How Govardhana came to Vraja: the accounts of the hill's origin
गोवर्धन व्रज में कैसे आए: पर्वत की उत्पत्ति के वृत्तान्त
In short
The Garga-saṁhitā says Govardhana first appeared in Goloka, Kṛṣṇa's own world, from Kṛṣṇa's heart. It was born on earth as the son of Mount Droṇa, and the sage Pulastya carried it towards Kāśī until it refused to leave Vraja. The Nārada Purāṇa, an old scripture, and a story about Hanumān tell it differently.[1–22]
On this page
At a glance
- The Bhāgavatam tells what Kṛṣṇa did at Govardhana: the Annakūṭa (the hill of food) and the lifting. It does not tell where the hill came from.[23, 24]
- Goloka: in the Garga-saṁhitā, a light from Kṛṣṇa's heart grows into a mountain called Govardhana or Śataśṛṅga.[1–6]
- The descent: Śrī Rādhā cannot be happy without Vṛndāvana, the Yamunā and Govardhana, so Hari sends the hill and the river to earth.[25]
- The curse: Pulastya, unable to lift the hill again, curses it to shrink each day by the measure of one sesame seed.[8 +5]
- Two other accounts: the Nārada Purāṇa tells of a brāhmaṇa named Govardhana, and the Vraja-bhakti-vilāsa of Hanumān carrying the hill for Rāma's bridge.[8 +6]
- The name: the Brahma-vaivarta Purāṇa explains Govardhana as the one who nourishes the cows.[26]
What does the Bhāgavatam say about Govardhana Hill?
Pilgrims know Govardhan Hill as the hill they walk around. The Tenth Canto of the Śrīmad-Bhāgavatam knows it as the hill Kṛṣṇa honoured at the first Govardhana-pūjā (the worship of the hill) and then lifted. It tells what Kṛṣṇa did there, but not where the hill came from.[23, 24] Other books answer that question, each in its own way. They are given here one by one, as each source tells it.[1 +12]
Śrīla Prabhupāda gave the plain meaning of the hill for his disciples in a letter of December 1969, explaining a new name.[24]
Names this place“Govardhana is the name of the hill which Krishna lifted up to protect the inhabitants of Vrindaban from the heavy rainfalls which were being sent down by Indra. This Govardhana Hill is still there in Vrindaban, and it is worshiped by the devotees of Krishna just as Krishna Himself is worshiped.”
Śrīla Prabhupāda, Letter to Govardhana, Letter 69-12-25, December 25th 1969 · vedabase.io
The Bhāgavatam also shows why the hill is worshipped. At the end of the first Govardhana-pūjā, Kṛṣṇa took a huge form, said that He was the hill, and ate the offerings. Then, with the people of Vraja, He bowed down to that form.[23, 27] Śrīla Prabhupāda explains in the Kṛṣṇa book that Kṛṣṇa did this to convince the devotees that Govardhana Hill and He Himself are identical.[28] The gopīs, the cowherd girls of Vraja, praise the same hill in the Tenth Canto as the best of the Lord's servants. It gives Kṛṣṇa, Balarāma and their cows water, grass and caves.[5 +5] The hill's identity with Kṛṣṇa is told more fully in “The body of Govardhana: mouth, eyes, neck and the peacock”.[5 +5]
How did Govardhana appear in Goloka?
The Garga-saṁhitā begins the story beyond this world, in its Girirāja-khaṇḍa (3.9.29–43). We quote only the translations of the Bhaktivedanta Book Trust (BBT), so this book is summarised here from the Sanskrit. Śrī Rādhā asks Kṛṣṇa for a quiet place for the rāsa dance, His circle dance with the gopīs. While the gopīs watch, a watery light comes out of Kṛṣṇa's heart, like a sprout of love.[1–6]
It falls on the ground of the rāsa circle and grows into a great mountain, full of jewels and minerals, swift streams and many caves.[2] Some call it Govardhana, others Śataśṛṅga, the hill of a hundred peaks. It keeps growing as much as it wishes, until Kṛṣṇa Himself stops it.[3]
The chapter ends this part by calling the hill the best of mountains, dear to the Lord and dark as a monsoon cloud. Kṛṣṇa made it appear, and it holds all the holy places within itself.[4] In this account the hill comes from Kṛṣṇa Himself. The same book calls Govardhana the very form of Hari: a person need only see it to reach the goal of life.[5 +5]
How did the hill come down to earth?
