पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
लेख · वृन्दावन

राधा-दामोदर मन्दिर में श्रील प्रभुपाद

पढ़ने में 10 मिनटअंतिम अद्यतन ENहिन्दी

संक्षेप में

1965 में अमेरिका जाने से पहले श्रील प्रभुपाद वृन्दावन के राधा-दामोदर मन्दिर के दो कमरों में रहते थे। उन्होंने कहा कि उन्होंने ये कमरे इसलिए स्वीकार किए क्योंकि यह श्रील जीव गोस्वामी का स्थान था। यहीं उन्होंने अंग्रेज़ी श्रीमद्भागवतम् के अपने पहले खण्ड लिखे, और 1972 में वे इसके आँगन में प्रतिदिन प्रवचन देते थे।⁠[1–13]

इस पृष्ठ पर

एक नज़र में

  • कमरे: मन्दिर के आँगन पर दो कमरे और प्रवेश का एक बरामदा; एक कमरा रहने और लिखने का, दूसरा उनकी रसोई।⁠[14–19]
  • वे कैसे आए: उनके अपने शब्दों के अनुसार मन्दिर के सेवाइतों (मन्दिर की सेवा के अधिकारी परिवार) ने उन्हें केशी-घाट से बुलाया, ताकि वे दो कमरों में रहें और उनकी मरम्मत करवा लें।⁠[2, 20]
  • वर्ष: वे 1965 में गए; यहाँ आने का वर्ष उन्होंने स्वयं अलग-अलग समय पर 1959, 1960, 1961 और 1962 बताया।⁠[1 +3]
  • कार्य: उनका अंग्रेज़ी श्रीमद्भागवतम् और Back to Godhead पत्रिका, जो यहाँ लिखे गए और दिल्ली में छपे।⁠[2, 5–9]
  • कार्तिक 1972: समाधि वाले आँगन में सुबह और शाम प्रतिदिन भक्ति-रसामृत-सिन्धु पर प्रवचन।⁠[10 +5]
  • बाद में: वे चाहते थे कि कमरे बने रहें, प्रतिदिन साफ़ हों और उनकी संस्था किरायेदार के रूप में उन्हें रखे।⁠[16 +5]

श्रील प्रभुपाद राधा-दामोदर मन्दिर में कैसे आए?

श्रील प्रभुपाद ने यहाँ आने की कथा कई बार सुनाई। उनके अपने शब्दों में वे केशी-घाट से आए थे। 1974 में उन्होंने कहा कि राधा-दामोदर से पहले वे सात वर्ष केशी-घाट के एक मकान में रहे थे। 1977 में उन्होंने उस मकान को महल कहा, जबकि राधा-दामोदर मन्दिर ऐसा नहीं था (सारांश)।⁠[3, 7] 1968 में उन्होंने मन्दिर के एक गोस्वामी को पत्र लिखा। उसमें उन्होंने याद किया कि उन लोगों ने उन्हें केशी-घाट से राधा-दामोदर जेउ की शरण में बुलाया था और मन्दिर के पास की खाली ज़मीन पट्टे पर देने का वचन दिया था (सारांश)।⁠[20]

1973 में उन्होंने इस निमन्त्रण और उसे स्वीकार करने का कारण बताया (अंग्रेज़ी शब्द):

इस स्थान का नाम लेता है

Then these Rādhā-Damodara temple men, they call me, that "Why don’t you come, live here? We give you two rooms. You just repair and live here. Whatever you like, you can do." So I thought, "It is Jīva Gosvāmī's place"; otherwise living in a very big palace, Keśī Ghat, for seven years.

Śrīla Prabhupāda, Room Conversation with Yadurabara About Early Life, London, 12 August 1973 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

उनकी जीवनी श्रील प्रभुपाद-लीलामृत यह भी बताती है कि उन्हें किसने बुलाया: मन्दिर के स्वामी गौरचाँद गोस्वामी ने। उन्होंने ऐसा इसलिए किया कि यह मन्दिर, जो श्रील जीव गोस्वामी और श्रील रूप गोस्वामी का नित्य निवास है, श्रील प्रभुपाद के लेखन और अनुवाद के काम के लिए उपयुक्त होगा।⁠[4] मार्गदर्शिका पुस्तकें और जीवनी कहती हैं कि वे वंशी-गोपाल मन्दिर से आए थे। यह उनके अपने शब्दों से भिन्न है, और यह अन्तर नीचे दिया गया है।⁠[30]

मरम्मत के लिए दो कमरे

1973 में उन्होंने लिखा कि आरम्भ में वे सचमुच वृन्दावन में नहीं, दिल्ली में रहते थे। जब वे थोड़े समय के लिए आते, तो ऊपर के दो कमरों में ठहरते, जिनका किराया वे 1960 से देते थे (सारांश)।⁠[21] फिर एक गोस्वामी ने उन्हें नीचे के दो कमरे दिए, जहाँ पहले समाधियों की देखभाल करने वाले एक बाबाजी (विरक्त साधु) रहते थे। कमरे बहुत जर्जर थे, इसलिए उन्हें उनकी मरम्मत करवानी थी और जितना चाहें उतना किराया देना था।⁠[5, 21]

उन्होंने मरम्मत पर लगभग एक हज़ार रुपये खर्च किए और पाँच रुपये महीना किराया दिया, बाद में दस। 1976 में उन्होंने समझाया कि एक कमरे के पुराने किरायेदार ने तीन रुपये दिए थे, इसलिए दो कमरों के लिए उन्होंने पाँच दिए (सारांश)।⁠[2 +5] एक कमरा उनके रहने और लिखने का था; दूसरे कमरे में वे भोजन पकाते थे।⁠[14–19] इन कमरों का अपना अलग पृष्ठ है: श्रील प्रभुपाद के कमरे।⁠[1 +5]

उन्होंने इसे जीव गोस्वामी का स्थान क्यों कहा?

