पाठ पर जाएँ
PREVIEW: not launched yet · hidden from search engines
लेख · वृन्दावन

श्री राधा-विनोद, श्रील लोकनाथ गोस्वामी के श्री विग्रह

पढ़ने में 9 मिनटअंतिम अद्यतन ENहिन्दी

संक्षेप में

श्री राधा-विनोद श्रील लोकनाथ गोस्वामी के श्री विग्रह हैं। भक्ति-रत्नाकर के अनुसार छत्रवन के पास उमराव के किशोरी-कुण्ड पर भगवान एक दूसरे रूप में उनके पास आए और उन्हें यह विग्रह दिया। श्रील लोकनाथ गोस्वामी राधा-विनोद को कपड़े की एक थैली में रखकर वृन्दावन लाए। मार्गदर्शिका पुस्तकों के अनुसार राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में उनके एक प्रतिनिधि रूप की पूजा होती है।⁠[1–12]

इस पृष्ठ पर

एक नज़र में

  • विग्रह कहाँ मिले: भक्ति-रत्नाकर के अनुसार छत्रवन के पास उमराव का किशोरी-कुण्ड।⁠[1–6, 13]
  • कैसे मिले: उसी ग्रन्थ के अनुसार भगवान श्रील लोकनाथ गोस्वामी की लालसा जानते थे। वे दूसरे रूप में आए, उन्हें राधा-विनोद नाम के विग्रह दिए और अदृश्य हो गए।⁠[14]
  • कपड़े की थैली: ग्रन्थ बताता है कि श्रील लोकनाथ गोस्वामी ने विग्रह के लिए कपड़े की एक थैली बनाई। वह एक मन्दिर की तरह थी, और वे उसे अपनी छाती पर रखते थे।⁠[3, 7–9]
  • वृन्दावन में: भक्ति-रत्नाकर के अनुसार श्रील जीव गोस्वामी ने उन्हें राधा-विनोद के सामने अकेले बैठे पाया। श्री जाह्नवा देवी ने वृन्दावन के छह विग्रहों में इनके भी दर्शन किए।⁠[14–16]
  • मन्दिर: श्रील प्रभुपाद लिखते हैं कि श्रील लोकनाथ गोस्वामी ने गोकुलानन्द का मन्दिर बनवाया, जो वृन्दावन के सात पुराने मन्दिरों में से एक है।⁠[17–25]
  • बाद में: मार्गदर्शिका पुस्तकें और इतिहासकार कहते हैं कि मूल राधा-विनोद जयपुर में हैं और वृन्दावन में उनके एक प्रतिनिधि रूप की पूजा होती है।⁠[5 +7]

उमराव में राधा-विनोद कैसे प्रकट हुए?

श्रील नरहरि चक्रवर्ती ठाकुर का भक्ति-रत्नाकर यह कथा अपनी पहली तरंग (अध्याय) में बताता है। व्रज में घूमते हुए श्रील लोकनाथ गोस्वामी उमराव आए। यह छत्रवन के पास का एक गाँव है, जहाँ किशोरी-कुण्ड, यानी एक पवित्र सरोवर, है। वे किसी श्री विग्रह की सेवा की इच्छा लिए कुछ दिन वहाँ अकेले रहे।⁠[1–6, 13] उनकी लालसा जानकर भगवान एक दूसरे रूप में एक विग्रह लेकर आए, उन्हें सौंपकर कहा कि इनका नाम श्री राधा-विनोद है, और अदृश्य हो गए।⁠[2, 14]

श्रील लोकनाथ गोस्वामी सोचने लगे कि ये विग्रह किसने दिए। ग्रन्थ आगे बताता है कि तब राधा-विनोद मुस्कराकर बोले। उन्होंने कहा कि वे इसी गाँव के वन में रहते हैं और किशोरी-कुण्ड उनका स्थान है। कोई उन्हें लाता नहीं, इसलिए भक्त की लालसा देखकर वे स्वयं आ गए हैं। फिर उन्होंने कुछ खाने को माँगा (यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं)।⁠[1–6] भक्ति-रत्नाकर यह नहीं बताता कि दूसरे रूप में कौन से भगवान आए थे। बाद की पुस्तकें उनका नाम अलग-अलग लेती हैं, जैसा नीचे दिया गया है।⁠[14]

अपनी पाँचवीं तरंग में ग्रन्थ फिर इसी स्थान पर लौटता है। श्रील राघव पण्डित गोस्वामी श्रील श्रीनिवास आचार्य और श्रील नरोत्तम दास ठाकुर को यह कुण्ड दिखाते हैं। वे इसे वृषभानु की पुत्री श्रीमती राधारानी को बहुत प्रिय बताते हैं। वे कहते हैं कि यहीं श्री राधा-विनोद ने श्रील लोकनाथ गोस्वामी पर कृपा की थी।⁠[31–33]

श्रील लोकनाथ गोस्वामी ने विग्रह की सेवा कैसे की और उन्हें कैसे साथ रखा?

