पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
लेख · वृन्दावन

शृंगारवट का मन्दिर और उसके गोस्वामी, वृन्दावन

पढ़ने में 8 मिनटअंतिम अद्यतन ENहिन्दी

संक्षेप में

शृंगारवट का अर्थ है शृंगार (सजने-सँवरने) का वट, यानी बरगद। यह वृन्दावन में यमुना के किनारे एक बरगद है, जिसके साथ गौर-निताई (श्री चैतन्य और श्री नित्यानन्द) का मन्दिर है। भक्ति-रत्नाकर श्री नित्यानन्द प्रभु के नाम पर इसे नित्यानन्द-वट भी कहता है। अपना वंश श्री नित्यानन्द प्रभु से जोड़ने वाला एक परिवार मन्दिर की सेवा करता है। उसके अभिलेखों में मुग़ल काल का गाँवों का एक दान भी है।⁠[1–9]

इस पृष्ठ पर

एक नज़र में

  • स्थान: मार्गदर्शिका पुस्तकों (तीर्थयात्रियों के लिए लिखी पुस्तकों) के अनुसार वृन्दावन में यमुना के तट पर, इमलीतला से थोड़ा पूर्व, राधा-दामोदर मन्दिर के पास।⁠[10–15]
  • दो नाम: भक्ति-रत्नाकर कहता है कि सब इसे शृंगारवट कहते हैं और कुछ लोग नित्यानन्द-वट।⁠[1]
  • परिवार: वृन्दावन-कथा के अनुसार 1920 में श्री नित्यानन्द प्रभु के परिवार के वंशज इस मन्दिर के स्वामी थे और बारी-बारी से सेवा करते थे। यह पुस्तक कोई दस्तावेज़ नहीं बताती, इसलिए स्थापना का उसका विवरण निश्चित नहीं है।⁠[8]
  • श्रील प्रभुपाद: शृंगार-घाट के गोस्वामी नित्यानन्द परिवार के माने जाते हैं।⁠[16]
  • दान: एंटविसल (1987) के अनुसार औरंगज़ेब के एक आरम्भिक आदेश ने जहाँगीरपुर और दूसरे गाँव शृंगारवट के गोस्वामी पूर्णानन्द को दिए।⁠[9]
  • मन्दिर: मार्गदर्शिका पुस्तकें (2000 से 2010) गौर-निताई, राधा-कृष्ण और जगन्नाथ के श्री विग्रहों (भगवान के पूजे जाने वाले रूपों) का वर्णन करती हैं।⁠[2–7]

शृंगारवट क्या है?

इस स्थान का नाम लेने वाला सबसे पुराना ज्ञात ग्रन्थ श्रील नरहरि चक्रवर्ती ठाकुर का बांग्ला ग्रन्थ भक्ति-रत्नाकर है। श्रील श्रीनिवास आचार्य की व्रज-यात्रा में उनके पथ-प्रदर्शक उन्हें यमुना के तट पर एक बरगद दिखाते हैं, जिसे ग्रन्थ आश्चर्यजनक कहता है। सब उसे शृंगारवट कहते हैं। वहाँ कृष्ण की सजने की लीलाओं ने सुबल और उनके दूसरे सखाओं को आनन्दित किया था। कुछ लोग उसे नित्यानन्द-वट कहते हैं (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।⁠[1] मार्गदर्शिका पुस्तकें रास (गोपियों के साथ कृष्ण के नृत्य) की रात श्री राधा के जिस शृंगार को यहाँ बताती हैं, वह अलग लेख में दिया गया है।⁠[2–7] और पढ़ें: मान-भंजन: शरद के रास में श्री राधा का मान →

श्रील नारायण भट्ट गोस्वामी का व्रज-भक्ति-विलास व्रज के सोलह बरगदों में एक शृंगारवट गिनता है। वह यमुना के दक्षिण तट के आठ बरगदों में तीसरा है, पर ग्रन्थ यह नहीं बताता कि वह उस तट पर कहाँ है। व्रज में तिलोयार के पास एक दूसरा शृंगारवट भी है।⁠[17] Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) वृन्दावन नगर में तीन बरगद गिनती है: अद्वैतवट, राधा-दामोदर मन्दिर के पास शृंगारवट, और वंशीवट।⁠[11]

वृन्दावन-कथा (1920) के अनुसार मन्दिर के गोस्वामी इस नाम को अपने ढंग से समझाते थे। उनके अनुसार श्री राधा ठाकुरानी इस बरगद के नीचे बैठकर अपना शृंगार करती थीं, इसलिए इस स्थान को शृंगारवट कहते हैं।⁠[18]

इसे नित्यानन्द-वट क्यों कहते हैं?