यह मन्दिर श्रील जीव गोस्वामी का स्थापित किया हुआ है। श्रील प्रभुपाद श्रील जीव गोस्वामी पर लिखे अपने तात्पर्य (श्लोक की व्याख्या) में उन्हें इसका संस्थापक बताते हैं। वहीं वे अपने यहाँ रहने का समय भी देते हैं (सारांश; उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं)।⁠[1]

इस स्थान का नाम लेता है

“In Vṛndāvana he established the Rādhā-Dāmodara temple, where, after retirement, we had the opportunity to live from 1962 until 1965, when we decided to come to the United States of America.”

श्रील प्रभुपाद, श्री चैतन्य-चरितामृत, आदि-लीला 10.85, तात्पर्य · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

जब भी वे यहाँ आने की बात करते, यही कारण बताते। यह श्रील जीव गोस्वामी का स्थान था, जहाँ श्रील रूप गोस्वामी और श्रील जीव गोस्वामी साथ बैठते थे (सारांश)।⁠[2–5, 34] श्रीमद्भागवतम् में वे लिखते हैं कि गोस्वामियों का सबसे पहला कर्तव्य सेवा-कुंज के इसी स्थान पर आपस में शास्त्र-चर्चा करना था (सारांश)। श्रील रूप गोस्वामी और श्रील जीव गोस्वामी की समाधियाँ वहीं हैं।⁠[35–40]

गीतार गान के आरम्भ में अपनी बांग्ला वन्दना में वे सेवा-कुंज नाम के उस सुन्दर स्थान का नाम लेते हैं जहाँ श्री राधा-दामोदर रहते हैं। वे उन्हीं के चरणों की शरण लेते हैं। इस गीत का एक दूसरा पद कहता है कि श्री जीव ने उन्हें अपने चरणों में स्थान दिया है (सारांश)।⁠[41, 42] और पढ़ें: श्री राधा-दामोदर, श्रील जीव गोस्वामी के श्री विग्रह →

श्रील प्रभुपाद ने वहाँ क्या लिखा?

1974 में उन्होंने बताया कि उन वर्षों में उनका कार्यालय दिल्ली के छीपीवाड़ा में था और उनका निवास राधा-दामोदर मन्दिर था (सारांश)।⁠[7] इन कमरों में उन्होंने अंग्रेज़ी श्रीमद्भागवतम् और Back to Godhead लिखे, और उन्हें छपवाने दिल्ली जाते थे।⁠[2, 5–9] 1974 में वृन्दावन के एक हिन्दी प्रवचन में उन्होंने यह याद किया; नीचे vedabase का अंग्रेज़ी रूप है:

इस स्थान का नाम लेता है

“here in Vṛndāvana, at your lotus feet, I was staying at Radha Damodar temple … I started writing commentary on Śrīmad-Bhāgvatam in English, In this Radha Damodar temple I used to sit and write and then I used to go to Delhi and get it printed, Thus three cantos of Bhāgvatam were complete in 1965”

Śrīla Prabhupāda, Lecture in Hindi (English translation), Vṛndāvana, 13 February 1974 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

1969 में पूरी हुई The Nectar of Devotion (भक्ति-रसामृत-सिन्धु का श्रील प्रभुपाद द्वारा सार-अध्ययन) में उन्होंने लिखा कि उनका अपना भजन-स्थान, यानी भगवान के स्मरण और साधना की जगह, श्रील रूप गोस्वामी की समाधि के ठीक पीछे है। उनकी अनुपस्थिति में उनके शिष्य उसकी देखभाल कर रहे थे (सारांश; उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं)।⁠[33]

इस स्थान का नाम लेता है

“The place of Rūpa Gosvāmī’s bhajana, his execution of devotional service, is commemorated still. There are two different tomblike structures at the Rādhā-Dāmodara temple: one structure is called his place of bhajana, and in the other his body is entombed. Behind this very tomb I have my place of bhajana, but since 1965 I have been away.”

Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, Concluding Words, 30 June 1969 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

यहाँ रहते हुए उन्होंने 31 अगस्त 1964 को मन्दिर में जन्माष्टमी की एक सभा भी आयोजित की। उत्तर प्रदेश के राज्यपाल विश्वनाथ दास उसमें उपस्थित थे। उनकी जीवनी उस सभा के लिए छपवाए गए पर्चे को उद्धृत करती है, जिसमें सभा का स्थान श्रील रूप गोस्वामी और श्रील जीव गोस्वामी की समाधि-भूमि बताया गया है।⁠[8 +3] 1967 के एक पत्र में उन्होंने याद किया कि उस सभा में राज्यपाल ने मन्दिर में सबके सामने जन्माष्टमी कीर्तन के लिए हर वर्ष एक राशि देने का वचन दिया था (सारांश)।⁠[45]