भक्ति-रत्नाकर कुण्ड पर उनकी सेवा का सीधा, घरेलू वर्णन करता है। वे राधा-विनोद के लिए भोजन बनाते और उन्हें खिलाते, उनके लिए फूलों की शय्या बनाते, पत्तों से पंखा करते और उनके चरण दबाते थे।⁠[3, 7–9] उन्होंने कपड़े की एक थैली बनाई, जो विग्रह का मन्दिर थी, और उसे हार की तरह सदा अपनी छाती पर रखते थे। गाँव वाले उनके लिए एक कुटिया बनाना चाहते थे, पर वे केवल एक वृक्ष के नीचे ही रहते।⁠[3, 7–9]

पाँचवीं तरंग वह बात भी जोड़ती है जो श्रील राघव पण्डित गोस्वामी ने कुण्ड पर तीर्थयात्रियों को बताई। श्रील लोकनाथ गोस्वामी को जो भी फल, कन्द, साग या चावल मिलता, वे राधा-विनोद को अर्पित करते। वर्षा और ठण्ड में वे एक पुरानी रज़ाई और फटे कपड़े के साथ वहीं वृक्ष के नीचे रहते। तेज़ वर्षा में वे विग्रह को वृक्ष के खोखले में रखते, जबकि स्वयं भीगते रहते।⁠[31–34]

ग्रन्थ कहता है कि दूसरे समय वे विग्रह को अपनी छाती पर उसी पुरानी थैली में रखते। श्री गौरचन्द्र, यानी श्री चैतन्य महाप्रभु, की लीलाएँ याद करके वे उस स्थान पर रोते थे। यह बताते हुए श्रील राघव पण्डित गोस्वामी स्वयं धैर्य न रख सके, और श्रील श्रीनिवास आचार्य तथा श्रील नरोत्तम दास ठाकुर आँसू बहाते हुए धूल में लोटने लगे।⁠[32–34]

पहली तरंग के अनुसार कुण्ड पर कुछ दिन रहने के बाद श्रील लोकनाथ गोस्वामी वृन्दावन आए। वहाँ सब गोस्वामियों ने उन्हें स्नेह से अपने पास रखा।⁠[3 +3] श्री चैतन्य महाप्रभु के भेजने पर वे पहली बार व्रज कैसे आए थे, यह एक अलग लेख में बताया गया है।⁠[14–16] और पढ़ें: श्रील लोकनाथ गोस्वामी व्रज कैसे आए और वहीं कैसे रहे →

वृन्दावन में राधा-विनोद

भक्ति-रत्नाकर बताता है कि श्रील लोकनाथ गोस्वामी वृन्दावन में अपने विग्रह के साथ कैसे रहते थे। श्रील श्रीनिवास आचार्य, श्रील नरोत्तम दास ठाकुर और श्रील श्यामानन्द पण्डित गोस्वामियों के ग्रन्थ लेकर गौड़ (बंगाल) जाने वाले थे। उससे पहले श्रील जीव गोस्वामी उन्हें श्रील लोकनाथ गोस्वामी के स्थान पर ले गए। उन्होंने उन्हें एक एकान्त स्थान पर अकेले बैठे पाया, उनकी आँखें श्री राधा-विनोद के चन्द्रमा जैसे मुख पर टिकी थीं।⁠[14–16]

बाद में, खेतुरी उत्सव के बाद, श्री जाह्नवा देवी वृन्दावन में रहीं। श्रील गोपाल भट्ट गोस्वामी, श्रील लोकनाथ गोस्वामी और दूसरे भक्त उनके साथ श्री गोविन्द, गोपीनाथ, मदनमोहन, श्री राधा-विनोद, श्री राधारमण और राधा-दामोदर के दर्शन (भक्ति-भाव से श्री विग्रह को देखना) के लिए गए।⁠[14–16] उस विवरण में राधा-विनोद वृन्दावन के उन छह विग्रहों में से एक हैं जिनके दर्शन तीर्थयात्री करते हैं। ग्रन्थ यह नहीं बताता कि वृन्दावन में ये विग्रह कहाँ विराजते थे।⁠[14, 16]