भक्ति-रत्नाकर इसका कारण बताता है। श्री नित्यानन्द प्रभु कुछ दिनों के लिए मथुरा आए और व्रज में घूमे। उसके सारे वन देखकर वे वृन्दावन आए और यमुना के रेतीले तट पर खेले। इस बरगद के नीचे वे एक क्षण बैठते, दूसरे क्षण उठ जाते। वे धूल में लोटते, फूलों से अपना शृंगार करते और अपने प्राण कानाई (कृष्ण) को पुकारते (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।⁠[19, 20]

Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), 1912 ed. p. 324, text lines 16-23 (from 'দেখিয়া সকল বন'; the running head is not counted)⁠[21]

দেখিয়া সকল বন আসি বৃন্দাবনে। খেলয়ে অদ্ভুত খেলা যমুনাপুলিনে॥ এই যে অপূর্ব্ব বটবৃক্ষের তলাতে। ক্ষণে বৈসে ক্ষণে উঠে লোটায় ধূলাতে॥ ক্ষণে নানা পুষ্পে বেশ করে আপনার। ক্ষণে কহে কোথা প্রাণ কানাই আমার॥ নিত্যানন্দ ভাবাবেশে করে টলমল। অশ্রুজলে পূর্ণ দীর্ঘ নয়নযুগল॥ ঐছে নিত্যানন্দ বৃন্দাবনেতে বিহরে। নিত্যানন্দ চেষ্টা কে বুঝিতে শক্তি ধরে॥ জানিলেন শ্রীগৌরসুন্দর নবদ্বীপে। গুপ্তরূপে বিহরি বিহরে ব্যক্তরূপে॥

dekhiẏā sakala bana āsi bṛndābane| khelaẏe adbhuta khelā yamunāpuline|| ei ye apūrbba baṭabṛkṣera talāte| kṣaṇe baise kṣaṇe uṭhe loṭāẏa dhūlāte|| kṣaṇe nānā puṣpe beśa kare āpanāra| kṣaṇe kahe kothā prāṇa kānāi āmāra|| nityānanda bhābābeśe kare ṭalamala| aśrujale pūrṇa dīrgha naẏanayugala|| aiche nityānanda bṛndābanete bihare| nityānanda ceṣṭā ke bujhite śakti dhare|| jānilena śrīgaurasundara nabadbīpe| guptarūpe bihari bihare byaktarūpe||

यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहींHaving seen all the forests of Vraja, Śrī Nityānanda Prabhu came to Vṛndāvana and played on the sandbank of the Yamunā, sitting under this banyan in ecstasy.

फिर उन्हें पता चला कि श्री गौरसुन्दर, यानी श्री चैतन्य महाप्रभु, नवद्वीप में खुलकर अपनी लीलाएँ प्रकट कर रहे हैं। इसलिए वे यहीं से नवद्वीप चल पड़े। ग्रन्थ इस स्थान को उनकी क्रीड़ा-भूमि कहता है और बताता है कि जो इसे देखता है वह बहुत भाग्यशाली है।⁠[19, 20]

श्रील प्रभुपाद श्री नित्यानन्द प्रभु पर एक टिप्पणी लिखते हैं। उसमें वे कहते हैं कि कहा जाता है, नित्यानन्द प्रभु बहुत दिनों तक मथुरा में रहे और वहीं उन्होंने नवद्वीप में श्री चैतन्य महाप्रभु की लीलाओं के बारे में सुना (सारांश; उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं):⁠[22]

सामान्य उपदेश (स्थान का नाम नहीं लेता)

“Nityānanda Prabhu traveled on many pilgrimages with the sannyāsī. It is said that for many days He lived at Mathurā with him, and at that time He heard about Lord Caitanya Mahāprabhu’s pastimes in Navadvīpa. Therefore He came down to Bengal to see the Lord.”