अमेरिका के लिए प्रस्थान

1976 में उनसे पूछा गया कि उन वर्षों में वे क्या योजना बना रहे थे। श्रील प्रभुपाद ने कहा कि वे वहाँ एक सेवानिवृत्त व्यक्ति की तरह रहते थे। पश्चिम जाने का विचार तब भी था, पर वे सोच रहे थे कि कैसे जाएँ, कैसे प्रचार करें और पुस्तकें कैसे छापें, और यह सब अकेले (सारांश)।⁠[31] उन्होंने कहा कि राधा-दामोदर मन्दिर से ही वे अमेरिका गए (सारांश)।⁠[32] वे अपने श्रीमद्भागवतम् के खण्ड साथ ले गए और चालीस रुपये लेकर न्यूयॉर्क पहुँचे।⁠[1 +5]

अमेरिका में अपने पहले वर्ष में भी वे राधा-दामोदर मन्दिर को अपना निवास कहते थे, और इसे वृन्दावन के सात-आठ पुराने मन्दिरों में से एक बताते थे (सारांश)।⁠[47] 1974 में उन्होंने मायापुर में श्रोताओं से कहा कि वहाँ उनके दो कमरे अब भी हैं (सारांश)।⁠[18]

वे किन समाधियों के दर्शन करते थे?

उनकी जीवनी के अनुसार श्रील जीव गोस्वामी और श्रील रूप गोस्वामी की समाधियों से उन्हें सदा प्रेरणा मिलती थी। समाधि यहाँ वह स्मारक है जहाँ किसी सन्त का शरीर या उनकी स्मृति रखी जाती है। यहाँ रहते हुए वे मुख्य समाधियों के नियमित दर्शन करते थे: श्रील जीव गोस्वामी, श्रील भक्तिसिद्धान्त सरस्वती गोस्वामी और श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी की समाधियाँ।⁠[4] वही पुस्तक कहती है कि वे अक्सर श्रील रूप गोस्वामी समाधि के सामने जप (माला पर भगवान का नाम) करते थे। अपनी रसोई से भोजन पकाते और खाते हुए वे जाली में से उसे देख सकते थे।⁠[4 +5]

इन समाधियों के अपने पृष्ठ हैं: श्रील जीव गोस्वामी की समाधि, श्रील भक्तिसिद्धान्त सरस्वती गोस्वामी पुष्प-समाधि (फूलों वाला स्मारक) और श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी समाधि।⁠[4] 1967 में अमेरिका से लिखे एक पत्र में उन्होंने मन्दिर के एक सह-सेवाइत से श्रील जीव गोस्वामी के मन्दिर को बचाने को कहा। उन्होंने लिखा कि जल्दी ही संसार के हर भाग से लोग इसे और श्रील जीव गोस्वामी तथा श्रील रूप गोस्वामी की समाधि देखने आएँगे (सारांश)।⁠[45]

15 अक्टूबर 1972 का भ्रमण

अक्टूबर 1972 में मन्दिर में एक प्रातःकालीन भ्रमण के समय उन्होंने अपने शिष्यों को परिसर दिखाया। उन्होंने बताया कि श्रील जीव गोस्वामी ने यह मन्दिर बनाया और श्रील रूप गोस्वामी उनके साथ यहाँ रहते थे। उन्होंने कहा कि छह गोस्वामी यहाँ मिलकर श्रीमद्भागवतम् पढ़ते थे (सारांश)।⁠[37]

इस स्थान का नाम लेता है

“This temple was constructed by Śrīla Jīva Gosvāmī, one of the first disciples of Lord Caitanya, and this is Narottama samādhi. Here is Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī entombed, and here is Rūpa Gosvāmī entombed. Later on, several other devotees, they are not entombed like them. Flowers from their body, they were placed. It is called puṣpa-samādhi.”

Śrīla Prabhupāda, Morning Walk, Vṛndāvana, 15 October 1972 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

उन्होंने यह भी कहा कि कुआँ मूल कुआँ है, और जिस कमरे में गोस्वामी भोजन करते थे वह चार सौ पचास वर्ष से कम पुराना नहीं है (सारांश)।⁠[37] उनसे पूछा गया कि क्या उनके अपने कमरे कभी श्रील जीव गोस्वामी या श्रील रूप गोस्वामी के काम में आए थे। उन्होंने कहा नहीं: कमरे थे, पर गोस्वामी बाहर आँगन में बैठा करते थे (सारांश)।⁠[50] उस भ्रमण की दो बातें, नरोत्तम की एक समाधि और श्रील लोकनाथ गोस्वामी की एक समाधि के बारे में, दूसरे स्रोतों से मेल नहीं खातीं; नीचे देखें।⁠[37]

श्रील जीव गोस्वामी के मन्दिर के लिए योजनाएँ, 1966 से 1973

अमेरिका से भी श्रील प्रभुपाद इस मन्दिर को विकसित करने का प्रयास करते रहे। दिसम्बर 1966 में उन्होंने कानपुर के सह-सेवाइत नृपेन्द्र नाथ बनर्जी से मन्दिर के पास पट्टे पर भूमि माँगी। यह एक संस्थान के लिए थी, जिसे वे रूपानुग परा विद्या पीठ कहते थे।⁠[20 +4]

इस स्थान का नाम लेता है

“the Rupanuga Para Vidya Pitha which I wanted to start in Vrindaban within the vicinity of Radha Damodara Mandir … my aim is to start it in the land of Sri Sri Radha Damodara Temple … My mission is develop the glories of Srila Jiva Goswami all over the world”

Śrīla Prabhupāda, Letter to Nripen Babu, letter 66-12-15, 15 December 1966 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