बाद की पुस्तकें एक स्थान जोड़ती हैं। बांग्ला वृन्दावन-कथा (1920) कहती है कि श्रील रूप गोस्वामी, श्रील सनातन गोस्वामी, श्रील रघुनाथ भट्ट गोस्वामी और दूसरे गोस्वामियों ने श्रील लोकनाथ गोस्वामी से राधा-विनोद को लाने का आग्रह किया। वे उन्हें लाए और श्री राधारमण मन्दिर के परिसर के पास एक मन्दिर में स्थापित किया। मार्गदर्शिका पुस्तक Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) भी यही कहती है।⁠[11 +2] कीर्तन जय राधा-माधव राधा-विनोद की जय श्रील लोकनाथ गोस्वामी के प्राणधन के रूप में करता है, और राधा-गोकुलानन्द की श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर के प्राणधन के रूप में।⁠[37]

राधा-गोकुलानन्द मन्दिर किसने बनवाया?

श्रील प्रभुपाद चार तात्पर्यों (श्लोकों की व्याख्याओं) में श्रील लोकनाथ गोस्वामी को इसका निर्माता बताते हैं और इसे गोकुलानन्द का मन्दिर कहते हैं। एक पाँचवें तात्पर्य में वे कहते हैं कि श्रील लोकनाथ गोस्वामी ने राधा-विनोद का मन्दिर बनवाया।⁠[17–21] श्री चैतन्य-चरितामृत का एक श्लोक मथुरा में श्रील रूप गोस्वामी के साथियों में श्रील लोकनाथ गोस्वामी का नाम लेता है। उसके तात्पर्य में श्रील प्रभुपाद लिखते हैं (अंग्रेज़ी शब्द):

इस स्थान का नाम लेता है

“Following the orders of Śrī Caitanya Mahāprabhu, Śrī Lokanātha went to Vṛndāvana to live. He established a temple named Gokulānanda. Śrīla Narottama dāsa Ṭhākura selected Lokanātha dāsa Gosvāmī to be his spiritual master, and Narottama dāsa Ṭhākura was his only disciple.”

श्रील प्रभुपाद, श्री चैतन्य-चरितामृत, मध्य-लीला 18.49, तात्पर्य · vedabase.ioमूल अंग्रेज़ी उद्धरण; इसका प्रकाशित हिन्दी अनुवाद यहाँ नहीं दिया गया।

श्रील प्रभुपाद इस मन्दिर को वृन्दावन के सात पुराने मन्दिरों में गिनते हुए बताते हैं कि ये मन्दिर गौड़ीय वैष्णवों की प्रामाणिक संस्थाएँ हैं (सारांश)।⁠[17 +5] 1968 में वे अमेरिका में एक नई बस्ती की योजना बना रहे थे। वे वहाँ वृन्दावन के नमूने पर सात मन्दिर चाहते थे, जिनके नाम वृन्दावन के सात प्रमुख मन्दिरों पर हों, और उनमें गोकुलानन्द भी था (सारांश)।⁠[24]

मार्गदर्शिका पुस्तकें मन्दिर के मुख्य विग्रह के रूप में गोकुलानन्द का नाम देती हैं, जो कृष्ण का एक छोटा रूप हैं। मार्गदर्शिका पुस्तकें उन्हें श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर से जोड़ती हैं: दो मार्गदर्शिका पुस्तकों के अनुसार उन्होंने इन्हें स्थापित किया, तीन और के अनुसार वे इनकी पूजा करते थे।⁠[38–46] श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर की स्तवामृत-लहरी में गोकुलानन्द गोविन्द की आठ श्लोकों की एक स्तुति है, यद्यपि वह स्तुति यह नहीं बताती कि किन गोकुलानन्द को सम्बोधित है।⁠[46] राधा-कुण्ड पर उनका जीवन एक दूसरे लेख में बताया गया है।⁠[38–41] और पढ़ें: राधा-कुण्ड पर श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर →

1905 से 1920 तक की बांग्ला पुस्तकों ने क्या देखा

कृष्णदास बाबाजी का बांग्ला भक्तमाल (1905) वृन्दावन के मन्दिरों का वर्णन करता है। वह राधा-गोकुलानन्द का नाम लेता है, और फिर श्री राधा-विनोद का, जो श्रील लोकनाथ गोस्वामी की सेवा हैं।⁠[47] वृन्दावन-कथा (1920) कहती है कि राधा-विनोद जयपुर चले गए थे और उनके प्रतिनिधि राधारमण के मन्दिर के पास एक मन्दिर में थे। उनके साथ वे गोकुलानन्द थे जिन्हें श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर ने राधा-कुण्ड पर स्थापित किया था। वहीं वह गोवर्धन-शिला (गोवर्धन पर्वत का एक पवित्र पत्थर) भी थी, जो श्री चैतन्य ने श्रील रघुनाथ दास गोस्वामी को दी थी।⁠[27, 48]

1905 से 1987 तक की तिथि वाली सूचनाएँ उस गोवर्धन-शिला को इसी मन्दिर में बताती हैं।⁠[27 +5] लगभग 1913 के प्रेम-विलास में सम्पादक की एक टिप्पणी कहती है कि श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर संभवतः इसी मन्दिर में रहे, यहीं उन्होंने अपनी टीकाएँ लिखीं और इसके विग्रहों के लिए सम्पत्ति छोड़ी। वह यह भी कहती है कि तब तक मन्दिर की दशा दयनीय हो गई थी। टिप्पणी कोई स्रोत नहीं देती।⁠[51, 52]

वेदी और समाधि उद्यान

मार्गदर्शिका पुस्तक Vṛndāvana, the Playground of God (2010) वेदी का वर्णन करती है। ऊपर के स्तर पर श्रील नरोत्तम दास ठाकुर द्वारा पूजे गए श्री चैतन्य के विग्रह का एक प्रतिनिधि रूप, श्रील लोकनाथ गोस्वामी के प्रतिनिधि राधा-विनोद, और श्रील बलदेव विद्याभूषण के राधा-विजय-गोविन्द हैं। नीचे के स्तर पर श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर के गोकुलानन्द और गोवर्धन-शिला हैं।⁠[38 +3]

उसी पुस्तक के अनुसार यह मन्दिर राधारमण मन्दिर से लगभग दो सौ मीटर दूर है।⁠[11 +4]

मन्दिर के पास एक समाधि उद्यान है, जिसकी मुख्य समाधि श्रील लोकनाथ गोस्वामी समाधि है। समाधि वह स्मारक है जहाँ किसी सन्त का शरीर या उनकी स्मृति रखी जाती है। 1905 और 1920 की बांग्ला पुस्तकें भी इस मन्दिर में उनकी समाधि का नाम लेती हैं।⁠[56, 57]

राधा-विनोद अब कहाँ हैं?

वृन्दावन-कथा (1920) प्रस्थान का समय अपने ही "संभवतः" के साथ देती है। उसके अनुसार संभवतः लगभग 1670 में, जब औरंगज़ेब के लोग मन्दिरों और मूर्तियों को हानि पहुँचा रहे थे, गौड़ीय परम्परा के सभी विग्रह, जिनमें राधा-विनोद भी थे, रामसिंह के संरक्षण में वृन्दावन से जयपुर ले जाए गए।⁠[42 +2] इतिहासकार ए. डब्ल्यू. एंटविसल (1987) कहते हैं कि राधा-विनोद और तीन दूसरे मन्दिरों के गौड़ीय पुजारियों ने आमेर के शासकों का संरक्षण माँगा। उनके अनुसार विग्रह पहले कामा ले जाए गए। राधा-विनोद के लिए वे कोई वर्ष नहीं देते।⁠[28–30]

दोनों इतिहासकार, एंटविसल और प्रभुदयाल मीतल (1966), कहते हैं कि इस मन्दिर के मूल विग्रह जयपुर में हैं। मीतल जोड़ते हैं कि यहाँ उनके प्रतिनिधि रूपों की पूजा होती है।⁠[28–30] मार्गदर्शिका पुस्तकें भी राधा-विनोद के बारे में यही कहती हैं: मूल जयपुर में, और एक प्रतिनिधि, यानी प्रतिभू, राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में।⁠[5 +5]

राधा-कुण्ड पर भी राधा-विनोद के नाम का एक मन्दिर है, राधा-विनोद मन्दिर। मार्गदर्शिका पुस्तकें इसे उन मन्दिरों में गिनती हैं जिनमें गोस्वामियों के विग्रहों के प्रतिनिधि रूप हैं।⁠[5 +4] और पढ़ें: राधा-कुण्ड के प्रतिभू विग्रह →

