, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, वृन्दावन से छह मील दूर एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Āṭāsa”

  163. 163

    देवी-आटस

    देवी-आटस एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Devīāṭāsa”

  164. 164

    परखम

    परखम, जिसे भक्ति-रत्नाकर परिखम कहता है, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार जनाई-गाँव से एक मील पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Parkhama”

  165. 165

    चौमा

    पैदल मार्गदर्शन में

    चौमा, जिसका पहले का नाम चौमुँहा था, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार मथुरा-दिल्ली सड़क पर मथुरा से लगभग आठ मील दूर और परखम से एक मील पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Caumā”

  166. 166

    आझई

    आझई मथुरा-कोसी सड़क पर चौमुँहा (चौमा) से लगभग एक मील दूर एक गाँव है, जहाँ मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार ब्रह्मा के एक प्राचीन विग्रह को देखा जा सकता है; मीतल (1966) वहाँ ब्रह्मा की चार मुखों वाली एक मूर्ति का वर्णन करते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ajaī”

  167. 167

    सेयानो

    सेयानो व्रज का एक गाँव है, जिसका नाम भक्ति-रत्नाकर के अनुसार अजगर-रूपी असुर अघासुर के वध की याद दिलाता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Siṅhānā”

  168. 168

    रेहाना

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rehānā”

  169. 169

    पसौली

    पसौली, जिसे सपौली, अघवन और सर्पस्थली, यानी "सर्प का स्थान", भी कहते हैं, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार परखम से दो मील उत्तर-पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Pasaulī”

  170. 170

    बरौली

    बरौली तरौली के बगल में बसा एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Baraulī”

  171. 171

    तरौली

    तरौली एक गाँव है, जो बरौली के साथ अगल-बगल बसा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Taraulī”

  172. 172

    एई

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Eī”

  173. 173

    सेई

    पैदल मार्गदर्शन में

    सेई व्रज का एक गाँव है, जो भगवान ब्रह्मा के मोह से जुड़ा है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Seī”

  174. 174

    माई

    माई का नाम मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) केवल दो गाँवों, माई और बसाई, में से एक के रूप में लेती है, जो सेई से डेढ़ मील उत्तर-पूर्व में हैं; कोई अन्य उपयोग-योग्य स्रोत न इसका नाम लेता है, न इसकी कोई लीला या इतिहास बताता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Māī”

  175. 175

    बसाई

    बसाई का नाम मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) केवल दो गाँवों, माई और बसाई, में से एक के रूप में लेती है, जो सेई से डेढ़ मील उत्तर-पूर्व में हैं; कोई अन्य उपयोग-योग्य स्रोत न इसका नाम लेता है, न इसकी कोई लीला या इतिहास बताता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Basāī”

  176. 176

    भद्रवन

    भद्रवन व्रज के बारह वनों में से एक है, और उन पाँच वनों में से एक है जो वृन्दावन से यमुना के पार, नदी के पूर्वी तट पर हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhadravana”

  177. 177
    Bhāṇḍīravana

    भाण्डीरवन

    भाण्डीरवन, यानी भाण्डीर बरगद का वन, व्रज के बारह वनों में से एक है, और श्रील प्रभुपाद इसे यमुना के पूर्वी तट के पाँच वनों में गिनते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhāṇḍīravana”

  178. 178

    माट-गाँव

    पैदल मार्गदर्शन में

    माट, जिसे माट-गाँव या मांट-गाँव भी कहते हैं, माटवन का एक गाँव है, जो यमुना के उस पार वृन्दावन के सामने है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Māṭa”

  179. 179
    छोटे शिखर और 'श्री महालक्ष्मी जी व गोपाल जी मन्दिर – बेल वन' लिखे नाम वाला लाल बलुआ पत्थर का द्वार

    बेलवन

    बेलवन, जिसका संस्कृत नाम बिल्ववन है, यानी "बिल्व (बेल) के पेड़ों का वन", व्रज के बारह वनों में से एक है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Baelvana”

  180. 180
    Māna-sarovara

    मान-सरोवर (माटवन)

    पैदल मार्गदर्शन में

    मान-सरोवर वृन्दावन के सामने यमुना के उस पार, पानी-गाँव के पास एक सरोवर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Māna-sarovara”

  181. 181

    आगियारा-गाँव

    आगियारा-गाँव, जिसे आरा भी कहते हैं, काश्रट के दक्षिण-पश्चिम में एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Ārā”