1967 में उन्होंने मन्दिर के चारों ओर की प्रस्तावित पट्टे वाली भूमि के लिए अग्रिम राशि दी। 1971 और 1973 में उन्होंने सेवाइतों के सामने प्रस्ताव रखा कि वे पूजा और कम से कम पचास भक्तों के लिए प्रतिदिन प्रसाद (भगवान को अर्पित भोजन) की व्यवस्था करेंगे। मार्च 1972 से उन्होंने अपने बैंक से सेवाइत को हर महीने दो सौ रुपये दिलवाए।⁠[20 +4] 1968 में उन्होंने परिवार से आग्रह किया कि वे अपना मुकदमा सुलझाएँ और विग्रह की सेवा को बढ़ाएँ।⁠[20] 1970 में उन्होंने समझाया कि श्रील जीव गोस्वामी ब्रह्मचारी (आजीवन अविवाहित साधु) थे और उनके कोई पुत्र नहीं था। इसलिए उन्होंने मन्दिर एक गृहस्थ भक्त को सौंपा, जिनके वंशज आज भी इसे सँभालते हैं।⁠[20 +4] 1 नवम्बर 1973 को दिल्ली की एक बातचीत में उन्होंने इसका कारण बताया (अंग्रेज़ी शब्द):

इस स्थान का नाम लेता है

“I want to see Rādhā-Dāmodara dressed nicely. … We want to make it unique in Vṛndāvana. Because it is Jīva Gosvāmī's place. That is my... Because Rūpa Gosvāmī and Jīva Gosvāmī sat there.”

Śrīla Prabhupāda, Room Conversation about Rādhā-Dāmodara Property, Delhi, 1 November 1973 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

समाधि वाले आँगन में कार्तिक 1972

अगस्त 1972 में उन्होंने कार्तिक व्रत, यानी कार्तिक मास के विशेष नियम-पालन, की अपनी योजना के बारे में लिखा। वे अक्टूबर के बीच में वृन्दावन आकर नवम्बर के अन्त तक राधा-दामोदर मन्दिर में रहेंगे, और आँगन में प्रतिदिन भक्ति-रसामृत-सिन्धु पर प्रवचन देंगे (सारांश; उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं)।⁠[10–13]

इस स्थान का नाम लेता है

“My plan is to come to Vrindaban sometimes near the 12th or 15th of October for the Karati Varta and I want to sit down there in the Sri Radha Damodara Temple until some time near the end of November. I will lecture daily in the courtyard on the Bhakti Rasamrita Sindhu”

Śrīla Prabhupāda, Letter to Tejiyas, Gurudasa, letter 72-08-16, 16 August 1972 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

उन्होंने ऐसा ही किया। अक्टूबर के अन्त और नवम्बर के आरम्भ के उनके पत्र बताते हैं कि प्रवचन हर सुबह और शाम आँगन में, समाधि के स्थान पर, होते थे। उनके पत्र यह भी बताते हैं कि भक्त उनसे उत्साहित थे (सारांश)।⁠[10 +5] उन्हीं में से एक प्रवचन में उन्होंने श्रोताओं से कहा कि वे जहाँ बैठे हैं, वह श्रील रूप गोस्वामी का स्थान है (सारांश; उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं)।⁠[24, 25]

इस स्थान का नाम लेता है

“This is Gosvāmī's, Rūpa Gosvāmī's message. Where you are sitting, this is Rūpa Gosvāmī's place.”

Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, Vṛndāvana, 21 October 1972 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

उसी वर्ष रमण-रेती में नए मन्दिर की योजना बन रही थी। उन्होंने कहा कि हर दिन राधा-दामोदर मन्दिर से एक संकीर्तन दल, यानी मिलकर हरिनाम गाने वाले भक्तों की टोली, नई भूमि तक जाए।⁠[55] वह भूमि कृष्ण-बलराम मन्दिर कैसे बनी, यह एक अलग लेख में बताया गया है।⁠[55] और पढ़ें: श्रील प्रभुपाद ने कृष्ण-बलराम मन्दिर कैसे बनवाया →

क्या तीर्थयात्री उनके कमरे देख सकते हैं?

श्रील प्रभुपाद चाहते थे कि कमरे बने रहें। जनवरी 1972 में उन्होंने लिखा कि दोनों कमरे और बरामदा उनके अधिकार के रूप में रखे जाएँ और हर दिन उनकी देखभाल हो। 1973 में उन्होंने निर्णय किया कि उनकी संस्था किरायेदार के रूप में यह स्थान रखेगी। मार्च 1977 में उन्होंने कहा कि उनके कमरे में उनका एक चित्र रखा जाए और उसे श्री राधा-दामोदर का प्रसाद अर्पित किया जाए (सारांश; उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं)।⁠[16 +5]

इस स्थान का नाम लेता है

“In my room at Radha Damodara Temple you should keep one photo of me and offer to it Prasadam of Sri Radha Damodara.”