श्रील प्रभुपाद, श्री चैतन्य-चरितामृत, आदि-लीला 17.12, तात्पर्य · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

मार्गदर्शिका पुस्तकें उनके यहाँ रहने के बारे में अलग-अलग बातें कहती हैं। वे इस बरगद के पास कुछ दिन रहे, या श्री चैतन्य महाप्रभु के संकीर्तन (भगवान के नाम का सामूहिक कीर्तन) आरम्भ करने से पहले कुछ समय रहे, या यह उनका प्रिय स्थान था। वृन्दावन-कथा (1920) कहती है कि अपनी तीर्थयात्रा में उन्होंने कुछ समय इसके नीचे आश्रय लिया।⁠[2 +5] उन्हें श्री चैतन्य महाप्रभु के प्रकट होने का पता कैसे चला, यह एक से अधिक तरह से बताया जाता है, और ये विवरण अलग-अलग हैं:

विवरण भिन्न हैं How and where Nityānanda learned that Śrī Caitanya had appeared, before He left Vraja for Navadvīpa.

  1. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)Near Śṛṅgāravaṭa 'He heard an aerial voice announce, "Your Kanhaiyā as Śacīnandana Gaurahari in Nadiyā is waiting for You to come to Him."'
  2. Bhakti-ratnākara, Fifth WaveWhile sporting in Vṛndāvana under this banyan He came to know (jānilena) that Gaurasundara now sported openly in Navadvīpa, and went to Navadvīpa from here; no voice is mentioned (earlier on the same page he spends some days in Mathurā: 'কথোদিন আসি প্রভু মথুরা নগরে').
  3. Śrīla Prabhupāda, CC Ādi 17.12 purport'It is said that for many days He lived at Mathurā with him [the sannyāsī], and at that time He heard about Lord Caitanya Mahāprabhu's pastimes in Navadvīpa.'
  4. Vṛndāvana, the Playground of God (2010)He stayed here 'prior to Lord Caitanya's beginning His saṅkīrtana movement'; how He learned of it is not said.

इन विवरणों के शब्द स्रोतों का हमारा सारांश हैं, कोई प्रकाशित अनुवाद नहीं।

शृंगारवट के गोस्वामी कौन हैं?

यहाँ गोस्वामी शब्द मन्दिर की सेवा करने वाले परिवार की उपाधि के रूप में आया है। श्रील प्रभुपाद इस परिवार का नाम एक बार लेते हैं, श्री नित्यानन्द प्रभु के जन्मस्थान पर अपने तात्पर्य (श्लोक के साथ दी गई व्याख्या) में। वहाँ वे गर्भवास के मन्दिर के पुजारियों की सूची देते हैं (उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं):⁠[16]

इस स्थान का नाम लेता है

“Kṛṣṇadāsa belonged to the Ciḍiyā-kuñja at Vṛndāvana. The date of his disappearance is Kṛṣṇa-janmāṣṭamī. Ciḍiyā-kuñja is a place now managed by the gosvāmīs of Śṛṅgāra-ghāṭa in Vṛndāvana. They are also known as belonging to the Nityānanda family, most probably on the basis of their relationship with Kṛṣṇadāsa.”

श्रील प्रभुपाद, श्री चैतन्य-चरितामृत, आदि-लीला 13.61, तात्पर्य · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

वे शृंगार-घाट के गोस्वामियों की बात करते हैं, जो बरगद के पास का स्नान-घाट है। कोई स्रोत साफ़ शब्दों में नहीं कहता कि ये वही परिवार हैं जो शृंगारवट के मन्दिर की सेवा करते हैं। पर पुस्तकों के वर्णन श्री नित्यानन्द प्रभु से उनके सम्बन्ध पर एकमत हैं।⁠[8, 16]

संस्थापक और उनके पुत्र

बांग्ला पुस्तक वृन्दावन-कथा (1920) इस परिवार का आरम्भ बताती है। श्री नित्यानन्द प्रभु के परिवार के एक सन्न्यासी (संसार त्यागे हुए साधु), परमानन्द गोस्वामी, बाँकुड़ा ज़िले के पुरणिया गाँव से आए और पहले उन्होंने यहाँ एक मन्दिर स्थापित किया। उनके पुत्र रसिकानन्द सम्राट जहाँगीर के शासनकाल में अपने परिवार के साथ वृन्दावन में बस गए। 1920 में रसिकानन्द के वंशज बारी-बारी से मन्दिर की सेवा करते थे। यह पुस्तक इनमें से किसी बात का कोई दस्तावेज़ या तिथि नहीं देती, इसलिए यह निश्चित नहीं है।⁠[8]