जहाँ स्रोत अलग-अलग बताते हैं

विग्रह श्रील लोकनाथ गोस्वामी को कैसे मिले, यह अलग-अलग बताया गया है। भक्ति-रत्नाकर कहता है कि भगवान दूसरे रूप में आए। एक मार्गदर्शिका पुस्तक कहती है कि श्री चैतन्य एक गाँव के बालक के रूप में आए। कुछ टिप्पणियाँ देने वाले को स्वयं कृष्ण बताती हैं, और एक दूसरी मार्गदर्शिका पुस्तक कहती है कि विग्रह कुण्ड से प्रकट हुए।⁠[4 +5]

विवरण भिन्न हैं How the Deity Rādhā-vinoda came to Śrīla Lokanātha Gosvāmī at Umrāo (Kiśorī-kuṇḍa).

  1. Bhakti-ratnākara, 1st waveThe Lord (prabhu), knowing his longing, came in another form carrying the Deity, named Him Śrī Rādhā-vinoda, handed Him over and vanished; the Deity said He lived there and had come by Himself.
  2. Vṛndāvana, the Playground of God (2010) p. 87, citing the Bhakti-ratnākaraLord Caitanya appeared before him disguised as a village boy carrying a Deity of Kṛṣṇa, put the Deity in his hands and vanished; Lokanātha named the Deity Rādhā-Vinoda.
  3. the undated parikramā notes Khadiravana'Krishna Himself appeared and gave Lokanatha a Deity of Radha-Vinoda'; 'Krishna Himself appeared before him in the form of a Deity … "I have come Myself!"'
  4. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) pp. 639, 431Lokanātha 'found the deity of Śrī Rādhā-Vinoda in Kiśorī-kuṇḍa'; the Deities 'appeared from this kuṇḍa'.

मन्दिर किसने स्थापित किया, इस पर भी स्रोत अलग-अलग हैं। श्रील प्रभुपाद और अधिकतर मार्गदर्शिका पुस्तकें श्रील लोकनाथ गोस्वामी का नाम लेती हैं, जबकि 2010 की एक मार्गदर्शिका पुस्तक श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर का नाम लेती है।⁠[25 +5]

विवरण भिन्न हैं Who established the Rādhā-Gokulānanda temple of Vṛndāvana: Śrīla Lokanātha Gosvāmī or Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura?

  1. Śrīla Prabhupāda, CC Ādi 1.19, 7.164, 12.82 and Madhya 18.49 purportsŚrīla Lokanātha Gosvāmī established / constructed the Gokulānanda temple; Viśvanātha is not mentioned.
  2. Śrīla Prabhupāda, CC Ādi 12.88 purportLokanātha (Bhaṭṭa) 'constructed the temple of Rādhāvinoda'.
  3. The Color Guide to Vṛndāvana (2000) entry 49A and table; the undated parikramā notes Vṛndāvana (same wording); the undated parikramā notes Vṛndāvana; The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) pp. 135, 165Founded / established by Śrīla Lokanātha Gosvāmī (The Color Guide to Vṛndāvana (2000), the undated parikramā notes Vṛndāvana: at the spot where he performed bhajana). The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999)'s table of pratibhū Deities (p. 59) credits only the original Deity Gokulānanda to Viśvanātha; its text says Lokanātha established the temple.
  4. Vṛndāvana, the Playground of God (2010) p. 12'Rādhā-Gokulānanda temple, established by Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura' (list of the seven main temples).

वृन्दावन में अभी जो विग्रह हैं वे मूल हैं या प्रतिनिधि रूप, इसका उत्तर अलग-अलग दिया जाता है, विशेषकर गोकुलानन्द के लिए।⁠[5 +7]

विवरण भिन्न हैं Are the Deities now worshipped in the Vṛndāvana temple the originals or pratibhū (representative) forms?

  1. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007) pp. 639-640The original Rādhā-Vinoda and 'the original deity of Śrī Gokulānanda' are now in Jaipura; the pratibhū-vigraha is worshipped in the Vṛndāvana temple.
  2. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999) p. 165'The original Deity of Lord Gokulānanda can still be seen at the Rādhā-Gokulānanda Maṇḍira in Vṛndāvana' (original Rādhā-Vinoda in Jaipur, p. 135).
  3. Vṛndāvana, the Playground of God (2010) pp. 12, 87'Rādhā-Ramaṇa and Rādhā-Gokulānanda remained in Vṛndāvana the entire time as They are very small Deities' (p. 12); but Rādhā-Vinoda 'are now in Jaipur', with Their pratibhū forms in Vṛndāvana (p. 87).
  4. The Color Guide to Vṛndāvana (2000) p. 101; Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986)Gokulānanda (with Śrīla Raghunātha's śilā) 'can be seen in the Rādhā Gokulānanda temple'; neither says pratibhū.