Śrīla Prabhupāda, Letter to Gurudasa, 77-03-18, 18 March 1977 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

मार्गदर्शिका पुस्तक Vṛndāvana, the Playground of God (2010) कमरों को मन्दिर के आँगन की दाईं ओर बताती है और कहती है कि इस्कॉन तब भी उन्हें किराये पर रखता था। दूसरी मार्गदर्शिका पुस्तकें उन्हें पूर्व की ओर बताती हैं।⁠[16 +7] जीवनी कहती है कि वे इन कमरों को अपना नित्य निवास कहते थे, वह स्थान जहाँ उन्होंने कृष्णभावनामृत आन्दोलन की अपनी योजनाएँ आरम्भ की थीं।⁠[57] मार्गदर्शिका पुस्तकें यह भी बताती हैं कि उन्होंने कहा था कि वे वहाँ सदा उपस्थित हैं। एक शिष्य के संस्मरण के अनुसार उन्होंने मन्दिर के इस कोने को आध्यात्मिक जगत की धुरी कहा था। इनमें से कोई भी कथन उनके अपने दर्ज शब्दों से ज्ञात नहीं है।⁠[8 +6]

जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं

श्रील प्रभुपाद ने कमरे किस वर्ष लिए, यह 1959, 1960, 1961 या 1962 बताया जाता है। 1973 में उन्होंने लिखा कि उन्हें याद नहीं कि वे किन तिथियों पर आए और गए (सारांश)।⁠[1 +5]

विवरण भिन्न हैं When Śrīla Prabhupāda took, or moved into, the rooms at Rādhā-Dāmodara

  1. the undated parikramā notes Vṛndāvana and The Color Guide to Vṛndāvana (2000), entry 33Imoved into the temple in 1959 and occupied two rooms
  2. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), chronology'1959 (July) Moved to Rādhā Dāmodara temple and began the English translation of Śrīmad-Bhāgavatam'
  3. Vṛndāvana, the Playground of God (2010)stayed here from 1959; moved in 'shortly after taking sannyāsa on September 17th, 1959'
  4. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986)stayed here 'for nearly six years' before leaving in 1965

वे पहले कहाँ रहते थे, इस पर भी स्रोत अलग-अलग स्थान बताते हैं: उनके अपने शब्दों में केशी-घाट, मार्गदर्शिका पुस्तकों और जीवनी में वंशी-गोपाल मन्दिर।⁠[2 +5]

विवरण भिन्न हैं Where Śrīla Prabhupāda lived just before moving to the Rādhā-Dāmodara temple.

  1. Śrīla Prabhupāda, letter to Gosainji, 17 May 1968When you invited me from Kesi Ghat to the shelter Radha-Damodara Jeu
  2. Śrīla Prabhupāda, conversations of 1973, 1974 and 1976he lived seven years at Keśī-ghāṭa (in a house he took there), then came to Rādhā-Dāmodara
  3. Vṛndāvana, the Playground of God (2010); The Color Guide to Vṛndāvana (2000); the undated parikramā notes Vṛndāvanabefore staying here he lived at the Vaṁśī Gopāla temple (from 1956 to 1959, The Color Guide to Vṛndāvana (2000))
  4. Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta 1.10 (biography)changed his Vṛndāvana residence from Vaṁśī-gopālajī temple to Rādhā-Dāmodara temple (July 1962)

कमरे किराये पर थे या बिना शुल्क दिए गए थे, इस पर भी स्रोत अलग हैं। उनके पत्रों के अनुसार वे पाँच रुपये महीना देते थे, जबकि 1976 में उन्होंने उस प्रस्ताव को निःशुल्क बताया।⁠[2 +3]

विवरण भिन्न हैं Whether Śrīla Prabhupāda's rooms at the temple were rented or given free.

  1. Vṛndāvana, the Playground of God (2010); Līlāmṛta 1.10initially at a rent of five rupees per month
  2. Śrīla Prabhupāda, letter of 22 December 1971deducting your dues at Rs. 5/- per month for 51 months
  3. Śrīla Prabhupāda, conversation, Vṛndāvana, 3 October 1976We give you two rooms. We don't charge. …

17 सितम्बर 1959 को उनके सन्न्यास ग्रहण का इन कमरों से क्या सम्बन्ध है, यह अलग-अलग ढंग से बताया गया है। जीवनी यह समारोह मथुरा के केशवजी गौड़ीय मठ में बताती है।⁠[5 +5]

विवरण भिन्न हैं Śrīla Prabhupāda's sannyāsa (1959) and his move to the Rādhā-Dāmodara rooms: order, month and place

  1. the undated parikramā notes Vṛndāvana and The Color Guide to Vṛndāvana (2000) (entry 33I)accepted sannyāsa on 17 September 1959 'while staying at Rādhā-Dāmodara' (the place of the ceremony is not given)
  2. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), chronologymoved to Rādhā-Dāmodara in July 1959; 'Takes sannyāsa initiation' in November 1959
  3. Vṛndāvana, the Playground of God (2010)moved in 'shortly after taking sannyāsa on September 17th, 1959'; elsewhere: took sannyāsa on 17 September 1959, 'He then took up residence at the Rādhā-Dāmodara temple'
  4. Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta 1.9-1.10 (biography)the ceremony took place on the morning of 17 September 1959 in the Deity room of the Keśavajī Gauḍīya Maṭha, Mathurā; afterwards he was 'back in his own place at the Vaṁśī-gopālajī temple' and was invited to Rādhā-Dāmodara

यहाँ रहते हुए उन्होंने श्रीमद्भागवतम् के कितने खण्ड पूरे किए, इस पर मार्गदर्शिका पुस्तकें अलग-अलग बताती हैं।⁠[2 +3]

विवरण भिन्न हैं How many volumes of Śrīmad-Bhāgavatam Śrīla Prabhupāda completed while living at the temple.