An earlier part of the same work, the Vṛndāvana-khaṇḍa, tells the story on earth. There Sannanda answers Nanda Mahārāja's question about where the hill came from. He repeats what Bhīṣma once told Pāṇḍu.[25] When Kṛṣṇa was about to come to earth, Śrī Rādhā told Him that Her heart could not be happy anywhere without the forest of Vṛndāvana, the Yamunā and Govardhana. So Hari sent Govardhana and the Yamunā down to earth before He came Himself (2.2.7–8, summarised here, not translated).[25]
Govardhana was born far to the west, at the centre of Śālmalī-dvīpa, as the son of the wife of Mount Droṇa. The Girirāja-khaṇḍa repeats the verse at 3.9.44.[4, 7–11]
The great mountains, led by Himālaya and Sumeru, came to the newborn hill and worshipped him. They praised him as the crown of Goloka, set on Vṛndāvana's lap, and as the umbrella of the Supreme Lord. They called him their king. For that reason, the text says, he is known as Girirāja, the king of mountains (2.2.11–16).[6 +2] The Garga-saṁhitā later uses the same verse of obeisance as the mantra of its Govardhana-pūjā rite (3.1.20).[6 +2]
Why did Pulastya curse Govardhana?
The sage Pulastya came to Mount Droṇa and asked for the young mountain. Govardhana asked how the sage could carry him, since he was eight yojanas long, five wide and two high (a yojana is an old measure of distance). Pulastya told him to sit on his hand, and he would take him to Kāśī (2.2.30–31).[8 +5]
Carrying him in his right hand, the sage reached Vraja-maṇḍala. There Govardhana remembered his earlier life. He thought that Kṛṣṇa, the master of countless universes, would come to this very land. He would play here with the cowherd boys, first as a child and then as a youth.[13] He made up his mind not to leave, grew heavy, and was set down in Vraja (2.2.36–41).[8 +5]
When Pulastya could not lift him again, the sage cursed the mountain for refusing his wish. From then on Govardhana would shrink each day by the measure of one sesame seed (2.2.47–49).[8 +5] The Girirāja-khaṇḍa adds the reason behind the curse. The Lord saw that the mountain wanted to grow as it had once grown in Goloka, and that it might cover the earth. So He arranged the curse through the sage, to make it smaller (3.9.46, summarised here, not translated).[15]
The Vṛndāvana-khaṇḍa ends its account with a verse about our present age, Kali-yuga. As long as the Bhāgīrathī Gaṅgā and Govardhana remain, it says, Kali-yuga's power will never take hold (2.2.50, summarised here, not translated).[33, 34]
Is Govardhana Hill still sinking?