समय-रेखा

  1. 1670

    उसके अनुसार संभवतः लगभग 1670 में, जब औरंगज़ेब के लोग मन्दिरों और मूर्तियों को हानि पहुँचा रहे थे, गौड़ीय परम्परा के सभी विग्रह, जिनमें राधा-विनोद भी थे, रामसिंह के संरक्षण में वृन्दावन से जयपुर ले जाए गए।

    लेख में पढ़ें: राधा-विनोद अब कहाँ हैं? →
  2. 1905

    1905 से 1987 तक की तिथि वाली सूचनाएँ उस गोवर्धन-शिला को इसी मन्दिर में बताती हैं।

    लेख में पढ़ें: राधा-गोकुलानन्द मन्दिर किसने बनवाया? →
  3. 1913

    लगभग 1913 के प्रेम-विलास में सम्पादक की एक टिप्पणी कहती है कि श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर संभवतः इसी मन्दिर में रहे, यहीं उन्होंने अपनी टीकाएँ लिखीं और इसके विग्रहों के लिए सम्पत्ति छोड़ी।

    लेख में पढ़ें: राधा-गोकुलानन्द मन्दिर किसने बनवाया? →
  4. 1968

    1968 में वे अमेरिका में एक नई बस्ती की योजना बना रहे थे।

    लेख में पढ़ें: राधा-गोकुलानन्द मन्दिर किसने बनवाया? →

इस लेख के स्थान

प्रश्न और उत्तर

भक्ति-रत्नाकर के अनुसार श्रील लोकनाथ गोस्वामी किसी श्री विग्रह की सेवा की लालसा लिए उमराव के किशोरी-कुण्ड के पास रह रहे थे। भगवान दूसरे रूप में आए, उन्हें श्री राधा-विनोद नाम के विग्रह दिए और अदृश्य हो गए। फिर विग्रह ने कहा कि वे स्वयं आए हैं।⁠[14]

उनके लिए बनाई कपड़े की एक थैली में, जो उनका मन्दिर थी और जिसे वे अपनी छाती पर पहनते थे। भक्ति-रत्नाकर कहता है कि तेज़ वर्षा में वे विग्रह को एक वृक्ष के खोखले में रखते थे।⁠[3 +5]

मार्गदर्शिका पुस्तकें और इतिहासकार एंटविसल और मीतल कहते हैं कि मूल विग्रह जयपुर में हैं। वृन्दावन के राधा-गोकुलानन्द मन्दिर में उनके एक प्रतिनिधि रूप की पूजा होती है।⁠[5 +7]

श्रील प्रभुपाद लिखते हैं कि श्रील लोकनाथ गोस्वामी ने गोकुलानन्द मन्दिर बनवाया। 2010 की एक मार्गदर्शिका पुस्तक इसके स्थान पर श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर को मन्दिर का श्रेय देती है।⁠[17 +10]

यह वृन्दावन के सात पुराने मन्दिरों में से एक है, जो राधारमण मन्दिर के पास है। मार्गदर्शिका पुस्तकों के अनुसार इसकी वेदी पर श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती ठाकुर से जुड़े गोकुलानन्द, प्रतिनिधि राधा-विनोद और दूसरे विग्रह हैं।⁠[17 +9]

राधा-विनोद के बारे में स्रोत एकमत हैं कि मूल विग्रह जयपुर में हैं। गोकुलानन्द के बारे में वे अलग-अलग कहते हैं। कुछ मार्गदर्शिका पुस्तकें कहती हैं कि मूल विग्रह वृन्दावन में हैं। दूसरी पुस्तकें और इतिहासकार मीतल कहते हैं कि वे भी जयपुर में हैं।⁠[5 +7]