  1. Vṛndāvana, the Playground of God (2010)He completed the first two volumes of the first canto here
  2. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986)While staying here Śrīla Prabhupāda translated, wrote commentary on, and printed three volumes of the Śrīmad-Bhāgavatam
  3. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), chronologyfirst, second and third volumes of Śrīmad-Bhāgavatam published in English in 1962, 1963 and 1964 (its chronology has him living at Rādhā Dāmodara from 1959 to 1965)

श्रील रूप गोस्वामी की समाधि के पास किसकी समाधि है, इस पर स्रोत अलग-अलग हैं। मार्गदर्शिका पुस्तकें श्रील भूगर्भ गोस्वामी का नाम लेती हैं। 1972 के भ्रमण में श्रील प्रभुपाद की एक बात शायद श्रील लोकनाथ गोस्वामी का नाम लेती है, पर लिखित पाठ से यह पता नहीं चलता कि उनका आशय किस समाधि से था।⁠[37 +3]

विवरण भिन्न हैं Whose tomb stands beside Śrīla Rūpa Gosvāmī's samādhi at the Rādhā-Dāmodara temple.

  1. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), Vṛndāvana, the Playground of God (2010), The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986)the samādhi of Śrīla Bhūgarbha Gosvāmī (adjacent to, next to or opposite Śrīla Rūpa's)
  2. Śrīla Prabhupāda, morning walk, Vṛndāvana, 15 October 1972after saying Śrīla Rūpa Gosvāmī was entombed 'there': 'But that tomb is Lokanātha Gosvāmī. He is also one of the important Gosvāmīs.' (which tomb is not recorded)
  3. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007); The Color Guide to Vṛndāvana (2000)Śrīla Lokanātha Gosvāmī's samādhi is in the courtyard of the Rādhā-Gokulānanda temple, next to the temple he established

समय-रेखा

  1. 1959

    श्रील प्रभुपाद ने कमरे किस वर्ष लिए, यह 1959, 1960, 1961 या 1962 बताया जाता है।

    लेख में पढ़ें: जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं →
  2. 1960

    जब वे थोड़े समय के लिए आते, तो ऊपर के दो कमरों में ठहरते, जिनका किराया वे 1960 से देते थे (सारांश)।

    लेख में पढ़ें: श्रील प्रभुपाद राधा-दामोदर मन्दिर में कैसे आए? →
  3. 1964

    यहाँ रहते हुए उन्होंने 31 अगस्त 1964 को मन्दिर में जन्माष्टमी की एक सभा भी आयोजित की।

    लेख में पढ़ें: श्रील प्रभुपाद ने वहाँ क्या लिखा? →
  4. 1966

    दिसम्बर 1966 में उन्होंने कानपुर के सह-सेवाइत नृपेन्द्र नाथ बनर्जी से मन्दिर के पास पट्टे पर भूमि माँगी।

    लेख में पढ़ें: श्रील जीव गोस्वामी के मन्दिर के लिए योजनाएँ, 1966 से 1973 →
  5. 1972

    अगस्त 1972 में उन्होंने कार्तिक व्रत, यानी कार्तिक मास के विशेष नियम-पालन, की अपनी योजना के बारे में लिखा।

    लेख में पढ़ें: समाधि वाले आँगन में कार्तिक 1972 →
  6. 1973

    1971 और 1973 में उन्होंने सेवाइतों के सामने प्रस्ताव रखा कि वे पूजा और कम से कम पचास भक्तों के लिए प्रतिदिन प्रसाद (भगवान को अर्पित भोजन) की व्यवस्था करेंगे।

    लेख में पढ़ें: श्रील जीव गोस्वामी के मन्दिर के लिए योजनाएँ, 1966 से 1973 →
  7. 1977

    मार्च 1977 में उन्होंने कहा कि उनके कमरे में उनका एक चित्र रखा जाए और उसे श्री राधा-दामोदर का प्रसाद अर्पित किया जाए (सारांश; उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं)।

    लेख में पढ़ें: क्या तीर्थयात्री उनके कमरे देख सकते हैं? →

इस लेख के स्थान

प्रश्न और उत्तर

1965 में अमेरिका जाने तक। आरम्भ के लिए उन्होंने अलग-अलग वर्ष बताए: 1959 से अधिकार, 1960 से किराया, 1961 में आना, और श्री चैतन्य-चरितामृत के अपने तात्पर्य में 1962 से 1965 तक का निवास।⁠[1 +3]

मन्दिर के सेवाइतों ने उन्हें केशी-घाट से दो कमरों में रहने के लिए बुलाया, जिनकी मरम्मत वे करवाते। उन्होंने यह स्वीकार किया क्योंकि, जैसा उन्होंने 1973 में कहा, यह श्रील जीव गोस्वामी का स्थान था।⁠[2–5]

अपना अंग्रेज़ी श्रीमद्भागवतम् और Back to Godhead। वे अपने कमरों में लिखते थे और छपवाने दिल्ली जाते थे, और 1965 में छपे हुए खण्ड अपने साथ अमेरिका ले गए।⁠[1 +9]

उनकी जीवनी के अनुसार वे परिसर की मुख्य समाधियों के नियमित दर्शन करते थे: श्रील जीव गोस्वामी, श्रील भक्तिसिद्धान्त सरस्वती गोस्वामी और श्रील कृष्णदास कविराज गोस्वामी की समाधियाँ। वे अक्सर श्रील रूप गोस्वामी की समाधि के सामने जप करते थे।⁠[4]