इसी पुस्तक ने मन्दिर को बहुत पुराना पाया, पर टूटा हुआ नहीं। इसके स्वामी श्री नित्यानन्द प्रभु के परिवार के वंशज थे। इसके मुख्य श्री विग्रह निताई और चैतन्य थे, और उनके साथ राधा-कृष्ण की सेवा होती थी।⁠[8]

2010 में Vṛndāvana, the Playground of God ने कहा कि नित्यानन्द-वंश के भक्त, यानी वह परिवार जो अपना वंश श्री नित्यानन्द प्रभु से मानता है, तब भी मन्दिर चलाते थे। इसके पुजारी धातु की एक संकीर्तन-पताका दिखाते थे। वे कहते थे कि श्री नित्यानन्द प्रभु ने उसका हरिनाम, यानी भगवान के नाम के कीर्तन, के लिए प्रयोग किया। यह उनका कथन है और निश्चित नहीं है।⁠[5, 6]

शृंगार-घाट के निर्माता

वृन्दावन के नदी-घाटों की तीन सूचियाँ मन्दिर के गोस्वामियों को पास की स्नान-सीढ़ियों का निर्माता बताती हैं। एफ़. एस. ग्राउज़ (1883) कहते हैं कि सिंगार घाट सिंगार-बट मन्दिर के गोसाईं ने बनवाया। वृन्दावन-कथा (1920) शृंगारवट के गोस्वामियों का नाम लेती है, और The Color Guide to Vṛndāvana (2000) शृंगारवट के गोसाईं का। कोई भी नाम या वर्ष नहीं देता, इसलिए यह निश्चित नहीं है।⁠[25–27]

मुग़ल सम्राटों ने मन्दिर को क्या दिया?

स्रोत वृन्दावन के एक मन्दिर को मिले दान के बारे में तीन तरह के कथन देते हैं। वे एक ही सम्राट का नाम नहीं लेते।⁠[9] और पढ़ें: मुग़ल काल में वृन्दावन के मन्दिर →

एंटविसल का बताया आदेश

इतिहासकार ए. डब्ल्यू. एंटविसल (1987) के अनुसार अपने शासन के आरम्भ में औरंगज़ेब ने ब्रज के भक्तों के पक्ष में आदेश जारी किए। उनमें से एक आदेश से शृंगारवट के गोस्वामी पूर्णानन्द को यमुना के पूर्वी तट के सकरया, जहाँगीरपुर और दूसरे गाँव दिए गए। एंटविसल यह बात पहले के एक बांग्ला अध्ययन से लेते हैं और कोई वर्ष नहीं देते।⁠[9] इसलिए आदेश की ठीक तिथि और उसके शब्द ज्ञात नहीं हैं।⁠[9]

ग्राउज़ का देखा दान

1883 में ग्राउज़ ने मदनमोहन मन्दिर के पास शृंगारवट के बंगाली मन्दिर को बहुत पुराने समय का, पर कई बार नया किया हुआ बताया। तब इसकी वार्षिक आय 13,500 रुपये थी, जो तीन हिस्सेदारों में बँटती थी। हर हिस्सेदार चार-चार महीने सेवा सँभालता था। नदी के पार का जहाँगीरपुर गाँव, बेल-बन के पवित्र उपवन के साथ, इसकी सम्पत्ति (दान में मिली भूमि) का भाग था।⁠[28] वे यह नहीं बताते कि यह गाँव कैसे मिला।⁠[9]

ग्राउज़ की वृन्दावन के उत्सवों की सूची में नन्दोत्सव, यानी नन्द महाराज का उत्सव, भी दर्ज है। यह भादों बदी 9, यानी भादों (अगस्त-सितम्बर) के कृष्ण पक्ष की नवमी, की सन्ध्या को शृंगारवट पर होता था। यह संगीत और नृत्य के साथ रात भर चलता था। स्रोत यह नहीं बताते कि यह आज भी यहाँ मनाया जाता है या नहीं।⁠[29] 1911 का ज़िला गज़ेटियर गोसाईं केसोनन्द को शृंगारवट मन्दिर का पुजारी बताता है, जिन्होंने राल गाँव के अधिकार खरीदे थे।⁠[30]

श्रील प्रभुपाद ने 1976 में क्या कहा

1976 में दो बार श्रील प्रभुपाद ने यमुना के पार के एक गाँव से चलने वाले एक मन्दिर की बात की। सितम्बर में वृन्दावन के एक प्रवचन में उन्होंने जो कहा, उसके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं:⁠[31, 32]

इस स्थान का नाम लेता है

“Aurangzeb gave some land, Jahangir gave some land. There is still one temple, it was constructed by Jahangir, and the other side of the Yamunā there is a village called Jahangir-pura. That village was given to the brāhmaṇas for maintaining the temple.”