स्रोत

  1. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, taraṅga 1, printed p. 22, 2nd ed., 1912
  2. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, First Wave (prathama taraṅga), printed p. 23, vv.326-333 in the Grantha Mandira numbering, 2nd ed., 1912
  3. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, First Wave (prathama taraṅga), printed p. 23, vv.334-341 in the Grantha Mandira numbering, 2nd ed., 1912
  4. the undated parikramā notes Khadiravana, ¶42
  5. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 87
  6. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 55
  7. the undated parikramā notes Khadiravana, ¶44
  8. the undated parikramā notes Khadiravana, ¶45
  9. the undated parikramā notes Khadiravana, ¶46
  10. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 228
  11. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 332
  12. the undated parikramā notes Khadiravana, ¶23
  13. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 227
  14. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, taraṅga 1, printed p. 23, 2nd ed., 1912
  15. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, taraṅga 6, printed p. 480, 2nd ed., 1912
  16. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, taraṅga 11, printed p. 666, 2nd ed., 1912
  17. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 1.19, purport · vedabase.io
  18. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7.164, purport · vedabase.io
  19. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 12.82, purport · vedabase.io
  20. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 18.49, purport · vedabase.io
सभी 59 संदर्भ दिखाएँ
  1. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 12.88, purport · vedabase.io
  2. Śrīla Prabhupāda, Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 10.90, purport · vedabase.io
  3. Śrīla Prabhupāda, Room conversation with Professor Olivier Lacombe, Paris, 14 June 1974 · vedabase.io
  4. Śrīla Prabhupāda, Letter to Kīrtanānanda and Hayagrīva, letter 68-08-23, 23 August 1968 · vedabase.io
  5. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 25
  6. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 139
  7. Vṛndāvana-kathā, chapter 7 (Rādhāvinoda and Gokulānanda), printed p. 101
  8. A. W. Entwistle, Vrindaban temples, entry 32 'Radhavinod and Gokulanand' (citing VDA 32), printed p. 413, Egbert Forsten, Groningen, 1987
  9. A. W. Entwistle, ch. 5 §25 'The exodus of deities from Braj', printed p. 185, Egbert Forsten, Groningen, 1987
  10. Prabhudayāl Mītal, part 1 ('ब्रज-संस्कृति की भूमिका'), 'Braj-yātrā', Vṛndāvana: 'Śrī Rādhāvinoda-jī tathā Śrī Gokulānanda-jī', printed p. 137
  11. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed pp. 247-248, vv.1259-1264 in the Grantha Mandira numbering, 2nd ed., 1912
  12. the undated parikramā notes Khadiravana, ¶58
  13. Śrīla Narahari Cakravartī, Bhakti-ratnākara, Fifth Wave (pañcama taraṅga), printed p. 248, vv.1265-1268 in the Grantha Mandira numbering, 2nd ed., 1912
  14. the undated parikramā notes Khadiravana, ¶59
  15. Vṛndāvana-kathā, chapter 7 ('রাধাবিনোদ ও গোকুলানন্দ । রঘুনাথ ভট্ট ও রঘুনাথ দাস গোস্বামী'), printed p. 97
  16. Śrī Vraja-maṇḍala Parikramā (2007), PDF p. 333
  17. Jaya Rādhā-Mādhava Rādhā-Mādhava Rādhe (Jaya Rādhā-Kṛṣṇa Gīti) (not credited in the song book) · गीत-संग्रह
  18. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 82
  19. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 113
  20. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 109
  21. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 69
  22. Vṛndāvana, the Playground of God (2010), Bhakti Caitanya Svāmī, PDF p. 12
  23. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 169
  24. The Colour Guide to Rādhā-kuṇḍa (1999), Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 63
  25. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 114
  26. Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura, Stavāmṛta-laharī no. 14 (as numbered on the page), Śrī Gokulānanda-govindadevāṣṭaka, verse 1 and colophon
  27. Śrī Śrī Bhaktamāla grantha, 26th mālā, survey of the temples within the village ('অথ দেবালয় কহি গ্রামের ভিতরে'), printed p. 349, right-hand column
  28. Vṛndāvana-kathā, chapter 7, section on Raghunātha dāsa Gosvāmī, printed p. 111
  29. A. W. Entwistle, ch. 8 §66.32 'Radhavinod and Gokulanand', printed p. 413, Egbert Forsten, Groningen, 1987
  30. Śrīla Narahari Cakravartī, Narottama-vilāsa, appendix ('গ্রন্থকর্ত্তার পরিচয়'), printed p. 128, foot of the left column and top of the right column, 1st ed., Baṅgābda 1314
  31. Prema-vilāsa, twentieth vilāsa, footnote (১), printed p. 206, right-hand column, Kolkata, 1913
  32. Prema-vilāsa, twentieth vilāsa, footnote continued, printed p. 207, left-hand column, Kolkata, 1913
  33. the undated parikramā notes Vṛndāvana, ¶205
  34. The Color Guide to Vṛndāvana (2000), Written and Photographed by Rājaśekhara dāsa Brahmacārī, PDF p. 166
  35. Vṛndāvana-Dhāma Ki Jaya! (c. 1986), by Dhruva Mahārāja dāsa, PDF p. 100
  36. Śrī Śrī Bhaktamāla grantha, 26th mālā, survey of the temples, printed p. 350, left-hand column, first lines
  37. Vṛndāvana-kathā, chapter 7 ('রাধাবিনোদ ও গোকুলানন্দ'), printed p. 104
  38. Vṛndāvana-kathā, chapter 19 (ūnaviṁśa pariccheda), printed p. 218
  39. the undated parikramā notes Vṛndāvana, ¶17

