Read in English

श्री चैतन्य महाप्रभु

संन्यास आश्रम की स्वीकृति

चौबीस वर्ष की आयु में, निमाई पण्डित श्री कृष्ण चैतन्य बनने के लिए घर, जाति और परिवार का त्याग करते हैं

कटवा, 1510

Chore Bagan Art Studio colour lithograph titled 'Panchatattva ba Gauralila' (Pancha-tattva or the Pastimes of Gaura), c.1895. Central band shows the five members of the Pancha-tattva on lotuses; ten surrounding vignettes show Chaitanya's pa
Chore Bagan Art Studio colour lithograph titled 'Panchatattva ba Gauralila' (Pancha-tattva or the Pastimes of Gaura), c.1895.Wikimedia Commons (British Museum) · public domain

चौबीस वर्ष की आयु तक आते-आते, चैतन्य महाप्रभु नदिया को पहले ही रूपान्तरित कर चुके थे: एक निजी प्रांगण में भक्तों की रात्रिकालीन सभा सम्पूर्ण नगर में फैले खुले कीर्तन में विकसित हो चुकी थी, स्थानीय मुस्लिम प्रशासन ने अपना विरोध वापस ले लिया था, और नगर के सबसे कुख्यात पापी भी पुनः प्राप्त कर लिए गए थे। फिर भी निमाई — जो बंगाल के अधिकांश लोगों की दृष्टि में अब भी एक प्रतिभाशाली युवा गृहस्थ पण्डित थे — इस बात के प्रति आश्वस्त हो गए कि जाति या सामाजिक स्थिति की परवाह किए बिना हर आत्मा को कृष्ण-प्रेम निःशुल्क वितरित करने का उनका मिशन पूर्णतः तब तक सफल नहीं हो सकता जब तक वे गृहस्थ बने रहें, क्योंकि बंगाली समाज में एक विवाहित ब्राह्मण विद्वान को स्वतः प्राप्त होने वाला सम्मान और आदर सदैव उनके और उन सबसे पतित लोगों के बीच खड़ा रहेगा जिन तक वे सबसे अधिक पहुँचना चाहते थे।

विवरणवर्णन
त्याग के समय आयुचौबीस वर्ष
स्थानकटवा, गंगा के तट पर
संन्यास गुरुकेशव भारती
संन्यास नामश्री कृष्ण चैतन्य
प्राप्त चिह्नदण्ड, कमण्डलु, कौपीन और बहिर्वास
उसके बाद की यात्राशान्तिपुर, फिर जगन्नाथ पुरी

त्यागाश्रम क्यों आवश्यक था #

संन्यास का त्यागाश्रम ठीक विपरीत सामाजिक संकेत देता था: एक संन्यासी सभी पारिवारिक बन्धनों, जाति के विशेषाधिकार के हर दावे का त्याग कर देता है, और अपने भोजन तक के लिए दूसरों की भिक्षा पर निर्भर हो जाता है, समाज की दृष्टि में उच्च या नीच, किसी के भी समान बन जाता है। औपचारिक रूप से संन्यास स्वीकार करके, निमाई अपने और उन लोगों के बीच खड़े अन्तिम सांसारिक भेद को हटा देते जिन्हें वे उद्धार करने आए थे — एक ऐसा निर्णय जो कीर्तन आन्दोलन में वे पहले से जो कर रहे थे उसके अनुरूप तो था, किन्तु उससे कहीं अधिक तीव्र था।

कटवा में केशव भारती से संन्यास #

इस मार्ग का निश्चय करने के बाद, कहा जाता है कि वे रात्रि में चुपचाप घर से निकल पड़े, नदिया से गंगा के तट पर स्थित कटवा नगर की ओर यात्रा करते हुए, ताकि अपनी माता और युवा पत्नी को उन्हें प्रस्थान करते देखने की पीड़ा से बचा सकें। कटवा में उन्होंने संन्यासी केशव भारती के पास जाकर त्यागाश्रम में दीक्षा का अनुरोध किया; केशव भारती की इतने स्पष्ट रूप से महान किसी व्यक्ति को शिष्य के रूप में स्वीकार करने की प्रारम्भिक झिझक के बावजूद, निमाई ने आग्रह किया, और केशव भारती ने संन्यास का संस्कार सम्पन्न किया, निमाई का सिर मुँडवाया, उन्हें दण्ड (संन्यासी की छड़ी) और कमण्डलु (जलपात्र) प्रदान किया, उन्हें एक त्यागी के सादे कौपीन और बहिर्वास में सुसज्जित किया, और उन्हें वह संन्यास नाम प्रदान किया जिससे वे अपने शेष जीवन भर और तब से सदियों तक जाने जाएँगे: श्री कृष्ण चैतन्य