Śrīla Prabhupāda, Lecture on Śrīmad-Bhāgavatam 1.7.16, Vṛndāvana, 14 September 1976 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

एक महीने पहले हैदराबाद में उन्होंने उसी गाँव की बात की थी। फिर उन्होंने शृंगारवट के एक गोस्वामी के बारे में पूछा (उनके अंग्रेज़ी शब्द नीचे हैं):⁠[31, 32]

इस स्थान का नाम लेता है

“Aurangzeb gave many contributions to the Vṛndāvana temples. Yes. And Aurangzeb's grandfather, Jahangir, he gave so many temples to many brāhmaṇas. There is one village just opposite Vṛndāvana, Keśīghāṭa = Jahangipura. This village was given to a brāhmaṇa. From the income he was maintaining a temple. And Aurangzeb... You know Sringarpat Goswami?”

Śrīla Prabhupāda, Room Conversation About Māyāpur Construction, Hyderabad, 19 August 1976 · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

वे किसी मन्दिर का नाम नहीं लेते। उनका अभिप्राय शृंगारवट के मन्दिर से था, यह एक अनुमान है। यह अनुमान ग्राउज़ के इस अभिलेख पर आधारित है कि जहाँगीरपुर उसकी सम्पत्ति का भाग था।⁠[31–33] हर स्रोत सम्राट का नाम अलग बताता है:

विवरण भिन्न हैं Which Mughal emperor the sources connect with the temple maintained from the village of Jahangirpur across the Yamunā and with the grant of the village.

  1. Śrīla Prabhupāda, lecture on Śrīmad-Bhāgavatam 1.7.16, Vṛndāvana, 14 September 1976After 'Aurangzeb gave some land, Jahangir gave some land': 'There is still one temple, it was constructed by Jahangir, and the other side of the Yamunā there is a village called Jahangir-pura. That village was given to the brāhmaṇas for maintaining the temple.' He names no temple and does not say who gave the village.
  2. Śrīla Prabhupāda, room conversation, Hyderabad, 19 August 1976After 'Aurangzeb gave many contributions to the Vṛndāvana temples' and right after 'Aurangzeb's grandfather, Jahangir, he gave so many temples to many brāhmaṇas': a village just opposite Vṛndāvana, 'Keśīghāṭa = Jahangipura', 'was given to a brāhmaṇa', who maintained a temple from its income; then 'And Aurangzeb... You know Sringarpat Goswami?', and the subject is broken off.
  3. A. W. Entwistle (1987), a historian, citing ShyamdasEntwistle says that early in his reign Aurangzeb issued some firmans in favour of Braj devotees, one of them granting Gosvāmī Pūrṇānanda of Śṛṅgāravaṭa in Vṛndāvana the villages of Sakraya, Jahāṅgīrpur and others on the east bank of the Yamunā. He names no temple or builder.
  4. F. S. Growse, Mathurá (1883), a historianGrowse says that the village of Jahāṅgīrpur across the river, with the sacred grove of Bel-vana, belongs to the endowment of the Bengali temple of Śṛṅgāravaṭa, which he counts, like the smaller temples, as old and often renewed. He names no builder or grantor.
आज की यात्रा

मार्गदर्शिका पुस्तकें शृंगारवट का क्या वर्णन करती हैं?