अन्य स्रोत

  • श्रील नरहरि चक्रवर्ती ठाकुर का भक्ति-रत्नाकर (बांग्ला, 1912 का संस्करण), पहली, पाँचवीं, छठी और ग्यारहवीं तरंग: यहाँ सारांश दिया गया है, अनुवाद नहीं।
  • श्री चैतन्य-चरितामृत आदि 1.19, 7.164, 12.82, 12.88 और मध्य 18.49 पर श्रील प्रभुपाद के तात्पर्य (भक्तिवेदान्त बुक ट्रस्ट)।
  • इतिहासकार ए. डब्ल्यू. एंटविसल (1987) और प्रभुदयाल मीतल (1966), केवल तिथि वाले इतिहास के लिए नाम सहित।

इस क्षेत्र पर और लेख

25 और लेख दिखाएँ
अक्रूर-घाटअक्रूर-घाट: यमुना में अक्रूर का दर्शनब्रह्म-कुण्डब्रह्मा द्वारा बछड़ों और ग्वालबालों का हरणवंशीवटवंशीवट और गोपीनाथकेशी-घाटकृष्ण ने अश्वासुर केशी का वध कैसे कियाकालिय-घाटकृष्ण ने कालिय नाग का दमन कैसे कियाराधा-मदनमोहन मन्दिरमदनमोहन श्रील सनातन गोस्वामी के पास कैसे आएराधारमण का प्राकट्य-स्थलश्री राधारमण कैसे प्रकट हुएलोकनाथ गोस्वामी समाधिश्रील लोकनाथ गोस्वामी व्रज कैसे आए और वहीं कैसे रहेकृष्ण-बलराम मन्दिरश्रील प्रभुपाद ने कृष्ण-बलराम मन्दिर कैसे बनवायागोमा-टीलाश्रील रूप गोस्वामी ने गोमा-टीला पर श्री गोविन्द को कैसे पायाराधा-श्यामसुन्दर मन्दिरश्रील श्यामानन्द पण्डित को श्री राधा का नूपुर कैसे मिलाभतरौडकृष्ण और याज्ञिक ब्राह्मणों की पत्नियाँ: लीला और उसके स्थानदावानल-कुण्डकालिय-दमन के बाद की रात कृष्ण ने दावानल पियागोपीश्वर महादेव मन्दिरगोपीश्वर महादेव और लक्ष्मी: रास में किसका प्रवेश हुआमोहन टेर-घाटमदनमोहन: रास की रात्रि में कृष्ण ने कामदेव को कैसे जीतानिधुवननिधिवन (निधुवन): श्री राधा का स्वप्न और चुराई हुई वंशीसाक्षी-गोपाल मन्दिरसाक्षी-गोपाल: वृन्दावन के गोपाल, जो साक्षी देने पैदल गएराधा-गोपीनाथ मन्दिरश्री जाह्नवा देवी की भेजी राधिका: गोपीनाथ जी, वृन्दावनराधा-दामोदर मन्दिरश्री राधा-दामोदर, श्रील जीव गोस्वामी के श्री विग्रहषड्भुज महाप्रभु मन्दिरषड्भुज महाप्रभु: श्री चैतन्य महाप्रभु का छह भुजाओं वाला रूपझूलनवनझूलन यात्रा: श्री राधा-कृष्ण की झूलन लीलाशृंगारवटशृंगारवट का मन्दिर और उसके गोस्वामी, वृन्दावनवृन्दावनमुग़ल काल में वृन्दावन के मन्दिरज्ञान-गुदड़ीउद्धव गोपियों के पास कृष्ण का सन्देश लाते हैंवंशीवटशरद ऋतु का रास कहाँ हुआ

‹ वृन्दावन पर लौटें

नन्दग्राम धाम सम्पादकीय दल द्वारा संदर्भों में दिए स्रोतों से लिखा गया। अंतिम अद्यतन 21 अक्टूबर 2026।