  182. 182

    पानी-गाँव

    पैदल मार्गदर्शन में

    पानी-गाँव, जिसे पानी-घाट भी कहते हैं, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार यमुना के किनारे एक गाँव है, जो नदी के उस पार वृन्दावन के सामने, माटवन नाम के वन में है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Pānīgaon”

  183. 183
    Lohavana

    लोहवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    लोहवन व्रज के बारह वनों में से एक है, जो मथुरा के सामने यमुना के उस पार है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Lohavana”

  184. 184
    The Yamunā at Rāval

    रावल

    पैदल मार्गदर्शन में

    रावल महावन क्षेत्र का एक गाँव है, जो मथुरा के सामने यमुना के दूसरे किनारे पर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rāval”

  185. 185

    गढ़ुई

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gaḍhuī”

  186. 186

    आयोरे-ग्राम

    पैदल मार्गदर्शन में

    आयोरे-ग्राम, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, लोहवन के पास एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Āyaro”

  187. 187

    कृष्णपुर

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kṛṣṇapura”

  188. 188

    बन्दी-आनन्दी

    पैदल मार्गदर्शन में

    बन्दी-आनन्दी लोहवन से थोड़ी दूर दक्षिण में एक गाँव है, जो तीर्थयात्रियों के दाऊजी (बलदेव) नगर जाने वाले मार्ग पर है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bāṅdī”

  189. 189
    The deity of Dāūjī

    दाऊजी (गाँव)

    दाऊजी, जिसे बलदेव भी कहा जाता है, बलराम के उन श्री विग्रह का गाँव है जिन्हें व्रज में दाऊजी कहा जाता है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Dāūjī”

  190. 190

    हातौरा

    हातौरा दाऊजी के पास एक गाँव है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Hātaurā”

  191. 191
    Brahmāṇḍa-ghāṭa

    ब्रह्माण्ड-घाट

    ब्रह्माण्ड-घाट महावन में यमुना के किनारे स्नान का एक स्थान है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Brahmāṇḍa-ghāṭa”

  192. 192

    चिन्ताहरण-घाट

    चिन्ताहरण-घाट महावन में, ब्रह्माण्ड-घाट के पास, यमुना के किनारे स्नान का एक स्थान है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Cintāharaṇa-ghāṭa”

  193. 193
    दो छोटी गुम्बददार छतरियों और बेंचों वाला पक्का घाट-चबूतरा, सामने चौड़ी यमुना

    महावन

    महावन, यानी "महान वन", जिसे बृहद्वन भी कहते हैं, यमुना के पूर्वी तट पर वह वन है जहाँ कृष्ण ने अपनी शिशु-अवस्था बिताई।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Mahāvana”

  194. 194

    गोकुल (वर्तमान गाँव)

    पैदल मार्गदर्शन में

    गोकुल महावन के पास यमुना के तट पर बसा एक गाँव है। मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, यह वल्लभ-सम्प्रदाय के उन गोस्वामियों की गद्दी है जो गोकुल के गोस्वामी कहलाते हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gokula”

  195. 195

    कैलो

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kailo”

  196. 196

    बादाई-ग्राम

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bādāī-grāma”

  197. 197

    नौरंगाबाद

    गोकुल के सामने यमुना के उस पार, मथुरा लौटने के रास्ते पर एक गाँव, जहाँ श्री गंगाजी का एक मन्दिर और दर्शन के अन्य स्थान हैं (मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), पृष्ठ 534 और 25)।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nauraṅgābād”

  198. 198
    कंस-किले से यमुना और मथुरा के कुछ भागों का अच्छा दृश्य दिखता है

    मथुरा

    पैदल मार्गदर्शन में

    मथुरा यमुना के तट पर बसा वह नगर है जहाँ श्रीकृष्ण राजा कंस के कारागार में देवकी से प्रकट हुए।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Mathurā”

  199. 199
    Akrūra-ghāṭa Temple

    अक्रूर-घाट

    अक्रूर-घाट, जिसे अक्रूर-तीर्थ भी कहते हैं, वृन्दावन और मथुरा के बीच की सड़क पर, यमुना के पुराने किनारे पर एक स्नान-स्थान है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Akrūra-ghāṭa”