मार्गदर्शिका पुस्तकें आँगन के बाईं ओर एक मन्दिर का वर्णन करती हैं। The Color Guide to Vṛndāvana (2000) राधा-कृष्ण, गौर-निताई, जगन्नाथ, बलदेव और सुभद्रा के नाम देती है। Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) प्रमुख श्री विग्रहों को श्री निताई-गौर और श्री राधा-कृष्ण बताती है। Vṛndāvana, the Playground of God (2010) गौर-निताई के बड़े श्री विग्रह, राधा-कृष्ण के छोटे श्री विग्रह, अलग ढंग के जगन्नाथ श्री विग्रह और लक्ष्मी-नारायण के पुराने श्री विग्रहों का वर्णन करती है।⁠[2 +5]

Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā शृंगारवट के श्री गौर-निताई को वृन्दावन के मुख्य पुराने मन्दिरों में गिनती है। पर भवन का कोई तिथि वाला अभिलेख ज्ञात नहीं है, इसलिए इसकी आयु निश्चित नहीं है।⁠[3]

बरगद का वर्णन अलग-अलग वर्षों में अलग मिलता है। 1920 में वृन्दावन-कथा ने पाया कि चबूतरे पर खड़ा शृंगारवट नष्ट हो चुका था। उसके बीज से उगा एक बड़ा बरगद घाट की सीढ़ियों के पास खड़ा था।⁠[8] 2000 और 2010 की मार्गदर्शिका पुस्तकें एक पुराने ठूँठ का चित्र देती हैं, जिसके पास लगाई गई डाल से उगा एक नया तना है।⁠[5 +2]

विवरण भिन्न हैं The state, and the meaning, of the old banyan.

  1. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007)'Just near the temple under an ancient banyan tree is a unique painting' of Kṛṣṇa decorating Rādhikā.
  2. Vṛndāvana, the Playground of God (2010)The old tree, under which Lord Nityānanda would sit, has died; devotees planted a branch of it shortly before, and a new banyan grows there beside the old stump.
  3. The Color Guide to Vṛndāvana (2000) and the undated parikramā notes VṛndāvanaThe original banyan under which the Divine Couple sat has almost vanished, leaving a large stump; a branch from it was planted and has grown into a large tree.
  4. Vṛndāvana-kathā (Pulinbihārī Datta, 1920), p. 187The Śṛṅgāra-vaṭa that formerly stood on the platform (vedī) has perished with time; another large banyan grown from its seed stands beside the steps of the ghāṭa.

Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā कहती है कि मन्दिर के पास एक पुराने बरगद के नीचे कृष्ण द्वारा श्रीमती राधिका के शृंगार का एक चित्र है। Vṛndāvana, the Playground of God मुख्य वेदी के दाहिनी ओर एक ऊँचे छोटे मन्दिर में उस लीला के एक चित्र का वर्णन करती है। पुस्तकें यह नहीं बतातीं कि दोनों एक ही हैं या नहीं।⁠[2 +3]

समय-रेखा

  1. 1883

    1883 में ग्राउज़ ने मदनमोहन मन्दिर के पास शृंगारवट के बंगाली मन्दिर को बहुत पुराने समय का, पर कई बार नया किया हुआ बताया।

    लेख में पढ़ें: मुग़ल सम्राटों ने मन्दिर को क्या दिया? →
  2. 1911

    1911 का ज़िला गज़ेटियर गोसाईं केसोनन्द को शृंगारवट मन्दिर का पुजारी बताता है, जिन्होंने राल गाँव के अधिकार खरीदे थे।

    लेख में पढ़ें: मुग़ल सम्राटों ने मन्दिर को क्या दिया? →
  3. 1920

    1920 में रसिकानन्द के वंशज बारी-बारी से मन्दिर की सेवा करते थे।

    लेख में पढ़ें: शृंगारवट के गोस्वामी कौन हैं? →

इस लेख के स्थान

प्रश्न और उत्तर

यह वृन्दावन में यमुना के तट पर, राधा-दामोदर मन्दिर के पास, एक मन्दिर वाला बरगद है। भक्ति-रत्नाकर इसे वह बरगद बताता है जहाँ कृष्ण ने सखाओं के साथ सजने की लीलाएँ कीं, और जिसे कुछ लोग नित्यानन्द-वट कहते हैं।⁠[1 +6]

क्योंकि भक्ति-रत्नाकर के अनुसार श्री नित्यानन्द प्रभु व्रज की तीर्थयात्रा में इस बरगद के नीचे बैठे और खेले। श्री चैतन्य महाप्रभु की नवद्वीप-लीलाओं का पता चलने पर वे यहीं से नवद्वीप चले गए।⁠[19, 20]