शचीदेवी और विष्णुप्रिया का शोक #

जब नदिया में इस घटना का समाचार पहुँचा, तो भक्त — नित्यानन्द प्रभु के नेतृत्व में, जिनमें मुकुन्द दत्त और अन्य सम्मिलित थे — शीघ्रता से कटवा की ओर चल पड़े, और तत्काल घटित घटनाक्रम के परिणाम को देखने के लिए समय पर पहुँच गए। शचीदेवी और विष्णुप्रिया, यह सूचना पाकर कि निमाई ने बिना अन्तिम विदाई तक के संसार का त्याग कर दिया है, शोक से अभिभूत हो गईं; जीवनियाँ इस क्षण को नरम नहीं करतीं, विस्तार से यह वर्णन करते हुए कि एक ही रात्रि में उस पुत्र और पति को खोने से घर पर कितनी पीड़ा हुई जिन पर उनका सम्पूर्ण गृहस्थ जीवन निर्भर था।

शान्तिपुर में अन्तिम भेंट #

अद्वैत आचार्य और एकत्रित भक्तों ने अन्ततः नवसंन्यासी कृष्ण चैतन्य को पुरी के लिए प्रस्थान करने से पहले शान्तिपुर, अद्वैत आचार्य के घर, जाने के लिए मना लिया, विशेष रूप से इसलिए ताकि शचीदेवी अपने पुत्र को उनकी नई अवस्था में एक बार फिर देख सकें — एक ऐसी भेंट जिसे सम्पूर्ण वैष्णव साहित्य में सबसे कोमल और शोकपूर्ण भेंटों में से एक के रूप में स्मरण किया जाता है, माता और पुत्र दोनों ने आँसुओं के बीच यह स्वीकार करते हुए कि अब उनका मार्ग कहीं और है।

विचरणशील संन्यासी के रूप में जीवन #

कटवा से आगे श्री कृष्ण चैतन्य, पूर्ण सामाजिक अर्थ में, किसी भी घराने या जाति के नहीं रह गए — एक विचरणशील भिक्षुक संन्यासी जो आगामी चौबीस वर्ष सम्पूर्ण भारत में विचरण करते हुए बिताएँगे, राजाओं और बहिष्कृतों को समान स्वतन्त्रता से शिक्षा देते हुए, इससे पहले कि अन्ततः वे अपनी प्रकट उपस्थिति के अन्तिम अठारह वर्षों के लिए जगन्नाथ पुरी में बस जाएँ। गौड़ीय वैष्णव उनके संन्यास ग्रहण को स्वयं पारिवारिक जीवन के अस्वीकार के रूप में नहीं मानते, जिसे परम्परा सम्मान देना जारी रखती है, बल्कि उस सोच-समझकर किए गए, व्यक्तिगत त्याग के रूप में मानते हैं जिसके माध्यम से भगवान ने अपने और संसार की उन सबसे पतित आत्माओं के बीच शेष हर सामाजिक बाधा को हटा दिया जिन्हें वे उद्धार करने आए थे।

इस लीला के शास्त्र प्रमाण

অতএব অবশ্য আমি সন্ন্যাস করিব ।
সন্ন্যাসি–বুদ্ধ্যে মোরে প্রণত হইব ॥ ২৬৫ ॥

ataeva avaśya āmi sannyāsa kariba
sannyāsi-buddhye more praṇata ha-iba

शब्दार्थ

ataeva — therefore; avaśya — certainly; āmi — I; sannyāsa — the renounced order of life; kariba — shall accept; sannyāsi-buddhye — by thinking of Me as a sannyāsī; more — unto Me; praṇata — bow down; ha-iba — they shall do.

“मैं संन्यास आश्रम स्वीकार करूँगा, क्योंकि इस प्रकार लोग मुझे प्रणाम अर्पित करेंगे, मुझे त्यागाश्रम के एक सदस्य के रूप में मानते हुए।

CC Ādi 17.265 Śrī Caitanya-caritāmṛta

संन्यास ग्रहण करने का उनका कथित कारण: ताकि अपराधी प्रणाम अर्पित करें और इस प्रकार उनका उद्धार हो सके।

এত বলি’ ভারতী গোসাঞি কাটোয়াতে গেলা ।
মহাপ্রভু তাহা যাই’ সন্ন্যাস করিলা ॥ ২৭২ ॥

eta bali’ bhāratī gosāñi kāṭoyāte gelā
mahāprabhu tāhā yāi’ sannyāsa karilā

शब्दार्थ

eta bali’ — saying this; bhāratī — Keśava Bhāratī; gosāñi — the spiritual master; kāṭoyāte — to Katwa; gelā — went; mahāprabhu — Lord Caitanya Mahāprabhu; tahā — there; yai’ — going; sannyāsa — the renounced order of life; karilā — accepted.