कमरे मन्दिर के आँगन पर हैं, और 2010 की एक मार्गदर्शिका पुस्तक के अनुसार इस्कॉन तब भी उन्हें किराये पर रखता था। श्रील प्रभुपाद ने कहा था कि वे बने रहें, प्रतिदिन साफ़ हों, और वहाँ रखे उनके चित्र को श्री राधा-दामोदर का प्रसाद अर्पित हो।⁠[16 +7]

क्योंकि श्रील जीव गोस्वामी ने यह मन्दिर स्थापित किया, और श्रील रूप गोस्वामी तथा श्रील जीव गोस्वामी यहाँ साथ बैठते थे। 1973 में उन्होंने मन्दिर और उसके विग्रह की सेवा करने की अपनी इच्छा का यही कारण बताया।⁠[1, 34]

स्रोत

  1. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 10.85, purport · vedabase.io
  2. Śrīla Prabhupāda, Room Conversation with Yadurabara About Early Life, London, 12 August 1973 · vedabase.io
  3. Śrīla Prabhupāda, Room Conversation, Bombay, 22 March 1977 · vedabase.io
  4. Satsvarūpa dāsa Gosvāmī, Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta, vol. 1, ch. 10 · vedabase.io
  5. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 62
  6. Śrīla Prabhupāda, Lecture in Hindi (English translation), Vṛndāvana, 13 February 1974 · vedabase.io
  7. Śrīla Prabhupāda, Morning Walk, Māyāpur, 5 March 1974 · vedabase.io
  8. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 63
  9. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 91
  10. Śrīla Prabhupāda, Letter to Tejiyas, Gurudasa, letter 72-08-16, 16 August 1972 · vedabase.io
  11. Śrīla Prabhupāda, Letter to Mukunda, letter 72-11-02, 2 November 1972 · vedabase.io
  12. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 27
  13. Bhakti: The Art of Eternal Love, introduction · vedabase.io
  14. Śrīla Prabhupāda, Letter to Madan Mohan Goswami, 71-12-30, 30 December 1971 · vedabase.io
  15. Śrīla Prabhupāda, Letter to Gauracandra Goswami and others, 71-12-22, 22 December 1971 · vedabase.io
  16. Śrīla Prabhupāda, Letter to Gargamuni, 72-01-01, 1 January 1972 · vedabase.io
  17. Śrīla Prabhupāda, Room Conversation, Māyāpur, 19 January 1976 · vedabase.io
  18. Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam 1.8.31 lecture, Māyāpur, 11 October 1974 · vedabase.io
  19. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 61
  20. Śrīla Prabhupāda, Letter to Gosainji, letter 68-05-17, 17 May 1968 · vedabase.io
सभी 66 संदर्भ दिखाएँ
  1. Śrīla Prabhupāda, Letter to Gurudasa, 73-09-13, 13 September 1973 · vedabase.io
  2. Śrīla Prabhupāda, Letter to Kirtanananda, 72-10-27, 27 October 1972 · vedabase.io
  3. Śrīla Prabhupāda, Letter to Puri Maharajji, 72-11-05 (vedabase page code LT_721105_E2), 5 November 1972 · vedabase.io
  4. Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, Vṛndāvana, 21 October 1972 · vedabase.io
  5. Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, Vṛndāvana, 6 November 1972 · vedabase.io
  6. Śrīla Prabhupāda, Letter to Gurudasa, 73-05-11, 11 May 1973 · vedabase.io
  7. Śrīla Prabhupāda, Letter to Gurudasa, 77-03-18, 18 March 1977 · vedabase.io
  8. Śrīla Prabhupāda, Letter to Ksirodakasayi, 71-04-17, 17 April 1971 · vedabase.io
  9. Satsvarūpa dāsa Gosvāmī, Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta, vol. 2, ch. 37 · vedabase.io
  10. Satsvarūpa dāsa Gosvāmī, Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta, vol. 1, ch. 10 · vedabase.io
  11. Śrīla Prabhupāda, Room Conversation, London, 26 July 1976 · vedabase.io
  12. Śrīla Prabhupāda, Room Conversation, Vṛndāvana, 3 October 1976 · vedabase.io
  13. Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion, Concluding Words, 30 June 1969 · vedabase.io
  14. Śrīla Prabhupāda, Room Conversation about Rādhā-Dāmodara Property, Delhi, 1 November 1973 · vedabase.io
  15. Śrīla Prabhupāda, Śrīmad-Bhāgavatam, 2.2.5, purport · vedabase.io
  16. Śrīla Prabhupāda, The Nectar of Devotion lecture, Bombay, 8 January 1973 · vedabase.io
  17. Śrīla Prabhupāda, Morning Walk, Vṛndāvana, 15 October 1972 · vedabase.io
  18. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 330
  19. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 77
  20. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 67
  21. Śrī Guru Vandana Kori (Maṅgalācaraṇa of Gītār-gān) (A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda (as the song book credits it)) · गीत-संग्रह
  22. Śrī Guru Vandanā Kori (Maṅgalācaraṇa of the Gītār Gān) (A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda (as the song book credits it; the song book files it as 'the introduction to the Gitar Gan')) · गीत-संग्रह
  23. Satsvarūpa dāsa Gosvāmī, Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta, vol. 1, ch. 11 (quoting a flyer printed by Bhaktivedanta Swami), 31 August 1964 (date printed on the flyer) · vedabase.io
  24. Śrīla Prabhupāda, Letter to Visvanatha Babu (Chief Minister of Orissa), 72-01-03, 3 January 1972 · vedabase.io
  25. Śrīla Prabhupāda, Letter to Nripen Babu, 67-03-18, 18 March 1967 · vedabase.io
  26. the undated parikramā notes Vṛndāvana, ¶177
  27. Śrīla Prabhupāda, Bhagavad-gītā 2.59-69 lecture, New York, 18 April 1966 · vedabase.io
  28. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 64
  29. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 65
  30. Śrīla Prabhupāda, Morning Walk, Vṛndāvana, 15 October 1972 · vedabase.io
  31. Śrīla Prabhupāda, Letter to Nripen Babu, letter 66-12-15, 15 December 1966 · vedabase.io
  32. Śrīla Prabhupāda, Letter to Gauracandra Goswami and others, letter 71-12-22, 22 December 1971 · vedabase.io
  33. Śrīla Prabhupāda, Letter to Manager of Punjab National Bank, letter 72-03-12, 12 March 1972 · vedabase.io
  34. Śrīla Prabhupāda, Vaiṣṇava Calendar Description, Calcutta, 2 September 1970 · vedabase.io
  35. Śrīla Prabhupāda, Letter to Acyutananda, letter dated 5 August 1972, London · vedabase.io
  36. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 165
  37. Satsvarūpa dāsa Gosvāmī, Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta, vol. 2, ch. 41 · vedabase.io
  38. the undated parikramā notes Vṛndāvana, ¶138
  39. Śrīla Prabhupāda, Morning Walk, Māyāpur, 5 March 1974 · vedabase.io
  40. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 117
  41. the undated parikramā notes Vṛndāvana, ¶176
  42. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 114
  43. Satsvarūpa dāsa Gosvāmī, Śrīla Prabhupāda-līlāmṛta, vol. 1, ch. 9 · vedabase.io
  44. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 331
  45. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 345
  46. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 109