1920 में वृन्दावन-कथा ने पाया कि इसके स्वामी श्री नित्यानन्द प्रभु के परिवार के वंशज थे, जो बारी-बारी से सेवा करते थे। 2010 की एक मार्गदर्शिका पुस्तक कहती है कि नित्यानन्द-वंश के भक्त आज भी इसे चलाते हैं। हो सकता है कि यह बदल गया हो, और यह निश्चित नहीं है।⁠[5, 6, 8]

1976 में उन्होंने कहा कि जहाँगीर का बनवाया एक मन्दिर अब भी है। उन्होंने कहा कि उसे चलाने के लिए यमुना के पार का जहाँगीर-पुरा गाँव ब्राह्मणों को दिया गया था। उन्होंने किसी मन्दिर का नाम नहीं लिया। उनका अभिप्राय शृंगारवट से था, यह एक अनुमान है।⁠[31, 32]

ग्राउज़ (1883), वृन्दावन-कथा (1920) और The Color Guide to Vṛndāvana (2000) शृंगारवट के गोस्वामियों का नाम लेते हैं, बिना किसी नाम या वर्ष के, इसलिए यह निश्चित नहीं है।⁠[25–27]

एंटविसल (1987) के अनुसार औरंगज़ेब के एक आरम्भिक आदेश ने जहाँगीरपुर और दूसरे गाँव शृंगारवट के गोस्वामी पूर्णानन्द को दिए। ग्राउज़ (1883) जहाँगीरपुर को मन्दिर की सम्पत्ति में गिनाते हैं। आदेश की ठीक तिथि और उसके शब्द ज्ञात नहीं हैं।⁠[9, 28]

1883 में ग्राउज़ ने नन्दोत्सव दर्ज किया, जो भादों बदी 9 की रात भर संगीत और नृत्य के साथ शृंगारवट पर होता था। स्रोत यह नहीं बताते कि यह आज भी मनाया जाता है या नहीं।⁠[29]

स्रोत

  1. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, taraṅga 5, printed p. 318, 2nd ed., 1912
  2. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 311
  3. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 322
  4. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 164
  5. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 165
  6. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 166
  7. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 94
  8. Pulinbihārī Datta, ch. 16 (ṣoḍaśa pariccheda), section 3 'Śṛṅgāra-baṭa', printed p. 187, first paragraph
  9. A. W. Entwistle, §5.25 'The exodus of deities from Braj', printed p. 183 with n. 255, Egbert Forsten, Groningen, 1987
  10. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 310
  11. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 346
  12. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 298
  13. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 344
  14. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 170
  15. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 100
  16. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 13.61, purport · vedabase.io
  17. Śrīla Nārāyaṇa Bhaṭṭa, Vraja-bhakti-vilāsa, Second chapter: the sixteen banyans (ṣoḍaśa-vaṭa) of the north and south banks of the Yamunā, introduced as from the Bhaviṣyottara; printed p. 36, paragraph 20; Hindi rendering on the same page, 1st ed., publ. Bābā Kṛṣṇadāsa, Kusuma-sarovara, Saṁvat 2008
  18. Pulinbihārī Datta, ch. 16 (ṣoḍaśa pariccheda), section 3 'Śṛṅgāra-baṭa', printed p. 186
  19. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), 1912 ed. p. 324, text lines 16-23 (from 'দেখিয়া সকল বন'; the running head is not counted), 2nd ed., 1912
  20. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), 1912 ed. p. 325, text lines 1-5 (the running head is not counted), 2nd ed., 1912
सभी 34 संदर्भ दिखाएँ
  1. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), 1912 ed. p. 324, text lines 16-23 (from 'দেখিয়া সকল বন'; the running head is not counted), 2nd ed., 1912
  2. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 17.12, purport · vedabase.io
  3. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 343
  4. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 68
  5. Mathurá (1883), F. S. Growse, B.C.S., M.A. Oxon., C.I.E. (as the title page gives him, p. 270
  6. Pulinbihārī Datta, ch. 23 (upasaṁhāra, 'conclusion'), list of Vṛndāvana's ghāṭas and their builders, nos. 19-24, printed p. 274
  7. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 31
  8. Growse, Mathurá
  9. Growse
  10. Muttra gazetteer
  11. Śrīla Prabhupāda, Lecture on Śrīmad-Bhāgavatam 1.7.16, Vṛndāvana, 14 September 1976 · vedabase.io
  12. Śrīla Prabhupāda, Room Conversation About Māyāpur Construction, Hyderabad, 19 August 1976 · vedabase.io
  13. F. S. Growse, Mathurá: A District Memoir
  14. the undated parikramā notes Vṛndāvana, ¶181