The Garga-saṁhitā gives the curse, but not how far the hill has sunk since.[8 +5] The commentators on the Bhāgavatam, the ācāryas who explain it verse by verse, speak of the hill's size in Kṛṣṇa's time. They do not give the same figure.[35, 36]
Śrīla Sanātana Gosvāmī explains how all Vraja fitted under the lifted hill. Govardhana, he says, was then a yojana long and as wide. Now, in the age of Kali, this best of Hari's servants has become almost hidden, like the Lord Himself (on ŚB 10.25.22, summarised here, not translated).[35, 36] Śrīla Jīva Gosvāmī answers the same question by saying that Vraja fitted into the hollow because the hill became great by Kṛṣṇa's inconceivable power.[35]
Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, on the verse before, calls the hill only three krośas long (a krośa is a shorter old measure). In his explanation, the joy of Kṛṣṇa's touch gave the hill a strength beyond understanding. Indra's thunderbolts felt like flower garlands on its back, and it sheltered the whole four-yojana town of Vraja (summarised here, not translated).[35, 36] The commentators are given here side by side, as they are.[35, 36]
Śrīla Sanātana Gosvāmī and Śrīla Jīva Gosvāmī add that when the rain stopped, Kṛṣṇa set the hill down gently, in the same place and the same way up. He did not move its rocks. It did not sink into the hollow, since nothing is impossible for the Lord.[37]
The pilgrims' guidebooks say that the hill is believed to be still shrinking every day, as the curse said. That is their statement, not a measurement.[16 +4] In a talk in Vṛndāvana in 1977, a disciple remarked that the hill is sinking, and Śrīla Prabhupāda answered with the one word sinking. The record gives no measure or cause.[40]
What does the Nārada Purāṇa say: a brāhmaṇa named Govardhana
The Nārada Purāṇa tells a different story in its praise of Vṛndāvana (Uttara-bhāga, chapter 80, spoken by Vasu to Mohinī). Long ago, it says, a brāhmaṇa named Govardhana performed great austerities in Vṛndāvana.[17, 18]
When Viṣṇu came to give him a boon, the brāhmaṇa bowed down and asked the Lord to step onto his back and stand there. The Lord, who is controlled by His devotees, did so, and the brāhmaṇa begged Him to stay just as He was (80.87–96, summarised here, not translated).[17]
When Kṛṣṇa came to earth, the Purāṇa goes on, He knew that this brāhmaṇa had reached a form like His own. He had Nanda and the cowherds feed him with the Annakūṭa, a hill of food, and with milk. Seeing that he was thirsty, He let him drink the new rain clouds, and so he became Kṛṣṇa's friend.[17, 18]
One who worships him with devotion and walks round him is not born again, the Purāṇa says. The hill became holy because Hari lives there, and once it is seen, no other holy hill need be seen (80.97–101, summarised here, not translated).[18] One half-verse in the middle (80.96b–97a) is unclear, so it is left out here.[17, 18]
What is the Hanumān story of Govardhana?
A third account comes through Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa Gosvāmī's Vraja-bhakti-vilāsa, which tells it in its fifth chapter under the heading of the Ādi-varāha. At Rāma's order Hanumān was carrying Govardhana on his shoulder from the north for Rāma's bridge to Laṅkā.[8 +4]
Then a voice from the sky announced that the bridge was finished. He threw the hill down where it stands now, and Govardhana, a devotee of Hari, was about to curse him.[8 +4] The 2007 guidebook Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā and the undated notes Govardhana Hill tell the same story. They add that Rāma promised to hold the hill Himself in Dvāpara-yuga; whether the Vraja-bhakti-vilāsa has this is not certain.[8 +4]
This is a tradition, and it is told here as one. The passage the book quotes is not known from the Varāha Purāṇa, or from any separate Ādi-varāha Purāṇa.[8 +4]
What does the name Govardhana mean?
The Brahma-vaivarta Purāṇa explains the name in a verse spoken while Kṛṣṇa advises Nanda to make offerings to the hill. The one who always nourishes (vardhayati) the cows (gāḥ) is called Govardhana, it says, and no one on earth does more good (4.21.87, summarised here, not translated).[26]
Śrīla Prabhupāda gave the same reason for the first Govardhana-pūjā on a morning walk in Vṛndāvana in April 1975, when someone remarked on the grass of the hill.[41]
Names this placeYes, from Kṛṣṇa's time the Govardhana grass was being supplied to the cows. Therefore Kṛṣṇa recommended, "Better worship Govardhana Hill. Why you are going to Indra?"