अन्य स्रोत

  • श्रील प्रभुपाद की पुस्तकें (श्री चैतन्य-चरितामृत आदि 10.85 का तात्पर्य, श्रीमद्भागवतम् 2.2.5 का तात्पर्य, The Nectar of Devotion), पत्र और दर्ज वार्तालाप, भक्तिवेदान्त बुक ट्रस्ट, vedabase पर प्रकाशित।
  • सत्स्वरूप दास गोस्वामी की श्रील प्रभुपाद-लीलामृत, जीवनी के रूप में उपयोग की गई और इसी नाम से बताई गई।

इस क्षेत्र पर और लेख

25 और लेख दिखाएँ
अक्रूर-घाटअक्रूर-घाट: यमुना में अक्रूर का दर्शनब्रह्म-कुण्डब्रह्मा द्वारा बछड़ों और ग्वालबालों का हरणवंशीवटवंशीवट और गोपीनाथकेशी-घाटकृष्ण ने अश्वासुर केशी का वध कैसे कियाकालिय-घाटकृष्ण ने कालिय नाग का दमन कैसे कियाराधा-मदनमोहन मन्दिरमदनमोहन श्रील सनातन गोस्वामी के पास कैसे आएराधारमण का प्राकट्य-स्थलश्री राधारमण कैसे प्रकट हुएलोकनाथ गोस्वामी समाधिश्रील लोकनाथ गोस्वामी व्रज कैसे आए और वहीं कैसे रहेकृष्ण-बलराम मन्दिरश्रील प्रभुपाद ने कृष्ण-बलराम मन्दिर कैसे बनवायागोमा-टीलाश्रील रूप गोस्वामी ने गोमा-टीला पर श्री गोविन्द को कैसे पायाराधा-श्यामसुन्दर मन्दिरश्रील श्यामानन्द पण्डित को श्री राधा का नूपुर कैसे मिलाभतरौडकृष्ण और याज्ञिक ब्राह्मणों की पत्नियाँ: लीला और उसके स्थानदावानल-कुण्डकालिय-दमन के बाद की रात कृष्ण ने दावानल पियागोपीश्वर महादेव मन्दिरगोपीश्वर महादेव और लक्ष्मी: रास में किसका प्रवेश हुआमोहन टेर-घाटमदनमोहन: रास की रात्रि में कृष्ण ने कामदेव को कैसे जीतानिधुवननिधिवन (निधुवन): श्री राधा का स्वप्न और चुराई हुई वंशीसाक्षी-गोपाल मन्दिरसाक्षी-गोपाल: वृन्दावन के गोपाल, जो साक्षी देने पैदल गएराधा-गोपीनाथ मन्दिरश्री जाह्नवा देवी की भेजी राधिका: गोपीनाथ जी, वृन्दावनराधा-गोकुलानन्द मन्दिरश्री राधा-विनोद, श्रील लोकनाथ गोस्वामी के श्री विग्रहमान-भंजन-स्थलमान-भंजन: शरद के रास में श्री राधा का मानझूलनवनझूलन यात्रा: श्री राधा-कृष्ण की झूलन लीलाशृंगारवटशृंगारवट का मन्दिर और उसके गोस्वामी, वृन्दावनवृन्दावनमुग़ल काल में वृन्दावन के मन्दिरज्ञान-गुदड़ीउद्धव गोपियों के पास कृष्ण का सन्देश लाते हैंवंशीवटशरद ऋतु का रास कहाँ हुआ

‹ वृन्दावन पर लौटें

नन्दग्राम धाम सम्पादकीय दल द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 21 अक्टूबर 2026।