यह कहकर, आध्यात्मिक गुरु केशव भारती अपने गाँव कटवा लौट गए। भगवान चैतन्य महाप्रभु वहाँ गए और त्यागाश्रम [संन्यास] स्वीकार किया।

CC Ādi 17.272 Śrī Caitanya-caritāmṛta

केशव भारती कटवा लौटते हैं, जहाँ भगवान जाकर त्यागाश्रम स्वीकार करते हैं।

সঙ্গে নিত্যানন্দ, চন্দ্রশেখর আচার্য ।
মুকুন্দদত্ত,—এই তিন কৈল সর্ব কার্য ॥ ২৭৩ ৷৷

saṅge nityānanda, candraśekhara ācārya
mukunda-datta, — ei tina kaila sarva kārya

शब्दार्थ

saṅge — in His company; nityānanda — Nityānanda Prabhu; candraśekhara ācārya — Candraśekhara Ācārya; mukunda-datta — Mukunda Datta; ei tina — these three; kaila — performed; sarva — all; kārya — necessary activities.

जब श्री चैतन्य महाप्रभु ने संन्यास स्वीकार किया, तब सभी आवश्यक कार्य सम्पन्न करने के लिए तीन व्यक्तित्व उनके साथ थे। वे थे नित्यानन्द प्रभु, चन्द्रशेखर आचार्य और मुकुन्द दत्त।

CC Ādi 17.273 Śrī Caitanya-caritāmṛta

संन्यास के समय उपस्थित तीन सहयोगी: नित्यानन्द, चन्द्रशेखर आचार्य और मुकुन्द दत्त।

চব্বিশ বৎসর-শেষ যেই মাঘ-মাস ।
তার শুক্লপক্ষে প্রভু করিলা সন্ন্যাস ॥ ৩ ॥

cabbiśa vatsara-śeṣa yei māgha-māsa
tāra śukla-pakṣe prabhu karilā sannyāsa

शब्दार्थ

cabbiśa — twenty-fourth; vatsara — of the year; śeṣa — at the end; yei — that; māgha-māsa — the month of Māgha (January-February); tāra — of that; śukla-pakṣe — in the waxing period of the moon; prabhu — the Lord; karilā — accepted; sannyāsa — the sannyāsa order of life.

अपने चौबीसवें वर्ष के अन्त में, माघ मास में, श्री चैतन्य महाप्रभु ने शुक्ल पक्ष के दौरान संन्यास आश्रम स्वीकार किया।

CC Madhya 3.3 Śrī Caitanya-caritāmṛta

यथार्थ समय: उनके चौबीसवें वर्ष का अन्त, माघ मास में, शुक्ल पक्ष के दौरान।

এতাং স আস্থায় পরাত্মনিষ্ঠা-
মধ্যাসিতাং পূর্বতমৈর্মহদ্ভিঃ ।
অহং তরিষ্যামি দুরন্তপারং
তমো মুকুন্দাঙ্ঘ্রিনিষেবয়ৈব ॥ ৬ ॥

etāṁ sa āsthāya parātma-niṣṭhām
adhyāsitāṁ pūrvatamair mahadbhiḥ
ahaṁ tariṣyāmi duranta-pāraṁ
tamo mukundāṅghri-niṣevayaiva

शब्दार्थ

etām — this; saḥ — such; āsthāya — being completely fixed in; para-ātma-niṣṭhām — devotion to the Supreme Person, Kṛṣṇa; adhyāsitām — worshiped; pūrva-tamaiḥ — by previous; mahadbhiḥ — ācāryas; aham — I; tariṣyāmi — shall cross over; duranta-pāram — the insurmountable; tamaḥ — the ocean of nescience; mukunda-aṅghri — of the lotus feet of Mukunda; niṣevayā — by worship; eva — certainly.

[अवन्ती-देश के एक ब्राह्मण ने कहा:] 'कृष्ण के चरण-कमलों की सेवा में दृढ़तापूर्वक स्थिर रहकर मैं अज्ञान के इस दुस्तर सागर को पार करूँगा। यह पूर्व आचार्यों द्वारा अनुमोदित था, जो भगवान, परमात्मा, भगवान की परम पुरुष सत्ता, के प्रति दृढ़ भक्ति में स्थिर थे।'

CC Madhya 3.6 Śrī Caitanya-caritāmṛta

श्रीमद्भागवतम् 11.23.57 का वह श्लोक जिसे उन्होंने संन्यास के बाद भावावेश में उच्चारित किया, जो इसके वास्तविक उद्देश्य को मुकुन्द की सेवा के रूप में परिभाषित करता है।