Śrīla Prabhupāda, Morning Walk, Vṛndāvana, 23 April 1975 · vedabase.io
The other name, Girirāja, comes from the Garga-saṁhitā's story of the mountains who worshipped the newborn hill as their king.[6 +2] The story of that first worship, when Kṛṣṇa turned the cowherds' sacrifice from Indra to the hill, is told in “The first Govardhana-pūjā and the Annakūṭa”.[41]
Where the sources differ
The books do not agree on how Govardhana came to stand in Vraja. In the Garga-saṁhitā he is born of Mount Droṇa's wife and carried by Pulastya. In the Vraja-bhakti-vilāsa and two guidebooks, Hanumān carries him for Rāma's bridge. The Nārada Purāṇa speaks of a brāhmaṇa named Govardhana. Each account stays with its own book, and none is set aside.[4 +11]
Accounts differ How Govardhana came to stand in Vraja
- Garga-saṁhitā 2.2 and 3.9born of Droṇācala's wife in Śālmalī-dvīpa (after manifesting from Kṛṣṇa's heart in Goloka), carried by Pulastya towards Kāśī, set down in Vraja and would not rise
- 'Ādi-varāha Purāṇa' as reported by Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) and the undated parikramā notes GovardhanaHanumān uprooted him from Uttarāñcala for Rāma's bridge and set him down in Vraja when the bridge was complete; Rāma promised to hold him in Dvāpara
- Vraja-bhakti-vilāsa (Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa), ch. 5, citing the Ādi-vārāhaHanumān, at Rāma's order, was carrying Govardhana from the north (uttarāt) on his shoulder; when a heavenly voice said the bridge was complete he threw him down here ('prakṣipya vanītale'), and Govardhana, Hari's devotee, prepared to curse him
- Varāha Purāṇa textno such story in the available text
Several guidebooks tell the curse with a mustard seed: Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (introduction dated 1986) and the undated notes Govardhana Hill, which give both seeds in two tellings. The Sanskrit of the Garga-saṁhitā says tila, sesame, and the 2007 guidebook follows it.[8 +5]
Accounts differ By how much Govardhana diminishes each day under Pulastya's curse
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa 2.48-49tila-mātram, 'by the size of a sesame seed' every day
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)'You will diminish in size by one sesame seed daily'
- the undated parikramā notes Govardhana'sinking the height of a mustard seed daily'; (same story) 'one sesame seed daily'
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001)'by the measurement of one mustard seed every day'
The Garga-saṁhitā names no age of the world for Pulastya's visit. The guidebooks of 2001 and 1986 and the undated notes set it in Satya-yuga, and the notes give a height for the hill 5,000 years ago. The 2007 guidebook says only that it happened in another age. These dates belong to the guidebooks, not to the scripture they retell.[8 +5]
Accounts differ When Govardhana measured eight by five by two yojanas, and in which age Pulastya came
- Garga-saṁhitā 2.2.30Govardhana tells Pulastya he is eight yojanas long, five wide, two high; the verses 2.2.17-50 name no yuga
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001)'When Govardhana first came to Vraja in the beginning of Satya-yuga, he was eight yojanas long…'
- the undated parikramā notes Govardhana'about 16 miles (29 km) high, 5,000 years ago'; 'In Satya Yuga, Pulastya Muni approached Dronacala'
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986)'In Satya-yuga a sage named Pulastya Muni approached… Droṇācala'
The verse on Kali-yuga names the Bhāgīrathī Gaṅgā beside Govardhana, and the narrator is Sannanda; the 2001 guidebook reports it with the Yamunā and with Sunanda.[33, 34]
Accounts differ What, with Govardhana, keeps Kali-yuga from taking full effect; and who tells the story
- Garga-saṁhitā 2.2.50 (Sanskrit and English)'as long as the Bhāgīrathī Gaṅgā' and Govardhana are present; the narrator is Sannanda, telling Nanda what Bhīṣma told Pāṇḍu (2.2.4)
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001)'Sunanda informed Nanda Mahārāja that as long as Govardhana Hill and the river Yamunā remained manifest, Kali-yuga would not take its full effect'
Places in this article
Questions and answers
According to the Garga-saṁhitā, Govardhana was born to the wife of Mount Droṇa in Śālmalī-dvīpa, and the sage Pulastya carried him towards Kāśī. In Vraja he remembered that Kṛṣṇa would play there, grew heavy and would not rise again.[4, 7–16]
In Goloka, says the Garga-saṁhitā. When Śrī Rādhā asked for a secluded place for the rāsa, an effulgence came from Kṛṣṇa's heart and grew into a mountain called Govardhana or Śataśṛṅga.[1–6]