  200. 200
    वृन्दावन और मदनमोहन मन्दिर का दृश्य

    वृन्दावन

    पैदल मार्गदर्शन में

    वृन्दावन यमुना के तट का वह वन है जहाँ कृष्ण ने अपना बचपन और किशोर आयु बिताई, और आज उसी वन में बसा मन्दिरों का नगर भी वृन्दावन है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Vṛndāvana”

  201. 201

    अटलवन

    अटलवन, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, वृन्दावन की दस मील की परिक्रमा के भीतर के बारह वनों में पहला वन है, जो नगर के दक्षिण में, मथुरा की सड़क और परिक्रमा-मार्ग के मिलने के स्थान के पास है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Bhātrol (Aṭalavana)”

  202. 202

    केवारिवन

    केवारिवन वृन्दावन की परिक्रमा (नगर के चारों ओर की पैदल यात्रा) के भीतर आने वाले पुराने वनों में से एक है। यह अटलवन के उत्तर-पश्चिम में है, और दावानल-कुण्ड का वन है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kyārīvana”

  203. 203

    विहारवन (वृन्दावन)

    उन बारह वनों में तीसरा वन, जिन्हें मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) वृन्दावन की दस मील की परिक्रमा के भीतर गिनाती है। यह केवारिवन के दक्षिण-पश्चिम में है, इसमें राधा-कूप है और यह रमण-रेती के आश्रमों के पास है; मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) इसकी कोई लीला नहीं बताती और इसके नाम का कोई कारण नहीं देती।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Vihāravana”

  204. 204

    गोचारणवन

    गोचारणवन वृन्दावन के उन बारह वनों में से एक है जिन्हें मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) गिनाती है; यह नगर के दक्षिण-पश्चिम में, विहारवन के पश्चिम में, यमुना के पुराने तट पर है, और इसमें वराह मन्दिर और गौतम मुनि का आश्रम हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gocāraṇavana”

  205. 205

    कालिय-दमनवन

    कालिय-दमनवन, यानी "कालिय के दमन का वन", वृन्दावन नगर की परिक्रमा (चारों ओर का पैदल मार्ग) के भीतर के बारह छोटे वनों में से एक है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Kālīya-damanavana”

  206. 206

    गोपालवन

    गोपालवन वृन्दावन नगर की परिक्रमा (चारों ओर घूमने का मार्ग) के भीतर के बारह छोटे वनों में से एक है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gopālavana”

  207. 207
    Sevā-kuñja seen from above: a walled garden of low, dense trees in the middle of the town

    सेवा-कुंज

    पैदल मार्गदर्शन में

    सेवा-कुंज, यानी "सेवा का कुंज", वृन्दावन के बीच में दीवार से घिरा एक उद्यान है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nikuñjavana (Sevā-kuñja)”

  208. 208
    The main entrance to Nidhuvana

    निधुवन

    पैदल मार्गदर्शन में

    निधुवन वृन्दावन नगर में, सेवा-कुंज के उत्तर में, दीवार से घिरा एक कुंज है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Nidhuvana”

  209. 209

    राधावन

    राधावन, जिसे राधा-बाग भी कहते हैं, वृन्दावन कस्बे के उत्तर-पूर्वी कोने में, यमुना के किनारे पर एक कुंज है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Rādhāvana (Rādhā-bāga)”

  210. 210

    झूलनवन

    झूलनवन, यानी "झूले का वन", उन बारह वनों में दसवाँ है जिन्हें मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) वृन्दावन कस्बे की दस मील की परिक्रमा के भीतर गिनती है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Jhūlanavana”

  211. 211

    गह्वरवन (वृन्दावन)

    गह्वरवन वृन्दावन नगर के पूर्व में, झूलनवन के दक्षिण में एक वन है।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Gahvaravana”

  212. 212

    पपड़वन

    पपड़वन, मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) के अनुसार, उन बारह छोटे वनों में से बारहवाँ और अन्तिम वन है, जो वृन्दावन कस्बे की दस मील की परिक्रमा (चारों ओर की पैदल यात्रा) के भीतर हैं।

    स्रोत का विवरण

    छपा नाम: “Papaḍavana”

संदर्भ

  1. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), list of the places visited on Vraja-maṇḍala parikramā, pp. 22–25
  2. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 21.29, purport · vedabase.io
  3. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, Introduction, p. vi
नन्दग्राम धाम संपादकीय टीम द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 2026-10-28।