अन्य स्रोत

  • भक्ति-रत्नाकर, पाँचवीं तरंग (बांग्ला, 1912), और व्रज-भक्ति-विलास: यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं। श्री चैतन्य-चरितामृत, श्रील प्रभुपाद के तात्पर्य सहित (भक्तिवेदान्त बुक ट्रस्ट); उनके प्रवचन और बातचीत (vedabase.io)।
  • केवल तिथि वाले इतिहास के लिए, नाम के साथ और अपने शब्दों में: एफ़. एस. ग्राउज़, Mathurá: A District Memoir (1883); मथुरा ज़िले का गज़ेटियर (1911); पुलिनबिहारी दत्त, वृन्दावन-कथा (1920); ए. डब्ल्यू. एंटविसल, Braj: Centre of Krishna Pilgrimage (1987)।

इस क्षेत्र पर और लेख

25 और लेख दिखाएँ
केशी-घाटकृष्ण ने अश्वासुर केशी का वध कैसे कियाकालिय-घाटकृष्ण ने कालिय नाग का दमन कैसे कियाराधा-मदनमोहन मन्दिरमदनमोहन श्रील सनातन गोस्वामी के पास कैसे आएराधारमण का प्राकट्य-स्थलश्री राधारमण कैसे प्रकट हुएलोकनाथ गोस्वामी समाधिश्रील लोकनाथ गोस्वामी व्रज कैसे आए और वहीं कैसे रहेकृष्ण-बलराम मन्दिरश्रील प्रभुपाद ने कृष्ण-बलराम मन्दिर कैसे बनवायागोमा-टीलाश्रील रूप गोस्वामी ने गोमा-टीला पर श्री गोविन्द को कैसे पायाराधा-श्यामसुन्दर मन्दिरश्रील श्यामानन्द पण्डित को श्री राधा का नूपुर कैसे मिलाभतरौडकृष्ण और याज्ञिक ब्राह्मणों की पत्नियाँ: लीला और उसके स्थानदावानल-कुण्डकालिय-दमन के बाद की रात कृष्ण ने दावानल पियागोपीश्वर महादेव मन्दिरगोपीश्वर महादेव और लक्ष्मी: रास में किसका प्रवेश हुआमोहन टेर-घाटमदनमोहन: रास की रात्रि में कृष्ण ने कामदेव को कैसे जीतानिधुवननिधिवन (निधुवन): श्री राधा का स्वप्न और चुराई हुई वंशीसाक्षी-गोपाल मन्दिरसाक्षी-गोपाल: वृन्दावन के गोपाल, जो साक्षी देने पैदल गएराधा-गोपीनाथ मन्दिरश्री जाह्नवा देवी की भेजी राधिका: गोपीनाथ जी, वृन्दावनराधा-दामोदर मन्दिरश्री राधा-दामोदर, श्रील जीव गोस्वामी के श्री विग्रहराधा-गोकुलानन्द मन्दिरश्री राधा-विनोद, श्रील लोकनाथ गोस्वामी के श्री विग्रहमान-भंजन-स्थलमान-भंजन: शरद के रास में श्री राधा का मानराधा-दामोदर मन्दिरराधा-दामोदर मन्दिर में श्रील प्रभुपादअक्रूर-घाटब्रह्म-ह्रद: ग्वालों ने कृष्ण का धाम देखापानी-घाटपानी-घाट: गोपियाँ यमुना पार करके दुर्वासा को भोजन कराती हैंराधा-गोविन्द मन्दिरगोविन्ददेव मन्दिर, वृन्दावनचीर-घाटचीर-घाट: कात्यायनी व्रत और गोपियों के वस्त्र की लीलाषड्भुज महाप्रभु मन्दिरषड्भुज महाप्रभु: श्री चैतन्य महाप्रभु का छह भुजाओं वाला रूपझूलनवनझूलन यात्रा: श्री राधा-कृष्ण की झूलन लीला

‹ वृन्दावन पर लौटें

नन्दग्राम धाम सम्पादकीय दल द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 21 अक्टूबर 2026।