The Garga-saṁhitā says Pulastya cursed the hill to grow smaller every day by a sesame seed. The Lord, it says, arranged the curse so that the hill would not cover the earth. Śrīla Sanātana Gosvāmī says that in Kali-yuga the hill has become almost hidden.[8 +6]
Sesame. The Sanskrit of the Garga-saṁhitā says tila in both verses of the curse; the mustard seed appears only in some guidebooks.[8 +5]
The Vraja-bhakti-vilāsa, citing the Ādi-varāha, and two guidebooks say so: Hanumān was carrying the hill for Rāma's bridge and set it down in Vraja when the bridge was finished. The passage it cites is not known from the Varāha Purāṇa.[8 +4]
The Brahma-vaivarta Purāṇa says Govardhana means the one who nourishes the cows. Girirāja, king of mountains, comes from the Garga-saṁhitā, where the mountains worship the newborn hill as their king.[6 +3]
Sources
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verses 33-34, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 34, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 39, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 43, Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 106
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 23
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 10, Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 108
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 30
- Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 37
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶7
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verses 30-31, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verses 36-37, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 48, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 9, verse 46, Sanskrit Wikisource
- Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 109
- Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 80 v.80-93 to 80-96 (first half): Uttara-bhāga, chapter 80, verses 93-96a
- Nārada Purāṇa, उत्तरार्धः/अध्यायः 80 v.80-97 (second half) to 80-101: Uttara-bhāga, chapter 80, verses 97b-101
- Vraja-bhakti-vilāsa (Nārāyaṇa Bhaṭṭa), Sanskrit with Hindi translation, Nārāyaṇa Bhaṭṭa (Sanskrit), Saṁvat 2008
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶10
Show all 41 references
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶11
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶12
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.35, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Letter to Govardhana, Letter 69-12-25, December 25th 1969 · vedabase.io
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 7, Sanskrit Wikisource
- Brahma-vaivarta Purāṇa, 4.21.87, Sanskrit Wikisource
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.24.36, GRETIL
- Śrīla Prabhupāda, Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead (Kṛṣṇa book), Chapter 24, Worshiping Govardhana Hill · vedabase.io
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.18, GRETIL
- Garga-saṁhitā, Girirāja-khaṇḍa (3), adhyāya 10, verse 14, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 15, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 16, Sanskrit Wikisource
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa (2), adhyāya 2, verse 50, Sanskrit Wikisource
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 31
- Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī, Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura: commentary on ŚB 10.25.20, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Sanātana Gosvāmī: commentary on ŚB 10.25.22, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī: commentary on ŚB 10.25.28, Bhagavata Vidya Pith edition, ed. Bhagavata Rishi and Krishna Shankar Shastri, 1996
- Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Rajasekhara dasa Brahmacari, PDF p. 170
- the undated parikramā notes Govardhana, ¶8
- Śrīla Prabhupāda, Bhū-maṇḍala Diagram Discussion, Vṛndāvana, 2 July 1977 · vedabase.io
- Śrīla Prabhupāda, Morning Walk, Vṛndāvana, 23 April 1975 · vedabase.io
Further sources
- Śrīmad-Bhāgavatam 10.21.18, 10.24.35–36, with the Canto 10 commentaries of Śrīla Sanātana Gosvāmī, Śrīla Jīva Gosvāmī and Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura on 10.25 (Sanskrit; summarised here, not translated).
- Garga-saṁhitā, Vṛndāvana-khaṇḍa 2.2 and Girirāja-khaṇḍa 3.9 (Sanskrit; summarised here, not translated).
- Nārada Purāṇa, Uttara-bhāga 80; Brahma-vaivarta Purāṇa, Śrīkṛṣṇajanma-khaṇḍa 4.21; Vraja-bhakti-vilāsa, chapter 5 (summarised here, not translated).
- Guidebooks: Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Govardhana Hill: India's Most Sacred Mountain (2001), Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (1986), Govardhana Hill (undated notes).
